シラージ

「強く香る」と「長く香る」は別の話である。拡散が大きくて持続の短い香りも、肌に貼りつくように残るが半歩離れると気づかれない香りも、どちらも成立する。

混み合った電車やエレベーターでは、拡散の大きい香水は本人より先に周りの人へ届く。同じ一本でも、つける量と場所しだいで届く範囲はかなり調整できる。拡散を決めるのは揮発のしやすさだけではない。

香料の濃さや、ごく少量でも強く感じられる分子が処方に入っているかどうかにも左右される。一般に濃い製品ほど拡散も大きくなりやすいが、例外も多い。

フランス語で船の航跡を意味する sillage から。船が通ったあとの水面に白い筋が残るように、人が通ったあとに香りが尾を引くさまを重ねている。

英語圏の愛好家のあいだでは、肌から周囲へ押し出す強さを projection、通り過ぎたあとに残る尾を sillage と呼び分けることが多い。

日本語ではどちらもまとめて拡散と言われがちで、レビューを読み比べるときに話がかみ合わない原因になる。飲食店や茶席のように香りが料理やもてなしの妨げになりうる場では、拡散の大きい香水を控えるのが作法とされることもある。

流体力学では、物体が流れの中を進んだあとにできる乱れをウェイク（後流）と呼ぶ。香りの尾が歩く速さや風、部屋の空調で形を変えるのは比喩ではなく、実際に空気の流れの問題でもある。

同じ香水が屋外と狭い室内でまるで違って感じられるのは、このためである。香を焚いて部屋に香りを満たす日本の空薫でも、焚く場所と風の通り道で香りの届き方が変わることは古くから意識されてきた。