パリ4区、マレ地区のトゥルネル通り15番地。通りに面した店の棚には、香水の瓶のほかに、カシミアの小物や革の小物、名前を入れてもらえるろうそくが並ぶ。香水の箱に記されているのは、多くが人の名前か本の題である。ジョルジュ、ワイルド、オーランド、マーロウ、ハウル。どれも、読んだことのある人には見覚えのある名前だ。

この店が「メゾン ジャルダン デクリヴァン」である。ジャルダン デクリヴァンとは、フランス語で「作家たちの庭」という意味になる。庭といっても、花壇の話ではない。ある作家が暮らした家、歩いた道、書き上げた一冊の空気を、香りで組み立て直す場所のことである。

この庭を耕してきたのは、ほとんど一人の人物だった。アナイス ビギュイン。独学で調香を覚え、オーナーでありながら自分で香りを組む。その人が2012年に最初の香水を出して以来、棚の列は12年を超えて長くなり、作家の名前の下に並ぶ瓶は、いまでは公式の通販だけで88点を数える。

成り立ち

ブランドが形になったのは2012年である。最初の香水は『ジョルジュ』。作家ジョルジュ サンドを題材にした1本である。創業者が選んだのは、花の香りを並べて誰かに似合わせることではなかった。一人の人物を決めて、その人の部屋の空気を作る。この手順が、以後のすべての作品の型になった。

翌2013年には『ワイルド』が加わる。オスカー ワイルドである。この年に出た作品はほかにもあり、デュマ フィスの小説『椿姫』にちなむ『ラ ダム オー カメリア (コロン ド ニュイ)』、コレットの小説に重ねた『ジジ』が、『ジョルジュ』『ワイルド』と同じ時期にまとめて世に紹介された。

9月には『オーランド』が手に入るようになった。ヴァージニア ウルフが1928年に書いた小説の題で、オレンジとピンクペッパーとジンジャーの立ち上がりに、アンバーとパチュリ、クローヴとガイアック、ペルーバルサムとムスクを組み合わせた。この作品は、創業からかぞえて5本目にあたる。

勢いは翌年も続く。2014年4月には、世界展開とともに『ジャンキー』が登場した。題材はウィリアム S バロウズ。液体の色は灰色で、ブランド自身が、恥じることなく違う1本と位置づけた。

2015年に入ると、同じ創業者は、文学の棚の横に別の棚を建てはじめる。3月の終わりには『マーロウ』が発売された。パリのジョヴォワ (カスティリオーヌ通り4番地) と公式サイトで売られた、クリストファー マーロウの香りである。6月には『レ コケット ド パリ』という3本組が続いた。『ラ カスティリオーヌ』『メル レオ』『ラ ベル オテロ』と、高級娼婦の名が並ぶ。作家から女たちへ、題材は移ったが、人物の名で香りを組む手順はそのままだった。翌2016年には『グリグリ』が生まれた。

その後も、創業者は手を止めなかった。2017年にはロマン ガリーを題にした『アジャール』が出た。ガリーが別名のアジャールを名乗って小説を書いた事実を、そのまま題にしたものである。2018年には、アレン ギンズバーグの詩に重ねた『ハウル』が出た。同じ年の2月には、レオパルディ、マルセリーヌ、覚三の3つのスプラッシュコロンも加わっている。2022年にはシャルル ペローの童話にちなむ『ポー ダーヌ』、2024年にはウィリアム モリスの名を冠した『モリス』が続いた。

2020年には、乳香だけを主題にした姉妹ブランド「チャペル ファクトリー」が興る。1435年にロヒール ファン デル ウェイデンが描いた、コルネット帽をかぶった女性の絵が、そのブランドの象徴に選ばれた。こうして1人の創業者の手のもとに、文学、高級娼婦、入れ墨、乳香と、主題をそのつど替える棚が並ぶことになった。

現在のメゾンの棚には、ジャルダン デクリヴァンのほか、チャペル ファクトリー、グリグリ、レ コケット ド パリ、スノビッシュ、タロロジー パオ、ビトウィーン シー アンド フォレストが並ぶ。

  1. 2012パリ

    最初の香水『ジョルジュ』

  2. 2013フランス

    『ワイルド』『オーランド』など

  3. 2014-04世界各地

    『ジャンキー』

  4. 2015パリ

    『マーロウ』と『レ コケット ド パリ』

  5. 2018パリ

    『ハウル』

  6. 2020パリ

    チャペル ファクトリー創設

人物

アナイス ビギュインは、独立系のオーナーであり、自分で香りを組む調香家でもある。調香を学校や大手の香料会社で学んだわけではなく、独学で身につけた。香りを組む人と、ブランドの責任を負う人が同じである。

ブランドの香水で、調香師の欄に載る名前は、ほとんどの作品で彼女ひとりである。『ワイルド』も『オーランド』も『ジャンキー』も『マーロウ』も『アジャール』も『ハウル』も、『ポー ダーヌ』も『モリス』も、調香は彼女の手による。

彼女が着想に選ぶのは、作家とその作品の側にいる人々である。国も時代もばらばらな顔ぶれで、そこには『椿姫』のモデルとなったマリー デュプレシや、岡倉覚三も含まれる。

2018年のスプラッシュコロンのうち、覚三と名づけられた『ロー ド カクゾー』は、煎茶と雨に濡れた草木の匂いを持つ。西洋の作家が多く並ぶ棚に、日本人の名が1つ入っている。

思想

公式の標語は、気質の激しい人々が、繊細で創造的な調香を通して、ひそやかな仕組みをあらわにする、という趣旨のことを掲げる。作家の肖像画を描くのではなく、その人の内側で動いていた仕組みを、嗅覚に置き換えようとする。

最初の軸は、作家の気質を、美化せずに匂いにすることである。『ジョルジュ』にはコーヒーとタバコが入り、『ジャンキー』は大麻を使う。『マーロウ』は濃密で、酩酊的で、動物的で、芝居がかっている。作り手がそう予告したとおり、香りは人物の都合のよい面だけを撫でるものではない。

2つ目の軸は、庭と住まいである。ブランドの名前に庭が入っているとおり、ホームコレクションの題材は、作家が暮らした場所に結びつく。ヘミングウェイのキューバの邸、ツヴァイクが亡命したブラジル、コレットのサン トロペの庭。『オーランド』の庭にも、ウルフの夫レナードの庭と、ウルフの親友ヴィタのシシングハーストの庭の気配が重なる。人物の名の次に、場所が置かれる。

3つ目の軸は、本という物体への愛着である。『ハウル』の瓶は、ガリマール社のプレイヤード叢書の革装を写していて、三部作の1つにあたる。『ラ ダム オー カメリア』には房のついた球形のアトマイザーが付き、コロンのシリーズはスプレーガンの形のボトルに入った。香りの中身だけでなく、手に取る感触まで、書物の世界に寄せている。

4つ目の軸は、重ねて使うことの提案である。EDP、ボディスプラッシュ、ホームの香り、キャンドルを揃え、複数の香りを組み合わせる使い方をブランド自身が勧める。

代表作

George (2012)は、ブランドの最初の1本である。ネロリとベルガモットに始まり、ヘリオトロープを経て、コーヒーとタバコ、白ムスクとペルーバルサムとミルラが重なっていく。ユニセックスの香りで、トマトの葉と香のような乾いた匂いと、バニラとパチュリの甘さのあとに、革の気配が残る。

Wilde (2013)は、オスカー ワイルドを題にしている。ベルガモットにブドウとイチジク、カーネーションと紅茶が続き、オークモスとベチバーで締まる。柑橘のシプレに寄った構成で、19世紀の美学を思わせる郷愁と、少し埃っぽい空気が残る。

最初の2本に続いて、題材の幅は広がっていく。『ラ ダム オー カメリア (コロン ド ニュイ)』は、デュマ フィスが1848年に書いた小説『椿姫』がもとになる。モデルとなった女性マリー デュプレシは1824年に生まれ、1847年に世を去った。香りはオレンジブロッサムとヴェルベーナとカルダモンに、バラと椿とスミレを重ね、ムスクとトンカで閉じる。持続は意図して短く作られている。コレットの題を借りた『ジジ』では、オレンジブロッサムと刈り草のアコードにチュベローズとジャスミンとカシスが重なり、ホワイトムスクとサンダルが残る。

『ジャンキー』はバロウズを題にした2014年の作品で、大麻とローズウッドとガルバナムに、アイリスとスミレとガーデニアが寄り添い、乳香とミルラ、ケードやシダー、ベチバーとモスの底へ沈む。翌年の『マーロウ』は、チュベローズとオスマンサスにアルデヒドを乗せ、乳香と革とタバコへ移る。

『ハウル』は、2018年のギンズバーグの香りである。タバコと大麻にタイムとラベンダー、ゼラニウムとシナモンが重なる、スパイスの効いたフゼアで、1950年代のサンフランシスコの空気を描く。『アジャール』は、ガリーが偽名で書いた事実を主題に、ベルガモットと洋梨、ジャスミンと蘭、サンダルと乳香とオークモスを組んだ。

2022年の『ポー ダーヌ』はペローの童話『ロバの皮』を題に、羊歯と石けんのようなムスクに、粉っぽいクリーミーなウッドと革のスミレを合わせた。2024年の『モリス』は、柑橘とジンジャーにウィンターグリーンとエレミを重ね、シダーと針葉樹へ向かう。

同じ創業者の姉妹ブランドのうち、乳香を主題に置いたチャペル ファクトリーには、『ホーリー スティック』『バプティスマ』『ヘレシー』などがある。

補足

日本での買い方と価格

日本の公式の取扱店や、円での公式の価格は、確認できていない。購入するなら、パリのメゾン (15 rue des Tournelles, 75004 Paris) か、公式の通販が確かな入口である。2026年10月5日の確認では、公式の通販でオードパルファムは1本90ユーロ、ボディスプラッシュは80ユーロ、ホームの香りは35ユーロから85ユーロ、キャンドルは35ユーロから120ユーロ、5mLと10mLのテスト用の小瓶は6ユーロから7ユーロだった。

発売当時の価格と容量も、作品ごとに記録が残る。『ワイルド』は発売当初は100mLで85ユーロだったが、のちに50mLの容量に切り替えられた。『オーランド』は100mLで85ユーロ。『ジャンキー』はロンドンの販売店で100mLが73ポンド、『マーロウ』は100mLが85ユーロ、アメリカでは110ドルだった。『アジャール』は100mLのオードパルファム、『ハウル』は50mLのオードパルファムで90ユーロ。『レ コケット ド パリ』の3本は、いずれも100mLが98ユーロである。

ブランド名が似た「ジャルダン デ パルファム」は、別のブランドである。商品の検索では混同しやすいため、綴りを確かめてほしい。為替と送料によって、日本での総額は大きく変わる。

資料と表記

資料によって数え方の分かれる点がある。ブランドの始まりは、2011年とも2012年とも書かれ、最初の香水が出た年は2012年である。調香は、ほとんどの資料がビギュインひとりの仕事とするが、一部の資料には別の調香師との協働が書かれ、当初は調香師の名が不明とされた作品もある。価格や容量も、発売当初と現在で異なる。

名前の表記は、日本では「ジャルダン デクリヴァン」、欧文では Jardins d'Écrivains と書く。調香師は日本語で「アナイス ビギュイン」とも「ビギーヌ」とも書かれる (Anaïs Biguine)。