Hanae Mori

パリの瓶のデザイナー、ピエール・ディナンが森英恵に初めて会ったとき、何が好きかと尋ねた。答えの代わりに浮かんだのは蝶だった。ドレスの刺繍やプリントに何度も舞い、彼女を「マダム・バタフライ」と呼ばせたあの蝶である。こうして、蝶の形のガラスの栓を載せた香水瓶が生まれた。

ハナエモリの香水は、東京で服を作り始めた1人のデザイナーの名前を、パリの香水会社が受け継いで育ててきたものである。服のメゾンが幕を下ろしたあとも、その蝶は香水瓶の上にとまり続けている。

はじまり — 新宿の洋装店からパリのオートクチュールへ

森英恵は1926年1月8日、島根県鹿足郡六日市町、いまの吉賀町に生まれた。子どものころ、まわりで洋服を着ていたのは自分だけだったと、のちによく振り返っている。東京女子大学で国文学を学び、1947年に卒業、翌年に森賢と結婚した。

1951年、新宿駅東口近くのそば屋の2階に、洋装店「ひよしや」を開いた。店の向かいには映画館があった。1954年に銀座店を構えると、日活の『かくて夢あり』を皮切りに映画の衣裳を手がけるようになり、大映、東宝、東映、松竹と、数百本の作品に関わった。日本映画の全盛期に積んだこの仕事が、服で人物を語る技と、正確な手仕事を彼女に身につけさせた。

1961年、森は雑誌『装苑』で「ヴァイタル・タイプ」という女性像を打ち出した。はつらつとして意識が鋭く、意味のある仕事を持ち、努力を惜しまない女性である。それは同時に、彼女自身の歩みの写し絵でもあった。1963年にはプレタポルテの会社ヴィヴィドを立ち上げ、既製服の世界へも踏み出している。

外へ出たのは1965年である。ニューヨークで初めての海外コレクション「Miyabiyaka」を発表すると、流れるような絹と日本の感性が西洋の仕立てと出会った服は、「EAST MEETS WEST」と評された。ヴォーグの編集長ダイアナ・ヴリーランドが彼女の仕事に目を留め、リチャード・アヴェドンの写真で誌面に載った。いくつかの作品は、いまもメトロポリタン美術館の収蔵品に入っている。

次に目指したのはパリだった。ココ・シャネルとの出会いにも背中を押され、1977年、モンテーニュ通りにメゾンを開いて最初のオートクチュール・コレクションを発表した。日本人として、そしてアジアの出身者としても初めて、パリ・オートクチュール組合に正会員として迎えられている。翌1978年には東京・表参道にハナヱ・モリビルが建った。蝶はパリのコレクションでも彼女の印となり、報道は彼女をマダム・バタフライと呼んだ。

そのメゾンに香水が加わるのは、パリでの仕事が20年近く続いた1995年のことである。

1. 1951年東京・新宿

   ひよしや

   新宿駅東口近くに洋装店を開いた。

2. 1965年ニューヨーク

   初の海外コレクション

   「EAST MEETS WEST」と評された。

3. 1977年パリ

   オートクチュール

   モンテーニュ通りにメゾンを開き、パリ・オートクチュール組合の正会員となった。

4. 1995年パリ

   香水の誕生

   クロード・ソージェの会社とのライセンス契約で、最初の香水が10月に発売された。

5. 2004年パリ

   最後のショー

   7月にパリで最後のショーを開き、第一線を退いた。

6. 2026年東京

   生誕100年

   国立新美術館で回顧展「生誕100年 森英恵 ヴァイタル・タイプ」が開かれた。

人 — デザイナーと、香水を引き受けた人たち

香水を形にしたのは、フランスの香水業界を長く歩いてきたクロード・ソージェである。1980年にカルティエ パルファンの総支配人となり、1985年にはハリー・ウィンストンの社長、1990年にフランスへ戻ってサノフィ・ボーテ、続いてイヴ・サンローラン・ボーテの社長を務めた。1995年、ソージェはデザイナーズ香水を開発・販売するコスメティック・エ・パルファン・インターナショナル (CPI) を立ち上げ、同じ年に森英恵とライセンス契約を結んだ。最初の香水は、その年の10月にパリで売り出されている。

瓶を任されたのが、ピエール・ディナンだった。クリスチャン・ディオールのオー ソバージュやイヴ・サンローランのオピウムの瓶で知られ、東京にも20年にわたって事務所を置いていた人である。ソージェの紹介でパリで会ったとき、森は東京で彼の名を聞いていた。好きなものを尋ねると、答えは蝶になった。森はユベール・ド・ジバンシィと親しく、ディナンが彼のために作った瓶を知っていた。そこで、同じ古典的な様式に自分らしさを添えた瓶を望んだ。

いちばんの難題は栓だった。ポンプに合わせて載せる蝶の形のガラスの栓は、それまで誰も作ったことがなかった。引き受けたのは、ガラス工房ポシェ・デュ・クルヴァルのロベール・プティである。ディナンは、プティがむしろ難しさを面白がり、問題はすぐに解けたと振り返る。この経験を3語でまとめるよう求められると、ディナンは「Pleasure, historical, forever!」と答えた。

中身の香りを組んだのは、調香師のベルナール・エレナである。香水が育っていく一方で、服のメゾンは厳しい時期を迎えた。実質的な経営者だった夫の森賢が1996年10月に亡くなり、2002年1月にはプレタポルテとライセンスの事業が三井物産とロスチャイルドの投資グループへ売却され、5月には会社が民事再生法の適用を申請した。森自身は2004年7月、パリで最後のオートクチュール・コレクションを見せて第一線を退き、2022年8月11日、東京の自宅で96歳で亡くなった。

考え方 — 3つの都市と、1匹の蝶

香水のメゾンは、その物語を3つの都市で語る。細部への気配りと素材への敬意が生まれる東京、大胆さと開かれた心のニューヨーク、そして洗練された手仕事のパリである。東と西のこの往き来がブランドの芯であり、香水はフランスの洗練と日本の感性を重ねたものだとメゾンは語る。

メゾンにとって、香りを作ることは服のシルエットを描くのと同じ行為だった。調和を組み立て、対比で遊び、着る人の存在を浮かび上がらせる。その中心にいるのが蝶で、変容、エネルギー、自立のしるしとして、すべての香りを貫く署名になっている。「蝶は私のミューズ」という森の言葉は、いまもメゾンが自らの成り立ちを語る文章の冒頭に置かれている。

蝶は瓶づくりの考え方にも及んでいる。1995年から、メゾンはポシェと組み、たたんだ蝶の羽を思わせるリサイクルできるガラスの栓を使い、プラスチックを省いてきた。原料の調達から香料の濃縮液までの環境と社会への影響を Conscious Index という指標で測り、1990年代から数が90%減ったオオカバマダラの保護に取り組む団体を支えている。

作品 — 梅の花の蝶と、刀の柄の男

最初の香水は、瓶の形から「バタフライ」と呼ばれるようになった。1995年にベルナール・エレナが組んだこの香りは、ティエリー ミュグレーのエンジェルが出た3年後に、果実をキャラメルに重ねるという当時新しかった発想を取り入れながら、エンジェルの強いパチュリは使わなかった。いまメゾンは、この香りを日本の象徴である梅の花へのオードであり、デザイナーへのオマージュだと語る。ブラックベリー、ブラックカラント、ワイルドストロベリーの明るさで始まり、梅の花をジャスミンとローズが引き立て、アーモンドウッド、シダー、サンダルウッド、バニラの温かさへ沈んでいく。瓶はフロステッドガラスで、手で仕上げたクリスタルの蝶の栓が載る。

蝶の香りが女性の側の署名なら、男性の側には別の顔が用意された。2012年に出たヒムは、自然とつながる冒険心を持つ男性のための、ウッディ、スパイシー、アンバーの香りである。マンダリンとピンクペッパーで勢いよく開き、シナモン、アイリス、アップル、クラリセージの心を経て、アンバー、シダー、バニラ、トンカビーンが長く残る。見せ場はスパイスの熱さと冷たさの対比である。暖色のグラデーションの瓶には、日本刀の柄 (つか) から着想した金色の栓が載り、HM の頭文字が刻まれている。同じ男性用の HM が柑橘とラベンダーで端正に組まれたフゼアなのに対し、ヒムはより磁力の強い男らしさを描く香りとして並べられている。

補足 — 買い方、資料の違い、名前

日本での買い方と価格の目安

香水はパリのメゾンが運営する公式オンラインストアで売られている。2026年10月3日に確かめた価格は、バタフライのオードパルファムが 1oz で85ドル、1.7oz で120ドル、3.4oz で160ドル、ヒムのオードパルファムが 1.7oz で90ドル、3.4oz で120ドルである。ストアの配送先はアメリカ、メキシコ、カナダで、それ以外の国は事前に問い合わせる決まりになっている。日本国内の正規の売り場は、この日には確かめられなかった。瓶には名前や記号を刻む有料のサービスがある。

資料による違いと名前の表記

最初の香水の発売は、1995年10月のパリとする資料と、1996年に1本の香りから始まったとする資料がある。日本語の年表では、1995年にフランスの CPI からフレグランスが発売されたと書かれる。ヒムの調香師の名前は確かめられなかった。

ブランド名は HANAE MORI と書き、ハナエモリのほか、森英恵の名から「ハナヱ・モリ」とも表記される。最初の香水はブランド名そのままで呼ばれることもあり、瓶の蝶から「バタフライ」の名が広まった。男性用の HiM は、大文字で HIM と書かれることもある。服のブランドは2026年4月に三陽商会がライセンス契約を結び、2027年秋冬からウィメンズのコレクションとして新しく展開される予定で、香水とは別の流れである。

マダム・バタフライ

蝶のモチーフを使い続けた森英恵の呼び名。

ヴァイタル・タイプ

1961年に森英恵が雑誌『装苑』で示した、仕事を持ち努力を惜しまない女性像。

パリ・オートクチュール組合

パリのオートクチュールを担うメゾンの組合。森英恵は1977年に日本人として初めて正会員になった。

ライセンス

ブランドの名前を使って商品を作り売る権利。ハナエモリの香水はフランスの会社がこの形で手がけてきた。

グルマン

菓子のような甘い香りを持つ香調。