2000年のパリ。机の上には、まだ世に出ていない香水の瓶が並んでいた。三段に分かれたキャップ、直火で磨いたガラス、本物のプラチナでシルクスクリーン印刷された文字、外からは見えないポンプ。容量は250mLと10mLの2種類で、どちらも中身を詰め替えられる。香りを選ぶ前に、まず瓶の仕様が細かく決められていた。
瓶を描いたのはデザイナーのティエリー・ド・バシュマコフ。香りを組んだのは、グラース生まれの調香師ジャン=クロード・エレナ。二人が立ち上げた会社の名は、ザ ディファレント カンパニーといった。辞書で「差異」と引かれる言葉を、そのまま社名に掲げたのである。
香水が次々に増え、似たものが棚に並ぶ時代に、嗅覚のうえでの別の選択肢をつくる。メゾンはそう語る。世紀の変わり目、高級品がさかんに語られていたのに、本物を求める愛好家は満たされていなかった。その観察から最初の創作が生まれた、というのが彼らの出発点である。
それから四半世紀あまり。創業時の調香師が去ったあとも、この会社は残り、広がった。その理由は、最初に決めた瓶と、その後の人選の仕方にある。
成り立ち
創業者の一人、エレナは1947年4月7日にグラースで生まれた。父は調香師である。16歳で香料会社シリスに入り、のちにジュネーヴのジボダンへ移った。ヴァン クリーフ&アーペル、ブルガリ、カルティエなどの香水を手がけ、調香師としての名を築いていく。そのエレナが、世紀の変わり目に、小さな会社を始めた。相棒は、ラグジュアリー分野で仕事をしてきたバシュマコフである。
最初の作品は3本。ボワ ディリス、オスマンサス、ローズ ポワブレである。どれもエレナが組んだ。ボワ ディリスには、高価なイリス パリダを高い濃度で使った。オスマンサスは、当時の愛好家にはまだ馴染みのなかった金木犀の香りを正面に据えた。ローズ ポワブレは、ブラックペッパーとダマスクローズにシベットを重ね、動物的な気配をまとわせている。
瓶の仕様は、中身と同じ強さで会社の性格を語った。瓶は完全に分解でき、正面には、その香りの主原料がエナメルで記される。持ち歩くための道具も用意された。10mL用の「48ヘール」アルミケース、そして子羊革の3本入りケースである。最初期の瓶には黒革のジャケットが付いていた。
ところが、会社は創業から数年で最初の転機を迎える。2004年、エレナがエルメスの専属調香師に就いたのだ。以後14年にわたってエルメスの香水を手がけることになる彼は、ザ ディファレント カンパニーでの活動を終えた。
会社を引き継いだのが、リュック・ガブリエルだった。戦略コンサルティングの出身で、2004年に参画し、経営と創作の責任者になる。バシュマコフの旧友でもある。共同創業者と書く文章もあるが、2000年に会社を興したのは創業の二人で、ガブリエルは2004年に加わった、というのが経緯である。引き継いだ時点の商品は4本。すべてエレナの作品だった。
看板を失った会社が選んだのは、調香師を一人に固定しないことだった。まず迎えたのは、エレナの娘のセリーヌ・エレナである。2004年から2005年にかけて父の仕事を引き継ぎ、2011年までに9作を生み出した。2005年のジャスミン ドゥ ニュイ、2006年のセル ドゥ ヴェティヴェール、2008年のサブリーム バルキス、瓶を描いた相棒の名を冠した2010年のドゥ バシュマコフなどである。父の3本と娘の作品は、のちにまとめて「コレクション ジュスト シック」と呼ばれるようになる。
次の一手は2011年だった。ベルトラン・デュシャフールを迎え、ウードやバイオレットなどの素材を前面に出した「コレクション エクセッシブ」を始める。ガブリエルは、一人の調香師に任せ続ける方式は様式の幅を狭めると判断し、セリーヌの後は2人の体制にした。翌2012年には、エミリー・コッパーマンが「レスプリ コロン」の4本で登場する。コロンの精神を持ちながら、つくりは香水という位置づけだった。
2013年にはレスプリ コロンに3本が加わり、同じ年にアレクサンドラ・モネが室内香「インテリア シヤージュ」で参加した。2014年にはクリスティーヌ・ナジェルが一度だけ協業し、ユヌ ニュイ マニェティックを残す。この年、現行のラインは24本に達していた。
会社が広がるあいだ、ガブリエルは香料の規制にも向き合った。2014年には、香料規制の緩和を求める活動体「コミテ ジョゼフィーヌ」を立ち上げている。
そして日本との関わりが始まる。ガブリエル本人の言葉では、日本での展開は2008年に始まった。海外で最初に取り扱われたのは、英国のリバティと米国のバーニーズである。2016年にはモネがサント インセンソと、周年作のアジャタイ キュイール ナルコティックを、2017年にはコッパーマンがマジャイナ サンを発表した。この年、ガブリエルは来日している。
それから9年。2026年、会社は創業26年を迎える。パリ パフューム ウィークで、濃度50〜55.15%の香水5本「レ エクストレ エクストレム」を発表し、6月に発売した。マディ、ソルティ キス、ゴシック インセンス、ジン セン、クレイジー チュベルーズの5本で、調香にあたったのは、ヴェロニク ニーベルグ、クリスティアーノ カナリ、セルジュ ド オリヴェイラの3人である。7月には、エレナ作のローズ ポワブレが限定で復刻された。
- 2000年
パリで創業
- 2004年
エレナが会社を離れる
- 2005年
セリーヌ・エレナの時代へ
- 2008年
日本での展開を開始
- 2011年
デュシャフールが参加
- 2012年
レスプリ コロン
- 2013年
カシャーン ローズ
- 2014年
コミテ ジョゼフィーヌを設立
- 2017年
マジャイナ サン
- 2026年
創業26年
人物
エレナが会社に持ち込んだのは、天然素材を使い、式を何百回も練り直す仕事の進め方である。2026年の復刻に際しては、ローズ ポワブレを、2000年にブランドを立ち上げたときに掲げたミニマリズムとモダンなエレガンスの象徴だと語った。
バシュマコフは、瓶と視覚の面を引き受けた人物である。三段のキャップや実プラチナの印刷といった創業時の意匠は、彼の仕事だった。
ガブリエルの原点は、7歳のときに入った母の香水店にある。母が営むその店で香水を売る現場を知り、のちに戦略コンサルティングの世界へ進み、再び香水に戻ってきた。調香師との仕事では、形や色の比喩で共通の言葉をつくることを重んじる。調香師には署名がなければならない、とも語り、最終的な判断は自分と調香師の二人で下す。
その進め方は、数字にも表れる。2年がかりで取り組んだバニラの作品を、完成させずに断念したことがある。アイ ミス ヴァイオレットは、80回やり直して4年かかった。時間をかけることを惜しまず、納得できなければ世に出さない。
2012年から加わったコッパーマンは、調香の学校ISIPCAの出身で、14歳のときに香りに目覚めた。調香師の顔ぶれには、マリオン コステロの名もある。
思想
第一の軸は、社名に込めた「差異」である。その宣言は、言葉だけでなく、瓶の構造や素材の量という形で示されてきた。
第二の軸は、素材の質を値段や市場の制約から切り離すことだ。天然の希少素材を使い、費用や市場の制約を課さない、という方針を掲げる。たとえばオスマンサスには、250mLあたり金木犀の花20kgが使われる。ベルガモットは、エッセンスを70%以上使う。
第三の軸は、瓶を作品の一部にすることだ。分解して詰め替えられる構造と、正面に記した主原料の名は、香りの正体を読み取れる形で外に出し、使い切った後の瓶も捨てずに使い続けられるようにしている。香りの質だけでなく、使い手との付き合い方まで設計していた。
第四の軸は、署名を持つ調香師を、ブランドの遺伝子の中で働かせることである。白紙委任はせず、ブランドの芯の中で、各自の個性を出させる。看板の調香師が去ったあとの会社が選んだのは、特定の一人に頼らない道だった。調香師が入れ替わるたび、様式の幅が広がる仕組みでもある。
第五の軸は、独立である。この会社は大手資本に属さず、ガブリエルが所有し、経営する。
ガブリエルは、控えめでも主張のある香りが日本に合うと考えている。高級な香水は、持ち歩けるアートだ、とも語る。創業初期のオスマンサスは、紫禁城を訪れたときの感動から生まれた。
代表作
ベルガモット (2003年)は、会社の初期を代表する柑橘の香りである。かつての名前はディヴァイン ベルガモット。エレナの作で、ベルガモットとジンジャーにオレンジフラワーとグリーンリーフ、ムスクという組み立てである。柑橘という最もなじみのある題材を、エッセンスを惜しまず使う贅沢さで描き直した。
トウキョウ ブルーム (2012年)は、「レスプリ コロン」の1本として生まれた。調香はコッパーマン。バジルとガルバナムとタンポポにカシスの芽、スター ジャスミンとシクラメン、グアイアックとホワイトムスクとアンバーという組み立てである。着想の源は、春と夏のあいだにある日本の「5番目の季節」で、その季節へのオマージュである。
名前に東京を掲げた香水を、フランスの会社が作った。日本での展開を始めて4年目のことだった。清潔で誰にでも受け入れられやすい百貨店向けの香り、という見方がある一方で、タンポポとバジルの組み合わせを称賛する声もあった。
カシャーン ローズ (2013年)は、同じ調香師の手によるレスプリ コロンの追加分である。着想は、イランのカシャーンで5月に開かれるバラ祭。ライチとカルダモン、セージとピンクペッパーから始まり、ローズとサンザシとピオニーを経て、アンブレットとサンダルウッドで終わる。バラの名産地の祭りを、コロンの軽さで描いた。
エレナが、ブラックペッパーとシベットを重ねた動物的なバラ、ローズ ポワブレを描いたのに対し、カシャーン ローズのバラはライチとスパイスで軽く始まる。同じバラでも、調香師によって姿が違う。
この3本のほかに、創業期の香りにもその後の語られ方がある。ボワ ディリスは、エルメスのヒリスなど、ほかのイリスの香りと並べて語られることがある。ローズ ポワブレは、動物的な気配を帯びたバラの先駆けのひとつで、2020年に処方が変わった。
セリーヌ・エレナの時代には、泳いだあとの肌に乾く塩を狙ったセル ドゥ ヴェティヴェールと、シバの女王の名を持ち、オークモスを使わずにシプレの感覚を描いたサブリーム バルキスが生まれた。ガブリエル本人は、サブリーム バルキスを、2011年のピュア イヴ (旧名はピュア ヴァージン) と並んで世界的に1位、2位を争う売れ行きだと語っている。
2011年からのデュシャフールの「コレクション エクセッシブ」は、ウード シャムシュとウード フォー ラブ、オーロール ノマドとアイ ミス ヴァイオレットから成る。ナジェルのユヌ ニュイ マニェティックは、アンバーウッドを核にした花のアンバーである。
2017年のマジャイナ サンは、シナモンと搾ったジンジャーに栗のアコードとバニラを合わせた甘く辛い構成で、制作に6カ月をかけた。会社の最大の売れ筋になったのもこの一本である。
補足
日本での買い方と価格
日本の窓口は、日本の雑誌の問い合わせ先にも、2026年の復刻の案内にも「フォルテ」の名が挙がる。百貨店では、伊勢丹新宿本館1階などで扱いがある。2026年10月5日に確かめた三越伊勢丹のオンラインでは、ザ ディファレント カンパニーの16商品が並び、トウキョウ ブルームとカシャーン ローズは各25,300円(100mL)だった。ベルガモットは20,900〜31,900円で、在庫なしの表示である。2026年7月に限定復刻されたローズ ポワブレは、フォルテオンラインストアなどで36,300円で売り出された。
海外では、同じ日にベルガモット(100mL)が215ドル、トウキョウ ブルームが190ドルだった。過去の日本価格(税抜)は、ベルガモットとオスマンサスが50mLで14,000円、100mLで19,000円。価格は時期や売り場、容量で変わるため、買う前に取扱店の案内で確かめてほしい。
資料と表記
オスマンサスとローズ ポワブレの発売は、2000年とも2001年ともいわれ、ローズ ポワブレには2002年とする資料もある。ベルガモットの発売も、2003年とも2004年ともいわれる。取り扱い国数は、2014年ごろは45か国、現在は44か国と、時期で異なる。
名前は、日本ではザ ディファレント カンパニーと呼ばれる。バシュマコフは英語表記でBaschmakoffやBaschmakovと書かれ、ガブリエルは日本語の媒体でルック ガブリエルと表記されることもある。トウキョウ ブルームの公式の綴りはTokyo Bloomである。
出典
本文の事実は次の資料で確かめています。文章・構成は引用せず、FragranceNavi 編集部が書き起こしています。
- Our historyThe Different Company · 2026年10月5日 閲覧
- The creatorsThe Different Company · 2026年10月5日 閲覧
- Interview with Luc GabrielH Parfums · 2026年10月5日 閲覧
- BergamoteThe Different Company · 2026年10月5日 閲覧
- Tokyo BloomThe Different Company · 2026年10月5日 閲覧
- Kâshân RoseThe Different Company · 2026年10月5日 閲覧
- OsmanthusThe Different Company · 2026年10月5日 閲覧
- The Different CompanyWikipedia · 2026年10月5日 閲覧
- Jean-Claude EllenaWikipedia · 2026年10月5日 閲覧
- Bertrand DuchaufourWikipedia · 2026年10月5日 閲覧
- Jean-Claude EllenaWikipédia · 2026年10月5日 閲覧
- Luc Gabriel of The Different CompanyCaFleureBon · 2026年10月5日 閲覧
- Rose Poivrée, Bois d’Iris and De BachmakovCaFleureBon · 2026年10月5日 閲覧
- Unsung Perfume Hero Bois d’IrisCaFleureBon · 2026年10月5日 閲覧
- L’Esprit Cologne CollectionCaFleureBon · 2026年10月5日 閲覧
- Kashan Rose, South Bay and White ZagoraCaFleureBon · 2026年10月5日 閲覧
- Sublime Balkiss ReviewCaFleureBon · 2026年10月5日 閲覧
- L’Esprit Cologne collection reviewsNow Smell This · 2026年10月5日 閲覧
- South Bay, Kashan Rose, White ZagoraNow Smell This · 2026年10月5日 閲覧
- The Different Company catches L’Esprit CologneGrain de musc · 2026年10月5日 閲覧
- South Bay, Kashan Rose and White ZagoraPerfume Shrine · 2026年10月5日 閲覧
- ローズ ポワブレ限定復刻FASHIONSNAP · 2026年10月5日 閲覧
- ラグジュアリーな「ザ ディファレント カンパニー」の香水MEN’S Precious · 2026年10月5日 閲覧
- The Different Company – 26 years differentscent amor · 2026年10月5日 閲覧
- The Different Company epitomizes the Haute Parfumerie ContemporaineNicheBrand.com · 2026年10月5日 閲覧
- The Different CompanyOlfastory · 2026年10月5日 閲覧
- ザ ディファレント カンパニー 通販ISETAN BEAUTY online · 2026年10月5日 閲覧
- ザ ディファレント カンパニー CEOに訊くScentpedia · 2026年10月5日 閲覧
- Interview with master perfumer Jean Claude EllenaPerfume Shrine · 2026年10月5日 閲覧
- ディファレント カンパニーdessin · 2026年10月5日 閲覧


































