夜明けの書斎で、ひとりの男がペンを執っている。机の上にはインク壺があり、かたわらには使い込まれた革の肘掛け椅子と、書きかけのノートがある。2026年にゼニアが世に出した香水の連作「メモリエ」は、この朝の情景をひとつの香りに移すところから組み立てられた。ペンを握る男は、1910年に北イタリアの山あいの町で毛織物の工場を興した、エルメネジルド・ゼニアである。

連作が描く場面は、全部で6つある。インク壺の書斎のほかに、創業の年の毛織物工場、彼が山の上まで通した道、雨が上がったあとの森、ランチア・アウレリアで駆け抜けるアルプス、そして暖炉の前で親族とさくらんぼのリキュールを酌み交わす夕べ。どれも、ひとりの実業家が生きた土地と暮らしのひとこまである。100年を超えて紳士服の布を織ってきた家は、初めて持つ常設の香水の連作に、服の意匠ではなく、創業者の記憶を選んだ。

書斎の主の足跡は、ピエモンテの北のはずれ、ビエッラの山の町に始まる。

成り立ち

時計職人の家から毛織物の工場へ

トリヴェロは、アルプスの南のふもと、ビエッラ県の山あいにある町である。いまは周りの町と合わさり、ヴァルディラーナという自治体の一部になっている。この町で、父のミケランジェロ・ゼニア・バルッファ、通称アンジェロは、時計職人から転じて織物の工房を開いた。1892年1月2日、その家にエルメネジルドが生まれた。母はマリア・カテリーナ・レズナ・タメッリンで、彼は11人きょうだいの9番目だった。

少年は、家の仕事を継ぐための学びを選んだ。ビエッラの王立職業学校で繊維の技術を修め、1909年に技術者として卒業する。その翌年の1910年5月11日、彼は兄のエドアルドとマリオ、それに4人目の出資者コスタンツォ・ジャルディーノ・ヴィトリと組んで、組合「ゼニア & ジャルディーノ」を立ち上げた。作るのは毛織物である。当時のイタリアで成年は21歳からで、18歳のエルメネジルドはまだ未成年だった。そこで早いうちに法律の上で成年の扱いを受け、兄たちと並んで共同経営者に名を連ねた。

組合の顔ぶれは、数年のうちに変わっていく。1915年1月10日にジャルディーノ・ヴィトリが退くと、名前は「フラテッリ・ゼニア・ディ・アンジェロ」、つまりアンジェロの息子のゼニア兄弟となった。同じ年にエドアルドも離れ、工場はマリオとエルメネジルドのふたりの手に残る。やがて第一次世界大戦が始まり、エルメネジルドは衛生兵としてトリノの軍の病院でおよそ1年を過ごした。その後、工場を動かすために兵役を免じられて町へ戻る。そのあいだ工場は、王国陸軍の軍服に使う灰緑色の生地を織り続けていた。

戦争が終わった1919年の10月14日、彼はヴィルジニア・プラッセデ・ガッロ、愛称ニーナと結婚した。同じころ、若い経営者は海を渡り、英国の毛織物工場を見て回っている。紳士服の上等な生地といえば英国、という時代だった。彼はそこで最先端の技術を学び、機械と方法をトリヴェロに持ち帰った。目指したのは、英国の最上の生地に追いつくことではなく、それを超えることだった。

自分の名前にも手を入れた。1928年、国王の許しを得て、二重の姓「ゼニア・バルッファ」をやめ、「ゼニア」の一語にまとめたのである。似た名前の商標と取り違えられないようにするための、商いの判断だった。さらに1930年代には、生地の耳、つまり布の両端の部分に、自分の商標を織り込むようになる。布そのものに作り手の印を付けたこのやり方は、ゼニアの先駆けの仕事として語り継がれている。

商いの広がりも速かった。1930年代に従業員は1,000人を超え、米国への輸出が始まり、列車にも広告が出た。1931年には紳士の既製服を作るアダム社を設け、1934年にカエサル社、1935年から1937年にかけてサティス社とデア社を相次いで立ち上げている。生地を卸売りの手に任せず、仕立て屋と直接に取引するのが、彼の選んだ道だった。1934年にはトリノの全国モード展で金賞を受け、1935年4月には、産業で功のあった人に贈られる労働騎士の称号を授かった。1933年からはおよそ2年、ヴェルチェッリ県の教育委員会の長も務めている。

はげ山に木を植え、山に道を通す

彼のまなざしは、工場の塀の外にも向かっていた。1929年、工場をとり囲む山々で植林が始まる。植えた木は、針葉樹を中心におよそ50万本にのぼった。木を失ったはげ山に森を取り戻すこの仕事が、のちに自然保護区オアジ・ゼニアへと育つ最初の一歩になる。

同じ1929年、彼は画家のエットレ・オリヴェロ・ピストレットに、中世の毛織物の工程を描く連作「羊毛の技」を頼んだ。仕事は1952年まで続き、1940年代の終わりには、それまでの作品が絵画に描き直されている。いまも10点が、工場の敷地に残る一家の旧宅、のちの記録館カーサ・ゼニアの一室「サーラ・クアドリ」に掛かる。この画家の息子が、のちに美術家として世界に知られるミケランジェロ・ピストレットである。

町の暮らしにも、彼は手を入れていった。1932年から、トリヴェロには映画劇場、公共の図書館、保育園、体育館が次々にでき、産科と小児科をそなえたゼニア福祉センターも開かれた。ビエッラ地方で初めての屋内プールが造られ、働く人たちのための住宅も建った。この住宅が、のちの「ヴィッラッジョ・ゼニア」のもとになる。福祉センターの産科では、30年のあいだに数千人の子どもが生まれた。

そして1938年、山へ向かう道の工事が始まった。パノラミカ・ゼニア、いまの県道232号である。道はトリヴェロから九十九折で上り、標高およそ1,200 mのモンテ・ルベッロのふもとを経て、標高1,500 mのビエルモンテまで、およそ15 kmを結ぶ。山の集落を孤立から救い、荒れた山の環境を立て直すための道だった。同じ年、彼はセッセーラ川に最初の水力発電所ピアンコーネを発注している。この発電所は、いまも動き続けている。

道の工事には、ひとつの思い出話が残っている。運転免許をとったばかりの若いミケランジェロ・ピストレットが、緑と黒のトポリーノに父を乗せて山を上り、工事が少しずつ進んでいく様子を絵に描き留めさせたという。画家の一家に伝わる回想である。

山に道を通した同じ1938年、エルメネジルドは息子のアルドを連れて、客船レックスでニューヨークへ渡った。現地ではイタリア系の仕立て屋たちと生地を納める契約を結び、米国の子会社ゼニア・ウーレンズ・コーポレーションを設けている。

1940年1月、彼は「モンテ・ルベッロ・ディ・トリヴェロ伯爵」に叙された。男系で受け継がれる爵位で、その名には、彼が道を通した山の名が入っている。翌1941年、彼はレーヨンの製品を別会社ライオンテックスへ移した。純毛の生地という評判に傷をつけないための措置である。同じ年、ニューヨークの紳士服展で最高品質の賞を受け、9月20日には兄マリオとの共同経営を話し合いのうえで解いた。社名と商標は、エルメネジルドの手に残った。翌1942年3月には、聖墳墓騎士団の大十字騎士にも叙されている。

戦争のさなかに、会社は家族の形へと整えられていく。1943年6月、社名は「ラニフィーチョ・エルメネジルド・ゼニア - トリヴェロ」となった。ラニフィーチョは、毛織物の工場を指すイタリア語である。翌1944年12月にはエルメネジルドとアルドの合名会社となり、1945年4月には次男のアンジェロも加わった。技師の長男と医師の次男がそろったことで、会社は「エルメネジルド・ゼニア & フィーリ」、つまり「エルメネジルド・ゼニアと息子たち」の名を掲げる。

戦後、道はさらに山の上まで生かされた。1952年、ビエルモンテにスキー場が開かれ、1957年1月には最初のリフトが動き出す。工場では1950年代から1960年代にかけて、フランコ・グリニャーニやアルマンド・テスタと組んで広告とブランドの見せ方を新しくし、1 kgの羊毛から12万 mの糸を引く極細の糸を開発した。1964年11月18日には、オーストラリア羊毛局から、豪州産スーパーファインウールを最も多く使う買い手として認められている。日本との縁が結ばれたのもこの時代で、1960年、京都の有本株式会社が総代理店の契約を結び、まず生地の販売から始めた。

1966年11月18日、エルメネジルド・ゼニアはトリヴェロで亡くなった。74歳だった。眠っているのは、自ら造ったクラヴィオーロの墓地にある一家の礼拝堂である。墓地はパノラミカ・ゼニアの道沿いにあり、彼が育てた工場を見下ろしている。

服の家から香りの家へ

創業者が世を去って2年後の1968年、アルドとアンジェロの兄弟は既製服に踏み出した。1972年にはパターンオーダーの仕事も始まる。1973年6月には、日本の第一線の仕立て屋120人がイタリアの本社を訪れる「ファースト・イタリアン・スタイリング・セミナー」が開かれ、1977年には日本の初期の代理店の体制が終わって、エルメネジルド・ゼニア・ジャパンが生まれた。1979年には株式会社となり、1980年にはパリのラ・ペ通りに初めての単独の店を開いた。1985年にはミラノのヴェッリ通りにも店を構えている。

3代目を担ったのは、ジルドとパオロである。ジルドは1997年に CEO となった。1993年には、3代目の発案で、祖父が植えた森をもとに、およそ100 km²の自然保護区オアジ・ゼニアが正式に発足する。2007年7月には、1930年代に一家が暮らした工場の敷地内の家を改め、企業の記録館カーサ・ゼニアが開かれた。収められているのは、延べ1,000 mにおよぶ紙の記録、3万点の生地見本、10万点の写真などである。2010年の創業100周年には、ここに残る第1号の生地から着想したセンテナリー・スーツが仕立てられた。

そこから先は、4代目へ向かう時代である。2016年、アレッサンドロ・サルトリがアーティスティック・ディレクターとして戻ってきた。2018年にはトム ブラウンを傘下に収め、2021年にはニューヨーク証券取引所に上場して、ブランドの名を「ZEGNA」に改めた。新しいロゴには、創業者が通した道、パノラミカのかたちが織り込まれている。2023年にはトム フォードのファッション事業も加わった。2026年の時点で、ジルドは会長を務め、エドアルドとアンジェロのふたりが共同で CEO の座にある。本社はミラノにある。

香りの歩みは、服とは別の道をたどってきた。ゼニアの香水は長く、化粧品会社とのライセンスで作られていたのである。はじめはイヴ・サンローラン ボーテと手を組み、2008年にロレアルがイヴ・サンローラン ボーテを買い取ると、その契約もロレアルが引き継いだ。契約の期限は2013年4月だったが、2011年6月30日に前倒しで終わる。代わって7月1日から、エスティ ローダー カンパニーズのアラミス アンド デザイナー フレグランス部門が、世界での権利を手にした。発表は同じ年の3月31日で、そのときゼニアの香りには主力の5作と限定版、そして100周年を記念する香りがあった。

エスティ ローダーの時代には、ゼニア専用の素材が香りの軸になった。カラブリアの1区画でゼニアのために育てたベルガモットを、連作「エッセンツェ」のすべての香りに使ったのである。この自前のベルガモットは、のちのアクアの連作にも使われた。2021年には、服の三本ステッチ「XXX」を名前にした3つの香りが、溶けたような形のガラス瓶で出ている。日本ではアラミスが窓口となり、2020年3月19日にエッセンツェのローマン ウッドが発売された。

ライセンスの相手が再び替わったのは、2023年11月8日である。ゼニアは、コッラード・ブロンディが創業し率いるギブ バック ビューティと、香水と化粧品の開発、製造、販売にわたる長期の契約を結んだ。翌2024年にはデンマークの俳優マッツ・ミケルセンがアンバサダーとなり、9月には中国の俳優ウー・レイとともに、オアジ・ゼニアで撮った秋冬のキャンペーンが発表された。

2025年6月、ゼニアは初めてイタリアの外で、ドバイのオペラハウスを舞台にショーを開いた。招待客だけが入れる「ヴィラ・ゼニア」で披露されたのが、限定300本の香水「イル コンテ」である。そして2026年、ギブ バック ビューティとの協業から、初めての常設の連作メモリエが生まれた。2月に英国と中東で、3月に世界で店頭に並び始めた6本の香りは、創業者が好んだ場所と物を、ひとつずつ香りに置き換えている。

  1. 1892トリヴェロ

    エルメネジルド・ゼニア誕生

  2. 1910トリヴェロ

    毛織物の組合を設立

  3. 1928

    姓を「ゼニア」に

  4. 1929トリヴェロ

    植林を始める

  5. 1938ニューヨーク

    米国へ / 道の着工

  6. 1966トリヴェロ

    創業者の死去

  7. 1993

    オアジ・ゼニア発足

  8. 2007トリヴェロ

    カーサ・ゼニア開館

  9. 2011

    エスティ ローダーと契約

  10. 2021

    ZEGNA へ

  11. 2023

    ギブ バック ビューティと契約

  12. 2025ドバイ

    限定香水イル コンテ

  13. 2026

    メモリエ

人物

エルメネジルド・ゼニア (1892〜1966年) の人となりは、何を言ったかよりも、何をしたかで伝わってくる。布に名を織り込み、山に木と道を通し、町に劇場や病院を建て、自分の眠る場所さえ道沿いの墓地として自ら造った。伯爵の位を授かったあとも、工場で働く人々は彼をピエモンテの言葉で「モンス・ジルド」、つまり「ジルドさん」と呼んでいた。

父のミケランジェロ・ゼニア (通称アンジェロ、1859〜1923年) は、時計職人から織物の工房へ転じた人である。息子が18歳で組合を立ち上げたとき、組合の名には父の名が添えられ、1915年には「アンジェロの息子のゼニア兄弟」が社名になった。兄のマリオは、1941年に話し合いで共同経営を解くまで、弟とともに工場を率いた。

2代目は、技師のアルド (1920年生まれ) と医師のアンジェロ (1924年生まれ、2021年没) の兄弟である。1938年のニューヨーク行きで父に同行したのはアルドだった。生地の家を服の家に変えたのは、このふたりである。

3代目のジルド・ゼニア (1955年生まれ) は、祖父と同じエルメネジルドという名を持ち、2011年には祖父と同じ労働騎士の称号を授かった。トム ブラウンとトム フォードのファッション事業を傘下に迎え、ニューヨークでの上場を果たしたのも彼の代である。2011年にエスティ ローダーと香水の契約を結んだとき、彼は、家族の価値に根ざした品質へのこだわりを相手と分かち合えると語った。

服の顔をつくるのは、アーティスティック・ディレクターのアレッサンドロ・サルトリである。2024年には、創業者に敬意を表したジャケット「イル コンテ」を手がけた。伯爵と呼ばれた創業者の呼び名が、服と香りの両方の名前になったのである。

香りの側の人々も、この家の物語に加わってきた。エスティ ローダーの時代には、同社で企業の香水を統括したトゥルーディ・ローレンが創作を率い、2013年のウオモではアルベルト・モリヤスが香りを組んだ。2009年のコロニアはアントワーヌ・リーとダニエラ・アンドリエの共作で、エッセンツェにはフランク・フォルクル、ジャック・キャヴァリエ、ハリー・フレモント、ピエール・ネグランの4人が名を連ねた。

メモリエの6本を作ったのは、3人の調香師である。ドミニク・ロピオンがイル カラマイオとラ パノラミカを、ファブリス・ペルグランがイル ラニフィーチョ、イル ソットボスコ、サガ デル ピエモンテを、クォンタン・ビッシュがア トリヴェーロを受け持った。ペルグランは、初めて工場を訪れたとき、そこに漂う甘く心を落ち着かせる匂いに胸を打たれたと振り返っている。ビッシュは、レースの速さで山を越えていく車のような香水を作りたかったと語った。

連作の映像に主演したのは、アンバサダーのマッツ・ミケルセンである。脚本はロマン・コッポラが書き、撮影はオアジ・ゼニアの中にあるカーサ・ゼニアで行われた。創業者が暮らした一家の旧宅が、そのまま撮影の舞台になった。

思想

ひとつめは、羊から店までを自分たちの手で通すという考え方である。カーサ・ゼニアの常設展は「フロム シープ トゥ ショップ」、羊から店へと名づけられている。羊毛を選び、糸を引き、布を織り、服に仕立て、店で売る。1930年代に既製服の会社を次々に設けたことも、豪州のスーパーファインウールを大口で買い、極細の糸を開発したことも、この流れの上流から下流までを自分たちで握るための仕事だった。

ふたつめは、作ったものに名を刻むことである。姓を一語にまとめ、布の耳に商標を織り込んだ創業者の考え方は、香りの瓶にも受け継がれている。メモリエの瓶は、色がしだいに移り変わるグラデーションのガラスに、トネリコの木のキャップを合わせ、そこにゼニア家の紋章をあしらった。中身は詰め替えができる。限定のイル コンテでは、ムラーノの職人が琥珀と土の色を層にして吹いたガラスの底に、触れると持ち主であることを確かめられるデジタルの証明を仕込んだ。名を刻む場所は、布の端から瓶の底へと移った。

みっつめは、土地に返すことである。植林、道、水力発電所、学校や病院やプール。創業者が工場の外に残したものは、どれも事業の外側にあるように見えて、町と山を暮らせる場所にしておくための仕事だった。オアジ・ゼニアは、事業と環境と地域をひとつのつながりとして扱う考え方を、土地の形にしたものである。新しいロゴに道が入ったのも、メモリエの6つの場面のうち3つ、つまりトリヴェロの町、森、道が土地そのものであるのも、同じ根から出ている。

よっつめは、記録を残すことである。「羊毛の技」の連作も、道の工事を描き留めさせた絵も、記録館カーサ・ゼニアも、100周年に第1号の生地から生まれたスーツも、この姿勢の上にある。メモリエという名前もこの延長にある。ゼニアは記憶を、過ぎ去った瞬間ではなく、いまも生きている体験として捉えると語る。古い記録を、新しいものを作るための素材として扱う考え方である。

いつつめは、素材から香りを考えることである。羊毛を自分で選んできた家は、香りでも、カラブリアで自分たちのために育てたベルガモットや、工場に満ちる匂いのように、まず素材と匂いの出どころを確かめるところから始める。メモリエは、ゼニア自身の言葉では、ニッチな香水と従来型のラグジュアリーな香水の中間に立つ連作である。

この5つの考え方が、もっとも素直な形で表れているのが、メモリエの6本である。

代表作

メモリエの6本はどれもオー ド パルファムで、瓶の色が1本ずつ違う。イル カラマイオは黒、イル ラニフィーチョは葉の色、ア トリヴェーロは青、イル ソットボスコは茶、ラ パノラミカは緑、サガ デル ピエモンテは赤である。映像では、小さな模型の車が6つの場面をつないで走る。車は移動と想像と、途切れずに続いていくものを表している。

イル ラニフィーチョ (2026年) の名前は、イタリア語で毛織物の工場を意味する。描かれているのは、1910年、エルメネジルドが兄たちと興した工場である。ファブリス・ペルグランは、その工場で嗅いだ甘く人を安心させる匂いの記憶を、バニラの甘さとスエードの柔らかさで表した。タヒチ産のバニラ、バニラ・タヒテンシスに、スエードのアコードと、サンダルウッドの乾いた木の香りを重ねている。羊毛の温かさを、肌に近い革の感触に置き換えた香りである。

ア トリヴェーロ (2026年) は、創業者がランチア・アウレリアのハンドルを握り、アルプスを越えていく場面から生まれた。トリヴェロは、彼が生まれ、工場を興し、いまも眠っている町である。題の a は、イタリア語で行き先を示す前置詞にあたる。山を越える車の速さを目指したクォンタン・ビッシュは、ラベンダーの爽やかさにダマスクローズを添え、ミルラの深い樹脂の香りで締める、アロマティックなフゼアに仕上げた。

ラ パノラミカ (2026年) は、創業者が1938年に工事を始めた山の道、パノラミカ・ゼニアをたどる香りである。ドミニク・ロピオンは、松葉の青い香りにフランス産のラベンダーを合わせ、ハイチ産のベチバーで土の気配を加えた。爽やかな調子のフゼアである。

イル ソットボスコ (2026年) の題は、森の下草や林床を指す。舞台は、雨が上がったあとのオアジ・ゼニアの森である。1929年に創業者が植え始めた木々が90年余りを経て育った森の、湿った足元の匂いを描いている。香りはウッディでスパイシーな調子で、ピンクペッパーの軽い刺激に、キャロットシードの土っぽい甘さと、パチョリの深さが続く。作ったのはファブリス・ペルグランである。

イル カラマイオ (2026年) は、インク壺という意味の名を持つ。連作の始まりとなった、夜明けの書斎でペンを執る創業者の姿を描いた香りである。ドミニク・ロピオンは、その部屋の空気をインクのアコードで描き出し、トルコ産のローズ・アブソリュートとウードのアコードを重ねた。紙や、使い込んだ革や、タバコを思わせる面も持つ、レザーアンバーの香りである。

サガ デル ピエモンテ (2026年) は、暖炉の前で親族とラタフィアを楽しむ夕べを描いている。ラタフィアは、さくらんぼから作るリキュールである。ピエモンテの家族の物語という名のとおり、この香りは仕事ではなく、家の内側の時間を写している。ファブリス・ペルグランは、コーヒーのアコードにラタフィアの甘い果実の香りを合わせ、ヴァージニアシダーの木の香りで温かく包んだ。ウッディでグルマンな調子の香りである。

メモリエより前に、ゼニアの創業者の記憶を香りにした作品がひとつある。2025年のイル コンテである。出発点は、工場に満ちる濡れた羊毛の匂いで、そこにレザーのアコード、バニラ、ベンゾインを重ねている。描いたのは、創業者の書斎に足を踏み入れる瞬間である。革装の本、樫の棚、机のそばのウールの匂い、山の空気。予約は、ドバイのヴィラ・ゼニアでしか受け付けなかった。書斎という同じ部屋から、翌年のイル カラマイオが生まれている。それより前のライセンスの時代の香りは、次の表のとおりである。

香水年特徴
ゼニア コロニア2009アントワーヌ・リーとダニエラ・アンドリエの共作。シチリア産ベルガモット、ネロリ、カルダモン、アイリス。
エッセンツェ2012〜2013イタリアン ベルガモットなど5本。全作にゼニア専用のカラブリア産ベルガモット。布のラベル。
ウオモ2013アルベルト・モリヤス作。ベルガモットにヴィオレッティン、木の香り。世界に向けた香り。
アクア ディ ベルガモット / アクア ディ イリス / アクア ディ ネロリ2015 / 2017 / 2018自前のベルガモットを使う連作。
エッセンツェ マドラス カルダモン / メディテラニアン ネロリ2019エッセンツェに加わった香り。
エッセンツェ ローマン ウッド2020ベルガモット、サイプレス、パイン、シダー、アンバー。日本でも発売。
エッセンツェ ゴールデン ミルラ2021ミルラ、インセンス、ウード。
XXX チャコール / シプリウム / ヴェルディグリ2021服の三本ステッチが名の由来。グレー、銅、緑の溶けたような瓶。
メモリエ以前のゼニアの主な香り

補足

日本での買い方と価格

日本では、ブルーベル・ジャパンが運営する香水店ラトリエ デ パルファムが、メモリエを扱っている。6本はどれも100 mLである。公式のオンラインストアと店舗で買うことができ、2026年10月3日の時点で、イル カラマイオ、イル ラニフィーチョ、ア トリヴェーロ、イル ソットボスコ、ラ パノラミカの5本が、いずれも5万5,000円だった。サガ デル ピエモンテは、同店のページでは確認できなかった。日本での発売日と、ゼニアのブティックでの扱いも確かめられていない。海外での価格は、米国で349ドル、英国で249ポンドで、連作の中で値段の差をつけていない。2025年のイル コンテは、限定300本で3,000ユーロだった。

それより前の香りでは、エスティ ローダーの時代にアラミスが日本の窓口を務め、2020年3月19日にエッセンツェのローマン ウッドが100 mL 2万7,500円 (税抜) で発売された。エッセンツェは125 mLが195ドルで、2013年の時点では日本のゼニアのブティックでも売られていた。

資料と表記

いくつかの事実は、資料によって書き方が違う。創業は多くの資料が1910年5月11日とするが、1911年とするものもある。エルメネジルドは11人きょうだいの9番目とも、12人の末っ子とも書かれ、創業の仲間も、兄弟と出資者とする資料と、父と兄とする資料がある。伯爵に叙された年は1939年、1940年、1941年の3つがあり、理由も、工業での功績とするものと、オアジ・ゼニアのもととなる森づくりの功績とするものに分かれる。労働騎士の日付は1935年4月28日と29日、パノラミカ・ゼニアは1938年の着工とするものと同年12月10日の開通とするものがある。メモリエの発売日は、2月4日から4月20日まで地域と媒体ごとに幅がある。映像の監督はロマン・コッポラとする資料と、別の監督の名を挙げる資料がある。最初の香水を1992年のゼニア プール オムとする記述もあるが、確かめられなかった。エッセンツェの始まりも2012年と2019年に分かれる。イル ソットボスコの調香師は、ペルグランと記すものと、名を記さないものがある。本文では、より多くの資料が挙げる方を採った。

ブランドの名前は、2021年から「ZEGNA」である。それ以前は創業者の名をとった「エルメネジルド・ゼニア (Ermenegildo Zegna)」が正式な名で、日本では「ゼニア」と呼ばれてきた。メモリエの題はイタリア語である。町の名は本文ではトリヴェロと書き、香水の名は日本の売り場の表記に合わせてア トリヴェーロとした。