友人が贈ってくれた小さな香水を、フィレンツェの実業家は、最初の一吹きでは好きになれなかった。ところが10分ほどたつと、肌の上の香りは、ほかでは出会ったことのない木の香りに変わっていた。肌につけたなかで最高だと思った。翌日、同じ香水をつけてみると、今度はまた違う香りがした。香りはどうして変わっていくのか。その疑問が、ミルコ・ブッフィーニを香水づくりへ連れていった。
ブッフィーニは、トスカーナで化粧品の製造会社を営んでいた人である。贈られた香水は、フィレンツェに残る最後の職人香水工房のひとつに由来する、パチュリを基調にした一本だった。香りが時間とともに表情を変える驚きは、のちに自分の名を掲げるブランドの出発点になる。創業者の名前と街の名前を重ねた、ミルコ ブッフィーニ フィレンツェである。
このブランドの香りには、俳句の一句があり、小津安二郎の墓石に刻まれた一文字があり、ベケットの短編映画があり、ジョイスの小説がある。
成り立ち
ブッフィーニが最初に作ったのは、「街を歩く洗練された男」のための香りだった。経験のある調香師に依頼し、ブランデー、チョコレート、モヒート、バニラ、アンバー、黒胡椒、パチュリを注文した。仕上がりまでに2年をかけ、50もの版を試した。決め手になったのは、パチュリをもう1%足した版である。難しいパチュリを上品にすることが、本人にとっての挑戦だった。インドネシア産のパチュリにアンバーグリスを重ねたこの香りが、のちにNo.31と呼ばれる最初の1本になった。
最初の売り方は、慎ましいものだった。簡素なガラスの瓶に無地の箱を合わせ、友人たちに売っていった。最初の100本は、1週間ほどで売り切れた。事業を広げるために呼ばれたのが、幼なじみのマルコ・マーリである。家業が国際貿易だったマーリは、海外への展開を受け持った。
ブランドの始まりの年は、語られ方が一様ではない。本人は、自分の名を冠した芸術的な香水ラインをつくると決めたのは2010年だと語る。公式のブランド紹介は2012年を創業の年とし、フィレンツェで開かれたピッティ・イマジネ・ウオモで、ブラック コレクションが世に出たのは2013年6月だった。ブッフィーニは、黒で統一した12の香りを並べて、表舞台に立った。
12本の香りは、日本でも早くから知られるようになる。2014年の10月下旬、都内のセレクトショップで発売され、30mL が12,000円、100mL が23,000円だった。当時、イタリア国内の取扱いは150店ほどに広がっていた。翌2015年の2月には、世界30か国で展開していると紹介され、日本では福岡や滋賀の店が取り扱いを始めている。
- 2010
香水ラインの構想
- 2012
公式の創業年
- 2013フィレンツェ
ブラック コレクション発表
- 2014日本
日本上陸
- 2015日本
MU が日本フレグランス大賞。6月に創業者が来日
- 2017フィレンツェ
H.C.E. 発表
- 2020
ヌース コロン
- 2022
ホームフレグランスのドムスと香りのキャンドル
人物
ブッフィーニは、創業者であり、最高経営責任者でもある。日本では、ディレクターであり、デザイナーでもあると紹介される。香りは、調香師とともに仕上げる。ブラック コレクションの12本を手がけた調香師の名は、明かされていない。「世界のトップクラスの調香師」とだけ語られてきた。
新しい香りには、2年から3年をかける。世界を旅して持ち帰った、数少ないインスピレーションを、信頼する調香師と話し合い、無数の試作を試していく。題材は、自然、絵、物語、旅、夢などから拾う。名前の調べ方は独特で、探すのは主に東洋の古い文献である。ブッフィーニは、ひとつひとつの名前が、それ自体でブランドになりうる強さを持っていてほしいと語る。ブランドの中にまた別のブランドがある、という考えである。
ものづくりへの姿勢も、はっきりしている。ブッフィーニにとって、メイド・イン・イタリーは「神聖な言葉」で、職人の手仕事と細部への注意、そして味を大切にする文化を指す。使い方の助言もある。肌につけた香水は、こすらないほうがいい。こすると、香りの成分が壊れてしまうからである。
日本の店頭に立ったときの発見も、本人は楽しそうに話す。自分では男性的な香りだと思っていたSABAが女性に好まれ、女性的だと思っていたGIGOTが男性に好まれる。香りに、性別の線は引ききれないという観察である。
思想
ブランドの公式な柱は4つある。フィレンツェの香水が受け継いできた無形の遺産、職人の技、細部への注意、そしてメイド・イン・イタリーである。ブッフィーニは、香水はフィレンツェで生まれたと語る。メディチ家のカテリーナがアンリ、のちのフランス王に嫁ぐとき、香水をフランスへ持ち込んだ。その香りの素材には、修道院で育てられた植物が多かった。フィレンツェのアイリス、メリッサ、センティフォリア・ローズ、マジョラム、アンジェリカの根、ローマン・ワームウッド、レモンバーベナ、ラベンダーなどである。
その遺産を、いまの香りにする方法が、時間をかけることである。原料はほとんどが天然由来で、抽出したエッセンスを75日間、ウイスキーのように寝かせてから、調香師がブレンドする。
二つめの軸は、日本の美意識である。ブラック コレクションの背後にあるのは、侘び寂びだとブランドは語る。折衷的で、難解で、朧げで、官能的で、不完全で、閑寂で、精神的であること。黒を出発点にして白へ向かい、その間に色の世界がある、という考えである。俳句の一句、「無」の一文字、「氣」の一字が、香りの名になっている。
三つめの軸は、文学や映画を香りに置き換えることである。2017年9月、ピッティ・フラグランツェで発表した第2のライン H.C.E. は、1939年に刊行されたジョイスの『フィネガンズ・ウェイク』から生まれた。主人公ハンフリー・チンプデン・イアウィッカーの頭文字が H.C.E. で、それは「ヒア・カムズ・エブリバディ」、すべての人の象徴でもある。10本の名前は、小説の言葉遊びから取られ、香りを叙情詩のように表している。
四つめの軸は、ラインごとに世界を描き分けることである。2020年3月に出たヌース コロンは、北、中央、南のイタリア3地域から、それぞれ土地固有の素材をひとつずつ使う。パッケージのアクアグリーンは、レオナルド・ダ・ヴィンチが水の色を神性の色と考えたことに由来する。ほかに、都会的で映画的なインデレビル、海と禅を描くアビサル、東洋の儀礼的な魅力を描くロル ドゥード、家を「感情の建築」と見なすドムスがある。
代表作
日本で扱いのある3本のうち、2本はブラック コレクション、1本は H.C.E. の香りである。
HAECCEITAS (2014年)は、ブラック コレクションの12本のひとつで、2015年2月に日本上陸が紹介されたときの12本にも名前がある。ノートは、フリージア、オレンジフラワー、バニラ、ネロリである。伊勢丹新宿店メンズ館でのインタビューで、創業者自身がこの香りを、湿気の残る日本の残暑に向く、花と海の爽やかな香りとして勧めた。
GODS (2014年)は、物語から始まる香りである。ブランドが語る物語の主は、オリュンポスの神々で、人の生に介入し、放埒にふるまった。それでも、超能力と不死を持つがゆえに神聖とされた。その二面性を、東の香辛料と西のひと撫で、クラシシズムと現代性の取り合わせで描いている。トップはベルガモット、ナツメグ、黒胡椒。ハートにはオリス、スエード、ベチバー。ベースにはシダー、オークモス、インセンス、ムスクが置かれる。伝統的なノートにレザーのアコードを組み合わせる点が、現代性の部分である。副題は「The divine fragrance of time」で、日本では、黒胡椒に続く洗練されたベチバーと、穏やかに残るオークモスが見どころとして挙げられる。
ZEIT (2017年)は、青いガラス瓶の H.C.E. の一本で、名はドイツ語の「時」を意味する。創業者が最初に驚いた、時間とともに変わる香りという主題が、そのまま題になった。トップはライムとベルガモット、オゾンのアコード。続いてアルテミシアとセージが現れ、シーウィードのアブソリュートとムスクで終わる。日本では、船に乗るように自由に、海とともにある暮らしへの愛を包み込んだ香りとして紹介されている。H.C.E. は、現在の公式サイトの現行ラインには並んでいないが、日本の正規取扱店には取り扱い品が載っている。
3本のほかにも、ブラック コレクションには、このブランドを語るうえで欠かせない名前が並ぶ。
| 香り | 名の由来・題材 | おもなノート |
|---|---|---|
| No.31 | 最初の1本。31音の短歌・和歌から | ラベンダー、ブランデー、ローズ、パチュリ、アンバー、ベチバー |
| HAIKU | 芭蕉の「古池や蛙飛び込む水の音」。17音の世界最短の詩 | ダマスクローズ、亜麻の花、シダー、オーキッド、バニラ |
| SABA | シバの女王。魅了した男に飽きると焼いてしまう物語 | ベルガモット、コーヒー、リコリス、タバコ、トンカ |
| MU | ヴェンダース『東京画』と、小津安二郎の墓石に刻まれた「無」 | ベルガモット、ナツメグ、ブラックティー、ミルラ、タバコリーフ |
| OG | ベケットの短編映画『Film』の主人公 | レザーのアコード、ウード、黒胡椒、ジンジャー |
| MOA' | エゴン・シーレが描いた、1910年の踊り子モア | ジャスミン、スズラン、ラベンダー |
HAIKU と SABA は、公式がベストセラーに挙げる2本である。MU は、2015年の日本フレグランス大賞で、ラグジュアリー・メンズ部門のフレグランス・オブ・ザ・イヤーに選ばれた。
補足
日本での買い方と価格
日本では、総代理店の合同会社 olfatto が窓口になり、日本公式のオンラインサイトのほか、伊勢丹新宿店メンズ館、阪急メンズ東京・大阪などの百貨店で、創業者の来日イベントが開かれてきた。2025年7月から8月には、アダム エ ロペ 渋谷パルコ店とミント神戸店が香水の取り扱いを始め、ホームフレグランスはテネリータの全国6店で展開された。日本の正規取扱店のひとつ、PHAETON FRAGRANCE のオンラインでは、2026年10月4日の確認で、ブラック コレクションが30mL 23,100円、100mL 39,600円、H.C.E. が30mL 23,100円、ヌース コロンが30mL 19,800円だった。在庫切れの商品が多い。日本公式の販売ページでは、同じ日、MU の100mL が27,500円 (税込) で、ZEIT の100mL は在庫なしの表示だった。100mL の価格は、日本公式と取扱店のあいだで開きがある。買う前に、販売元ごとの価格と在庫を確かめたい。
資料と表記
ブランドの始まりは、2010年 (構想)、2012年 (公式の創業年)、2013年 (最初の発表) と書き分けられる。ブラック コレクションの各作の発売年も、2013年とする記述と2014年とする記述がある。H.C.E. の本数は、発表前の予告では26本とされ、実際には10本だった。ヌース コロンは2020年のラインだが、その中のコロンのひとつは、それ以前の年から知られていた。調香師についても、ブラック コレクションは非公表で、H.C.E. の一部だけに名前が出ている。
出典
本文の事実は次の資料で確かめています。文章・構成は引用せず、FragranceNavi 編集部が書き起こしています。
- Home | Mirko BuffiniMirko Buffini Firenze (New Era SRL) · 2026年10月3日 閲覧
- BrandMirko Buffini Firenze (New Era SRL) · 2026年10月3日 閲覧
- PhilosophyMirko Buffini Firenze (New Era SRL) · 2026年10月3日 閲覧
- Black CollectionMirko Buffini Firenze (New Era SRL) · 2026年10月3日 閲覧
- Noûs Cologne CollectionMirko Buffini Firenze (New Era SRL) · 2026年10月3日 閲覧
- Indélébile CollectionMirko Buffini Firenze (New Era SRL) · 2026年10月3日 閲覧
- Abyssal CollectionMirko Buffini Firenze (New Era SRL) · 2026年10月3日 閲覧
- L'Or d'Oud CollectionMirko Buffini Firenze (New Era SRL) · 2026年10月3日 閲覧
- E-ShopMirko Buffini Firenze (New Era SRL) · 2026年10月3日 閲覧
- SABAMirko Buffini Firenze (New Era SRL) · 2026年10月3日 閲覧
- HAIKUMirko Buffini Firenze (New Era SRL) · 2026年10月3日 閲覧
- GODSMirko Buffini Firenze (New Era SRL) · 2026年10月3日 閲覧
- MUMirko Buffini Firenze (New Era SRL) · 2026年10月3日 閲覧
- No.31Mirko Buffini Firenze (New Era SRL) · 2026年10月3日 閲覧
- OGMirko Buffini Firenze (New Era SRL) · 2026年10月3日 閲覧
- MIRKO BUFFINI FIRENZE 商品一覧PHAETON FRAGRANCE · 2026年10月3日 閲覧
- 【公式】MIRKO BUFFINI FIRENZE について合同会社 olfatto · 2026年10月3日 閲覧
- MU/100mlMIRKO BUFFINI FIRENZE 日本公式 · 2026年10月3日 閲覧
- ZEIT/100mlMIRKO BUFFINI FIRENZE 日本公式 · 2026年10月3日 閲覧
- ミルコ・ブッフィーニ来日イベントについてMIRKO BUFFINI FIRENZE 日本公式 · 2026年10月3日 閲覧
- ミルコ ブッフィーニ フィレンツェ|イタリア高級香水ブランドが日本上陸OPENERS · 2026年10月3日 閲覧
- 阪急メンズ東京にオーナーが来館OPENERS · 2026年10月3日 閲覧
- メッセージボトルフェアを開催OPENERS · 2026年10月3日 閲覧
- イタリア発の高級香水「ミルコ ブッフィーニ フィレンツェ」が日本上陸ファッションプレス · 2026年10月3日 閲覧
- ミルコブッフィーニフィレンツェ ブランドページファッションプレス · 2026年10月3日 閲覧
- MIRKO BUFFINI FIRENZE HCE シリーズの新作ISETAN MEN'S net · 2026年10月3日 閲覧
- ミルコ・ブッフィーニ インタビューISETAN MEN'S net · 2026年10月3日 閲覧
- ブランド創設者が来日!フレグランスコンサルティングイベントISETAN MEN'S net · 2026年10月3日 閲覧
- MIRKO BUFFINI FIRENZE がテネリータおよび ADAM ET ROPE' に登場PR TIMES · 2026年10月3日 閲覧
- New fragrance label to watch: Mirko Buffini FirenzeThe Beauty Gazette · 2026年10月3日 閲覧
- On the scent: five of the finest olfactory delights from Pitti FragranzeWallpaper* · 2026年10月3日 閲覧
- Mirko Buffini: profumi made in ItalyIcon · 2026年10月3日 閲覧
- Pitti Immagine Uomo 出展者ページPitti Immagine · 2026年10月3日 閲覧






