Givenchy

1953年のパリ。店を開いて1年あまりのクチュールの館で、26歳のユベール・ド・ジバンシィは来客を待っていた。映画の衣装を相談したいという「ミス・ヘプバーン」が来る。彼の頭にあったのは、すでにハリウッドの大女優だったキャサリン・ヘプバーンの姿だった。ところが扉を開けて現れたのは、ほっそりとした、まだほとんど名を知られていない若い女優である。オードリー・ヘプバーンだった。

思い違いから始まった出会いは、生涯の友情になった。ジバンシィは『麗しのサブリナ』から『シャレード』まで彼女の衣装を手がけ、やがて彼女ひとりのための香りが生まれる。その香りを店に並べたいと相談されたとき、彼女は冗談まじりに「禁じます」と答えた。フランス語で「ランテルディ」、禁じられたもの。メゾンの最初の香水の名前は、こうして決まった。

それから70年近く、ジバンシイの香水は、ドレスの袖のフリルや昔のコレクションの名前、禁じられたものの甘い気配といった記憶を、繰り返し香りに置き換えてきた。

成り立ち

ユベール・ド・ジバンシィは1927年2月20日、フランス北部の町ボーヴェに生まれた。家は1713年までさかのぼるプロテスタントの貴族で、父のリュシアンはジバンシィ侯爵の称号を持っていた。けれどもその父は、ユベールがまだ2、3歳だった1930年に亡くなる。2つ年上の兄ジャン＝クロードとともに彼を育てたのは、母のベアトリスと、母方の祖母マルグリットだった。

母方の家には、布と色の記憶があふれていた。祖父のジュール・バダンは、パリのゴブランとボーヴェにあるタペストリーの製作所を率いた人である。織物と装飾の工房は、少年にとって身近な世界だった。

第二次世界大戦が終わるころ、17歳のユベールはパリへ出た。エコール・デ・ボザールで美術を学びながら、1945年からはクチュリエのもとで働き始める。最初はジャック・ファット、次にロベール・ピゲ、そしてリュシアン・ルロン。ルロンの工房では、のちにそれぞれ自分の名で店を開くピエール・バルマンとクリスチャン・ディオールが同僚だった。1947年からはエルザ・スキャパレリの第一アシスタントとなり、ヴァンドーム広場のブティックを任されるアーティスティック・ディレクターにまでなった。

独立は1952年2月2日のことだった。パリのプレーヌ・モンソー地区に、24歳のジバンシィは自分のクチュールの館を開く。最初のコレクションの名は「レ セパラブル」、切り離せるものたち。上と下を自由に組み合わせて着る服で、生成りの綿のブラウスや、ふわりと広がるスカートが並んだ。

このとき評判をさらったのが、1枚の白いブラウスである。看板モデルで広報も務め、最初のコレクションの着想源でもあったベッティナ・グラツィアーニの名をとって「ベッティナ・ブラウス」と呼ばれたその服に、アメリカの新聞は「スター誕生」と見出しをつけた。袖に重なるフリルは、40年近くのちにひとつの香水瓶の形となってよみがえる。

翌1953年は、ジバンシィにとって2つの大きな出会いの年になった。ひとつはニューヨークで、長く憧れてきたクリストバル・バレンシアガに会えたこと。もうひとつが、知人のグラディス・ド・セゴンザックの仲立ちで訪ねてきた、オードリー・ヘプバーンとの出会いである。冒頭の取り違えは、このときの話だ。同じ年のクチュールのコレクションは「ミステリー」と名づけられ、帯や着物を思わせる裁ち方と織りの技法に、日本の美術の影響が表れていた。

服づくりの仕組みも、早くから新しかった。1954年に初めてのシャツドレスを出し、それは1957年のサックドレスへと発展する。「ジバンシィ・ユニヴェルシテ」と名づけた系列ではアメリカ製の機械を入れ、高級なプレタポルテの先がけとなった。

香水の会社が生まれたのは1957年5月31日、ジバンシィの故郷ボーヴェでのことだった。立ち上げには師と仰いだバレンシアガが助言を与え、会社ははじめバレンシアガの事務所の一角に置かれた。経営を任されたのは、兄のジャン＝クロードである。彼はエールフランスのニューヨーク駐在の幹部で、1951年にはアメリカの国籍も取っていた。その兄が、弟に請われて1952年にボーヴェへ戻り、香水の事業を引き受けたのだ。のちに兄は、この会社の持ち主にもなる。

同じ1957年、最初の香りランテルディが世に出た。調香を担ったのは、グラースの香料会社ルール・ベルトラン・デュポンのフランシス・ファブロンである。ヘプバーンのために作られたこの香りは、しばらくのあいだ彼女だけがまとっていた。やがて店に並ぶと、ヘプバーンはその広告の顔になる。映画のスターが香水の顔として立った、最初の例のひとつである。同じころ、貴族の名に付く小さな「ド」をそのまま名前にした香り、ル ド ジバンシイも生まれている。

ランテルディは、フランスだけで売り出された最初の数日で4,000本が売れた。2年後の1959年には、初めての男性の香りムッシュー ド ジバンシイが続く。同じ年、メゾンは本拠をジョルジュ・サンク大通り3番地へ移した。

兄が率いた香水の事業は、60年代の終わりには大きな工場を持つまでになった。1968年にはボーヴェに工場があり、香水と化粧品を半分ずつ作って、およそ400人が働いていた。服の側では、1969年にジョルジュ・サンク大通りで男性服の系列「ジェントルマン・ジバンシィ」が始まる。1970年にはジバンシイ III が加わった。

70年代から80年代にかけて、ジバンシィはオートクチュールの世界で目立つ一歩を踏み出している。館のモデルを黒人の女性だけでそろえたのである。オートクチュールで黒人のモデルを起用した先がけのひとつだった。

香水の会社の持ち主は、この時期に何度か変わった。1979年、会社はフランスの産業開発公社に売られ、ジャン＝クロードはまもなく会社を去る。次の買い手として、イギリスの製薬会社ビーチャムとの話が進んだ。ところが、ジスカール・デスタン大統領が国内での解決を求め、話は流れる。こうして1981年、シャンパーニュの名門ヴーヴ・クリコが会社を手に入れた。ヴーヴ・クリコはのちにルイ・ヴィトンと一緒になり、1987年に LVMH が生まれると、ジバンシイの香水もその傘下に入った。

そのあいだにも、香りは次々に生まれていた。1980年のオー ド ジバンシイ、1984年のイザティス、その対となる男性の香りとして1986年に出たキセリュス。1988年には LVMH がクチュールの館そのものも買い取り、服と香りはふたたび同じグループのもとにそろった。1991年にはアマリージュが登場する。

日本との縁も、この時代に深まった。1982年から1984年にかけて、ジバンシィは日産自動車と組み、4代目ローレルのジバンシィ版を3度にわたって世に出している。クチュールの名を冠した乗用車である。本人に贈られた栄誉も重なった。1983年にレジオン ドヌール勲章のシュヴァリエを、1992年には芸術文化勲章を受けている。

1995年、ユベールは引退した。同じ年、香水だけを作るヴェルヴァンの工場が動き始め、およそ250人がそこで働くようになる。創業者が去ったあとの館は、外から招いたデザイナーたちに託された。ジョン・ガリアーノ、アレキサンダー・マックイーン、ジュリアン・マクドナルド、リカルド・ティッシ。2017年には初めての女性としてクレア・ワイト・ケラーが就き、マシュー・M・ウィリアムズを経て、2024年からはサラ・バートンが館を率いている。

香水の側も、新しい世紀に入って昔の名前と向き合い直すことになった。90年代にアメリカで姿を消していたランテルディは、2002年に果実と花の香りに作り直され、2007年には「レ ミティック」の名で、1957年の姿に近い形へと戻された。ル ド ジバンシイも同じときに復刻されている。2014年には、クチュールのドレス7着から1本ずつ香りを起こした「ラトリエ ドゥ ジバンシイ」が生まれた。

2018年3月10日、ユベールはパリ近郊のヌイイ＝シュル＝セーヌで91歳の生涯を閉じ、パッシー墓地に葬られた。その年の秋、ランテルディは新しい処方で生まれ変わる。

それからの香りは、創業のころの記憶をさらに深く掘り起こしている。いまの香りの柱は、ランテルディ、2020年の女性の香りイレジスティブル、2023年に男性の系譜を受け継いで出たジェントルマン ソサイエティ、そして高価格帯の「ラ コレクション パルティキュリエ」で、2026年にはこの系列にアンセパラブルと TOKYO ミステリーが加わる。香水の会社はいまパリ近郊のルヴァロワ＝ペレに本社を置き、2025年の売上は4億2,700万ユーロにのぼった。香りのほかに、ルースパウダーのプリズム・リーブルや口紅のル・ルージュ、スキンケアのル・ソワン・ノワールも抱えている。プリズム・リーブルについては、アジアのルースパウダーで売上1位だとメゾンは述べる。

1. 1927ボーヴェ

   ユベール誕生

2. 1952パリ

   館を開く

3. 1953

   ヘプバーンとの出会い

4. 1957ボーヴェ

   香水の会社と最初の香り

5. 1959

   ジョルジュ・サンク大通りへ

6. 1981

   ヴーヴ・クリコが香水の会社を取得

7. 1991

   アマリージュ

8. 1995

   創業者の引退

9. 2014

   ラトリエ ドゥ ジバンシイ

10. 2018

    ランテルディの再生

11. 2023

    ジェントルマン ソサイエティ

12. 2026東京

    TOKYO ミステリー

人物

1995年に引退してから、ユベールはウール＝エ＝ロワール県ロミイ＝シュル＝エーグルの城館シャトー・デュ・ジョンシェに暮らした。長く人生をともにしたのは、デザイナーのフィリップ・ヴネである。

服の外では、彼は熱心な美術の収集家だった。2014年9月にはパリの競売会社クリスティーズで彼の持つ美術品が展示され、翌月にはマドリードのティッセン＝ボルネミッサ美術館で回顧展が開かれている。日本の美術も愛し、桜と山車を描いた漆の箱を手元に置いていた。

兄のジャン＝クロード・ド・ジバンシィは1925年5月5日、同じボーヴェに生まれた。香水の会社を離れたあと、2009年5月18日にカンヌで亡くなった。息子のジェームズ・ド・ジバンシィは宝飾のデザイナーになっている。

オードリー・ヘプバーンは、ジバンシィの服をまとって次々にスクリーンに立った。1954年の『麗しのサブリナ』、1957年の『パリの恋人』、1961年の『ティファニーで朝食を』、1963年の『シャレード』。けれども最初の仕事には、苦い結末があった。『麗しのサブリナ』でアカデミー衣装デザイン賞を受けたのは、衣装を担当したイーディス・ヘッドだったのである。ヘッドはジバンシィの服を参考に手を加えたと語り、ジバンシィはのちに、あの黒いカクテルドレスは自分のデザインだと主張した。この食い違いは長く尾を引いた。

それから10年後、1964年の映画『パリで一緒に』で、彼女は「香水: ユベール・ド・ジバンシィ」というクレジットを映画に入れるよう求めている。

香りを形にした人たち

最初の香りを組んだフランシス・ファブロンは、1913年に生まれ、2005年に亡くなった調香師である。グラースのルール・ベルトラン・デュポン、いまのジボダンにつながる香料会社に属し、1957年のランテルディと、1959年のムッシュー ド ジバンシイを手がけた。2002年にランテルディを作り直したのは、ジャン・ギシャールとオリヴィエ・ジロタンだった。

80年代からのジバンシイの香りに、いちばん深く関わってきた調香師はドミニク・ロピオンである。1984年のイザティス、1991年のアマリージュを作り、2018年にはアンヌ・フリポ、ファニー・バルとともに新しいランテルディを組んだ。2020年のイレジスティブルにも彼の名がある。

男性の香りでは、オリヴィエ・クレスプが2006年のアンジュ ウ デモンをジャン＝ピエール・ベトゥアールと、2017年のジェントルマンをナタリー・ロルソンと作った。2002年のジバンシイ プールオムはアルベルト・モリヤスとイリアス・エルメニディスの作である。2023年のジェントルマン ソサイエティと、翌年のエクストリームは、カリーン・ドゥブロイユ＝セレニとマイア・レルナウトが担った。

2014年のラトリエ ドゥ ジバンシイでは、香水の開発責任者フランソワーズ・ドンシュのもとに、ピエール・ネグラン、アレクシ・ダディエ、フランソワーズ・カロン、ナタリー・ロルソン、ソフィー・ラベ、エミリー・コペルマンが集まった。そして2026年の TOKYO ミステリーを組んだのは、メゾンが「2020年最優秀調香師」と紹介するクエンティン・ビッシュである。

経営の顔ぶれも変わってきた。館の最高経営責任者は、フィリップ・フォルテュナート、ルノー・ド・レスケンを経て、2024年からアレッサンドロ・ヴァレンティが務める。香水の会社パルファン ジバンシイを率いるのはロマン・スピッツァーである。

思想

ジバンシィの出発点にあったのは、戦後の過剰から距離をとった、控えめな優雅さとすっきりした線である。メゾンはいまもそれを自らの原点として掲げる。一方で香水の会社が近年口にするのは「大胆なエレガンス」、大胆さと受け継いだものを掛け合わせる錬金術という言葉だ。

最初の軸は、香りが「ひとりのため」から始まったことである。特定の誰かのために香りを作り、その人が顔となって香りを世に送る。ランテルディで踏み出したこの形は、2018年の新しいランテルディでも選ばれ、女優のルーニー・マーラが顔になった。

2つめの軸は、服の記憶を香りに訳すことである。1991年のアマリージュでは、瓶のデザイナーのピエール・ディナンが、ベッティナ・ブラウスの袖のフリルを瓶の形に写した。2014年の連作「ラトリエ」では、2005年から2011年にかけてのクチュールのドレス7着から、1着につき1本の香りが起こされた。そのうちネロリ オリジネルは、ヘプバーンのドレスに着想している。そして2026年には、1952年の最初のコレクション「レ セパラブル」がアンセパラブルに、1953年の「ミステリー」が TOKYO ミステリーになった。

3つめの軸は、「禁じられたもの」と二面性である。ランテルディという名前そのものが、禁止の言葉だった。2018年の新しい版は「一線を越える」こと、禁じられたもののスリルを掲げた。2020年のオーデパルファム インテンスは「アンダーグラウンドフラワー」と名づけられ、地中の花という逆説をさらに押し進めている。2006年のアンジュ ウ デモン、天使か悪魔かという名の香りも、光と影の2つの顔を主題にしていた。

4つめの軸は、紳士の姿を描き直し続けることである。1969年に男性服の系列の名として生まれた「ジェントルマン」は、70年代半ばに香水の名前となり、2017年には「1974年のジェントルマンをいま作ったら」という問いから新しい香りに生まれ変わった。2023年のジェントルマン ソサイエティは、さらに一歩進めて、性別にとらわれない香り、多様性と包摂を体現する香りとして送り出されている。

5つめの軸は、日本への敬意である。1953年のコレクションに日本の美術の影響を表し、私生活でも日本の美術を集めた創業者に、2026年の TOKYO ミステリーは贈り物として作られた。

こうした考え方は、瓶の形にもはっきり表れている。1984年のイザティスは、1930年に建ったニューヨークの摩天楼クライスラー・ビルを思わせるアール・デコの瓶に金のキャップを載せた。2006年のアンジュ ウ デモンはシャンデリアのしずくの形をとり、2018年のランテルディは1957年の角の丸い四角を受け継いだ。

代表作

ランテルディ (2018年) は、61年前の香りの名前を引き継ぎ、中身を新しく組み直した香りである。もとのランテルディは、ファブロンがヘプバーンのために組んだアルデヒドの花の香りで、ベルガモットに桃と苺の果実、ローズ、ジャスミン、アイリス、カーネーションの花、アンバーとベチバーの温かな土台を重ねていた。2002年の作り直し、2007年の復刻をへて、2018年、メゾンはこの名前にまったく新しい香りを与えることにした。

組んだのは、ドミニク・ロピオン、アンヌ・フリポ、ファニー・バルの3人である。オレンジブロッサムとサンバックジャスミンとチュベローズの白い花の束に、パチョリとベチバーとアンブロキサンの暗く乾いた香りを合わせた。明るい花と、その足もとの影。「禁じられたもの」という名前を、白と黒の対比として描き直したのである。名前と瓶の形は1957年から受け継いだが、香りは昔の処方を写したものではない。

2018年10月にイギリスで売り出されたあと、2020年9月4日には日本でオーデパルファム インテンスが出て、2021年にはルージュ、2023年にはルージュ ウルティムと、同じ名前のもとに香りが増えていく。

イレジスティブル (2020年) は、2020年に女性のために送り出されたオーデパルファムである。「抗いがたい」を意味する言葉は、2003年のヴェリィ イレジスティブルですでにメゾンの香りの名前になっていた。

ジェントルマン ソサイエティ (2023年) は、1969年の男性服から続く「ジェントルマン」の名を、新しい時代の言葉で語り直した香りである。日本では2023年3月3日に発売された。組んだのはカリーン・ドゥブロイユ＝セレニとマイア・レルナウトの2人で、4種のベチバーを重ねた「ベチバー カルテット」に、野生の水仙を合わせている。水仙は香水にはあまり使われない原料だと、メゾンは強調した。木と花と香草が混じり合う、ウッディ フローラル アロマティックの香りである。

2024年3月1日にはエクストリームが加わった。クラリセージとペパーミントとナツメグで始まり、ベチバーと水仙、アイリスとコーヒーを経て、パチョリとシダー、サンダルウッドとバニラへと沈んでいく。2025年にはアンブレも出ている。

ド ジバンシイ TOKYO ミステリー (2026年) は、1953年のコレクション「ミステリー」と、ユベールが愛した日本の美術に捧げられた香りである。高価格帯のラ コレクション パルティキュリエの1本として、2026年10月7日に発売される。売られるのは伊勢丹新宿店と ISETAN BEAUTY online だけで、世界でほかに買える場所はない。

香りを組んだのはクエンティン・ビッシュである。マンダリンとオレンジの柑橘で始まり、水を思わせるアコードを抜けて、ヒノキと杉と松の木々に落ち着く。ウッディ シトラスの香りである。外箱には、ユベールが持っていた漆の箱から、桜の絵柄が写された。

そのほかの香り

この4本の背後には、70年分の香りの系譜がある。1984年のイザティスは、ロピオンがチュベローズにアルデヒド、クローブ、ジャスミン、イランイラン、ココナッツ、そして動物的なカストリウムやシベットを重ねた濃密な花の香りだった。1991年のアマリージュは、結婚を意味するフランス語「マリアージュ」の文字を並べ替えた名前で、地中海の夏の夕べの幸せを主題にした。

ラトリエ ドゥ ジバンシイの7本には、それぞれのドレスの名残が香りの名前に残っている。アンブル ティグレ、ボワ マルシャル、キュイール ブラン、シプレ カレス、ネロリ オリジネル、ウード フランボワイヤン、イラン オーストラル。2014年3月にロンドンのハロッズで先に売り出され、4月3日にパリのセフォラの旗艦店、4月16日にニューヨークのサックスへと広がった。

男性の香りの系譜も、名前の上で入り組んでいる。2013年のジェントルメン オンリーは、2017年のジェントルマンとは別の香りである。2017年のジェントルマンは、洋梨とカルダモンで始まり、アイリスとラベンダーを抜けて、レザーとパチョリとブラックバニラへと続く。翌2018年にはオーデパルファム、2020年にはボワゼ、2022年にはレゼルヴ プリヴェと、こちらも枝分かれを重ねた。2006年のアンジュ ウ デモンは香料会社フィルメニッシュの調香師たちの作で、顔となったのはマリー・ド・ヴィルパンだった。

ラ コレクション パルティキュリエのアンセパラブルは、2026年5月22日に先行して、6月5日に日本で発売された。プチグレンとマンダリンの明るい入りから、グラースのセンティフォリアローズとイランイランの花へ移り、パチョリ、ベチバー、バニラの温かな土台で終わる。1952年に「切り離せるもの」を名にした服の家が、74年後に「切り離せないもの」を名にした香りを出したことになる。

補足

日本での買い方と価格

日本では、ジバンシイの香水と化粧品は LVMH フレグランスブランズの「パルファム ジバンシイ」が扱い、全国の百貨店の化粧品売り場で買える。服の側は2014年からルイ・ヴィトン ジャパンが輸入と販売を担い、同じ年に表参道に日本で初めての路面店を開いた。それ以前は、サードカルチャーという会社が主な取扱元となり、百貨店では大丸が独占して扱っていた時期もある。確かめられた価格は次のとおりである。ジェントルマン ソサイエティは2023年3月に60mL が1万3,860円、100mL が1万8,040円、2024年3月には60mL が1万4,740円、100mL が1万9,250円、200mL が2万5,960円だった。ランテルディ オーデパルファム インテンスは2020年9月に35mL が税抜9,700円、アンセパラブルは2026年6月に100mL が4万1,800円、ド ジバンシイ TOKYO ミステリーは2026年10月7日の発売で100mL が4万1,800円 (伊勢丹新宿店と ISETAN BEAUTY online のみ) である。

海外では、2018年10月にイギリスで出た新しいランテルディが30mL、50mL、80mL の3つの大きさで売り出された。2007年に復刻した「レ ミティック」のランテルディは100mL のオードトワレで、アメリカでは85ドルだった。2014年のラトリエ ドゥ ジバンシイは100mL で140ポンド、アメリカでは235ドルである。

資料と表記

いくつかの事実は資料によって食い違う。ランテルディは1957年に発売されたとするものが多いが、1954年にひそかに作られたとするもの、1958年にヘプバーンを広告に起用して売り出したとするもの、ル ド ジバンシイとともに1年間ヘプバーン専用だったとするものがある。男性の香りジェントルマンの発売は1974年と1975年に分かれ、日本の発表資料は1975年としている。香水の会社が LVMH に入った年は1987年と1988年、パイの発売は1998年と1999年、ガリアーノの在任は1995年から1996年とも2000年までともされる。日本の百科事典には「1962年に香水を発表」とする記述があるが、何を指すかは確かめられていない。TOKYO ミステリーとアンセパラブルについては、サラ・バートンの再解釈とするものと、創業者へのオマージュとだけ述べるものがある。

日本の香水と化粧品の公式の表記は「ジバンシイ」で、服の側や百科事典、人名のユベール・ド・ジバンシィでは「ジバンシィ」「ジバンシー」も使われる。高価格帯の系列の日本での公式表記は「ラ コレクション パルティキュリエ」、2026年の香りは「ド ジバンシイ TOKYO ミステリー」である。香水の総合サイトの一覧には、ジバンシイの名で332の作品が載り、ラトリエ ドゥ ジバンシイ、ランテルディ、ラ コレクション パルティキュリエ、レ パルファン ミティックという系列に分けられている。