1956年、20代前半のジャンポール・ゲランは、ゲランの古い香り「ベチバー」を置き換える新しい処方を任された。19世紀の終わりごろから男女の別なく売られ、メキシコで長く親しまれてきた名前である。それから65年後の2024年、今度は調香師デルフィーヌ・ジェルクが、その男性用のベチバーを、ジンの苦みを借りて組み直した。それが、パリのゲランのベチバー パルファン (Vétiver Parfum) である。
誕生の背景
古いベチバーは1950年代まで売られていた。1959年の新しいベチバーは、その同名の香りを置き換えるために作られ、当初はメキシコ市場を狙っていた。処方を任されたジャンポールは、男性向けの香りが乏しかった時代の要請に応えて、1956年に作り、1959年に売り出したという。1957年にカルヴェンが出したベチバーが評判を取り、ベチバーが男性用の香りの新しい流れになりかけていた時期でもあった。ゲランにとっては、1904年の「ムショワール ドゥ ムッシュー」以来の男性用の香りだったという話もある。
最初の形はオーデコロンで、1980年代にオーデトワレへ濃度が上がった。2000年にはロベール・グラネによるガラスの瓶で装いを改めている。1959年から今日まで処方は何度も見直され、年代ごとに瓶の中身の印象が違うことも知られている。2004年には、ジャンポール・ゲランの後期の作品として「ベチバー プール エル」も出た。
2024年、ゲランは1965年の「アビルージュ」と比較的新しい「ロム イデアル」にもパルファンを用意し、男性向けの定番3本をそろって濃くした。いずれもジェルクの仕事である。3本に共通する着想は酒で、アビルージュ パルファンがラムとバーボン寄りの甘さを選んだのに対し、ベチバー パルファンはジンを選んだ。
ジェルクは、トップにジュニパーベリーとコリアンダー、リコリスを置いて、香り全体をより香草寄りで密度の高いものにしたと語っている。ジンの主な風味づけに使われるジュニパーベリーを入れたことが、この1本の名刺代わりになっている。
- 19世紀末〜1950年代
ゲランの古い「ベチバー」
- 1956
ジャンポール・ゲランが新しい処方を作る
- 1959
男性用「ベチバー」を発売
- 1980年代
オーデトワレへ
- 2000
瓶を改める
- 2004
「ベチバー プール エル」
- 2024
「ベチバー パルファン」
- 2025
「ベチバー フォーヴ」
創り手
ジェルクは、ゲランの男性用の古典に続けて手を入れてきた。2023年にはアビルージュを下敷きにした「アビルージュ ルージュ プリヴェ」を、2024年にはこのベチバーを含むパルファン3本を、2025年にはラール エ ラ マティエールの「ベチバー フォーヴ」を担当している。同じベチバーという素材でも、パルファンでは原作の骨組みを守りつつ苦みと煙を足し、柑橘とベチバーの掛け合いを保ったままジュニパーの張りを加えた。
原作を作ったジャンポール・ゲランは、祖父ジャック・ゲランの後を継いだ一族最後の調香師である。ベチバーは彼が早い時期に送り出した作品で、このあと1965年のアビルージュ、1969年のシャマードへと続いていく。ゲランの現在の調香師ティエリー・ワッサーの話では、ジャンポールがいつも身につけていたのはアビルージュではなくベチバーだったという。
香りの構成と移ろい
パルファンはウッディの香りで、香料は、ベチバー、スモーク、ジュニパーベリー、リコリス、トンカビーン、コリアンダーである。原作のオーデトワレは、ベルガモット、レモン、オレンジ、ナツメグ、ペッパー、ベチバー、タバコ、トンカビーンの構成で、パルファンはこのうち柑橘とタバコの印象を引き継ぎつつ、柑橘の明るさの一部をジュニパーとコリアンダーの香草の苦みに置き換えている。
つけたてにまず立つのは、ジュニパーベリーの針葉樹を思わせる冷たさと、コリアンダーの青くて少し石けんのような香りである。そこへすぐにベチバーの乾いた根の香りが入ってくるので、甘いカクテルというより、氷を入れたジンの苦みに近い。
ミドルでは香草の冷たさが引き、ベチバーの土っぽさと、焚き火の後のような煙が前に出る。原作では柑橘とタバコの軽さが全体を明るく保っていたが、パルファンでは煙の比重が増し、一段暗い。リコリスの甘い苦みが根の香りに寄り添い、角を丸めている。
ラストではトンカビーンの干し草のような甘さが底に広がり、ベチバーと煙を静かに包む。濃度がパルファンなので、オーデトワレよりも肌の近くに長く残る。
系譜と関連作
出発点は、1959年の原作である。柑橘の明るさとベチバーの乾いた根、タバコとナツメグの温かさを合わせ、ベチバーという素材を軽やかに見せた香りとして、今も比べられる基準になっている。
同じ2024年、同じジェルクの手で生まれた兄弟分が、アビルージュ パルファンである。1965年のアビルージュを下敷きに、ラムとバーボンを思わせる甘い酒の香りを重ねた。ジンの苦みを選んだベチバーとは、同じ酒という着想から正反対の方向に進んでいる。
3本目のロム イデアル パルファンは、2014年のオーデトワレから始まる系譜に、同じ年のパルファンとして加わった。
翌2025年、ジェルクは素材別のコレクション「ラール エ ラ マティエール」で、ベチバーをもう一度描いた。キップリングの『ジャングル・ブック』に着想した「ベチバー フォーヴ」である。イチジクやパイナップル、トンカビーン、シプリオールを合わせて、ベチバーの野生的で青々とした果実と緑の面を見せた。
酒の見立てで男性用の香りを組み立てる手法は、ゲランの中で新しいものではない。ミントとライム、ラムでモヒートを思わせるゲラン オムが、その先例である。ゲラン オムがモヒートなら、ベチバー パルファンはジンフィズにあたる。
補足
日本では、ゲランの日本公式サイトで100mLのパルファンが販売されている。価格は100mLで23,980円。価格は改定されることがあるので、購入の前に公式サイトで確かめてほしい。
原綴は Vétiver で、e にアクサンが付く。日本語ではベチバーのほかベチヴァー、ヴェティヴェールなどの表記も見かけるが、ゲランの日本向けの表記は「ベチバー」である。パルファンは「ベチバー パルファン」と呼ばれ、フランス語の parfum をそのまま読んだ形になっている。
オーデトワレの原作とパルファンは、どちらもベチバーの名を持つので混同しやすい。柑橘とタバコの軽さを楽しみたいならオーデトワレ、苦みと煙の重さを求めるならパルファンという選び方ができる。
出典
本文の事実は次の資料で確かめています。文章・構成は引用せず、FragranceNavi 編集部が書き起こしています。
- 【ゲラン】ベチバー パルファン(デルフィーヌ・ジェルク)Cahiers de Mode · 2026年9月24日 閲覧
- 第398夜 Vetiver Parfum千一夜香水物語 · 2026年9月24日 閲覧
- Guerlain Habit Rouge, Vetiver & L'Homme Ideal parfums review - Delphine Jelk; 2024Persolaise · 2026年9月24日 閲覧
- Guerlain Vetiver and Christian Dior Vetiver : Fragrance ReviewBois de Jasmin · 2026年9月24日 閲覧
- GuerlainWikipedia (英語版) · 2026年9月24日 閲覧
- GuerlainWikipédia (仏語版) · 2026年9月24日 閲覧
- Guerlain Vetiver Fauve ~ new fragranceNow Smell This · 2026年9月24日 閲覧
- 【ゲラン】アビルージュ パルファン(デルフィーヌ・ジェルク)Cahiers de Mode · 2026年9月24日 閲覧













