2000年、パリ。大きな香水メゾンの調香師として名を上げていたジャン=クロード・エレナは、イラストレーターのティエリー・ド・バッシュマコフとともに、小さな香水ブランドを立ち上げた。ラグジュアリーという言葉があふれる時代になっても、香りの本当の愛好家は必ずしも満たされていない。そう見たふたりが最初期に世に出した一本が、2004年のオードトワレ、ベルガモットである。発表時の名前は「ディヴァイン ベルガモット」だった。柑橘ひとつを主役にした、シトラスの香りである。
誕生の背景
ザ ディファレント カンパニーが掲げたのは、個性を打ち出す嗅覚の選択肢を示すことだった。天然原料を使い、分解やリサイクルのきく容器を設計する。香りだけでなく、つくり方そのものを新しくしようとしたブランドだった。そこでエレナが選んだのは、凝った組み合わせではなく、柑橘ひとつの輪郭をそのまま見せるという引き算だった。
主役の名はそのまま香水の名になった。ブランドはこの香りを一人称の詩的な言葉で紹介し、「私はカラブリアの太陽の神々しい表れ」(原文 “I am the divine evocation of the Calabrian sun.”) と語らせる。イタリアのカラブリア州はベルガモットの主要な産地で、土地の光を香水に重ねたこの一文が、旧称の「ディヴァイン」を呼んだ。2005年の3月と8月にも、英語圏ではまだこの名で香りが語られていた。
- 2000パリ
ザ ディファレント カンパニー設立
- 2004
「ディヴァイン ベルガモット」として発表
- 2004
エレナがエルメスの専属調香師に
- 現在
「ベルガモット」の名で継続販売
ベルガモットが生まれたのは、ブランドも調香師も次の段階へ進もうとする直前だった。創業からわずか4年後の2004年、エレナはエルメスの専属調香師になり、ザ ディファレント カンパニーを離れていく。
創り手
ジャン=クロード・エレナは1947年4月7日、香料の町グラースに生まれた。幼いころは祖母とジャスミンを摘み、香料会社に売っていたという。16歳でグラースの香料会社アントワーヌ・シリスに見習いとして入り、1968年にはジボダンが新設した調香学校の第一期生となって、1976年に修了した。同じ1976年、ロティエール社でヴァン クリーフ&アーペルの「ファースト」を手がけ、早くから注目を集める。1983年以降は複数の大手香料会社で上級調香師を務め、1990年にはヴェルサイユの香り保存機関オスモテークの創設にも関わった。
柑橘や緑の香りへの関心は、ベルガモットよりずっと前からあった。1976年にはシスレーの「オー ドゥ カンパーニュ」を手がけたとされ、1998年のカルティエ「デクラレーション」ではベルガモットとカルダモンの柑橘を軸にし、2002年にはフレデリック マルの「ビガラード コンサントレ」でビターオレンジを主題に据えている。ベルガモットは、その延長で、柑橘そのものの香りをできるだけ加工せずに見せようとした一本だった。
エレナが去ったあとも、ブランドは続いた。2004年にはリュック・ガブリエルが加わり、以後は経営と創作の体制を引き継いで育てていく。調香は娘のセリーヌ・エレナが2005年ごろから中心になり、エミリー・コペルマン (2012年から)、クリスティーヌ・ナージェル (2014年から) と、世代の違う調香師たちが香りを手がけてきた。ボトルや世界観づくりを担った共同創業者のバッシュマコフとともに、ベルガモットは、そうした体制が整う前に、エレナ自身が調香した最初期の一本として残っている。
香りの構成と移ろい
朝、ベルガモットを肌にのせると、まず冷たく酸味を帯びた柑橘が弾ける。使われたベルガモットの70%は天然由来だという。すぐ後ろでジンジャーの軽いスパイスとグリーンの気配が、柑橘の鋭さをやわらげる。冷たい生姜茶にもたとえられる、甘さのない、澄んだ導入である。
ミドルでは柑橘の勢いが静まり、オレンジブロッサムの花がそっと顔を出す。花といっても華やかに開くのではなく、つぶした蕾から肌そのものの匂いへ移っていく途中のような、香水と体温の境目の時間である。花はあくまで柑橘を支える添え物にとどまる。
ベースでは香りの重心が低くなる。ルバーブの青みを帯びた木質とムスクが肌に残り、控えめな温かさがほのかな官能をもたらす。単純な柑橘の香水にしては持続力は良好という声がある一方で、主張が穏やかなぶん物足りなく感じる人もいる。
系譜と関連作
ベルガモットの引き算は、ブランドの次の世代に受け継がれたのではなく、むしろ描き直された。2012年、エミリー・コペルマンが調香した「TOKYO Bloom」は、たんぽぽとバジル、ガルバナムの青さにカシスを重ね、シクラメンとジャスミンを軽やかに開かせたオードトワレである。柑橘ひとつを磨いた姉に対して、こちらは緑と花を重ねる方向へ踏み出した。
翌2013年の「Kâshân Rose」も、同じコペルマンの作品である。イランのバラの町カシャーンに着想し、ライチとピンクペッパー、カルダモンのスパイスから、ローズとピオニーの花、サンダルウッドとムスクの落ち着きへ移っていく。素材を絞ったベルガモットの潔さとは逆に、複数の素材で一つの情景を描く。ブランドが単一素材から広がっていった道筋が、この2本に見える。
同じ調香師の仕事に戻ると、ベルガモットの1年前に、もう一つの柑橘の解き方があった。フレデリック マルの「ビガラード コンサントレ」(2002年) は、ビターオレンジを核にマンダリンやグレープフルーツ、お茶のアコードを重ね、干し草とシダーウッドの乾いた余韻で締める。ひとつの素材を磨いたベルガモットに対し、こちらは複数の柑橘を組み合わせて奥行きをつくった。
さらに25年以上さかのぼると、シスレーの「オー ドゥ カンパーニュ」(1976年) がある。レモンとベルガモット、バジル、ガルバナムの緑にトマトの葉の青さを重ね、オークモスとベチバー、パチュリの土の気配で受け止める、田園風景を写した香りだ。素材をひとつに絞る前の、緑を幾重にも重ねたエレナが、ここにいる。
補足
国内では、正規輸入元を通じてザ ディファレント カンパニーを扱う店舗で入手できる。ベルガモットのオードトワレは詰め替え可能なボトルで、国内の取扱店で50mL・100mLとも税込31,900円で案内されているが、2026年9月に確かめた時点ではどちらのサイズも品切れだった。海外向けの販売ページでは、詰め替え用の100mLボトルが215ドル、50mLボトルが145ドルである。価格・容量・在庫は変わるため、最新の情報は各販売ページで確かめてほしい。
日本語の表記は「ベルガモット」で、原綴は Bergamote。フランス語の綴りで、英語の bergamot とは1文字違う。発表当初の「ディヴァイン ベルガモット (Divine Bergamote)」の名で出回った古い記事が今も残っているが、現在は国内外の販売ページとも「ディヴァイン」を外した名前に統一されている。
出典
本文の事実は次の資料で確かめています。文章・構成は引用せず、FragranceNavi 編集部が書き起こしています。
- Bergamote 100ml refillableThe Different Company · 2026年9月27日 閲覧
- Bergamot | The Different CompanyThe Different Company · 2026年9月27日 閲覧
- Our historyThe Different Company · 2026年9月27日 閲覧
- The creatorsThe Different Company · 2026年9月27日 閲覧
- The Different Company Divine Bergamote : Perfume ReviewBois de Jasmin · 2026年9月27日 閲覧
- The Different Company Divine Bergamote fragrance reviewNow Smell This · 2026年9月27日 閲覧
- The Different CompanyWikipedia · 2026年9月27日 閲覧
- Jean-Claude EllenaWikipedia · 2026年9月27日 閲覧
- Bergamote (The Different Company)LE SILLAGE FRAGRANCE SHOP KYOTO · 2026年9月27日 閲覧
























