Hwyl

梢の上に霧が立ちのぼり、足もとには湿った土と厚い苔、柔らかな樹皮がある。どこからか温泉の鉱物の気配が漂い、あたりは完全な静けさに包まれている。イソップが2017年に発売したオードパルファム「ヒュイル (Hwyl)」は、日本の古いヒノキの森を、そんな言葉で描いた香りである。ところが名前は日本語ではなく、ウェールズ語で「心を揺さぶる感情の高まりと活力」を意味する言葉から取られた。静寂の森を描く香りに、なぜ高ぶりの名が与えられたのか。そこには、香りを場所の気配として組み立てる1人の調香師の仕事がある。

誕生の背景

メルボルンのブランド、イソップが最初の香水「マラケッシュ」を出したのは2005年のことだ。翌2006年には「ミストラ」が続いたが、これは後に販売を終えている。香りの分野をもっと深めたいと考えたイソップは、2012年、フランスの調香師バルナベ・フィヨンを迎え、まずマラケッシュの作り直しを託した。2015年には調香師セリーヌ・バレルとの協働で「タシット」が生まれ、そして2017年、フィヨンとの継続的な仕事の中から発表されたのがヒュイルである。

土っぽく樹脂を感じさせる横顔を持つこの香りの着想源は、日本の古いヒバの木と、緑豊かな寺院の苔庭だった。ただの深い森ではなく、寺院という人の営みが刻まれた場所の静けさが重ねられている。ウェールズ語の高ぶりの名と日本の森の静けさという、一見結びつかない二つの要素を一本の香水に重ねたところから、ヒュイルは出発した。

日本では2017年9月25日、イソップの直営店と百貨店のカウンター、公式のオンラインストアで発売された。発売にあわせて、イソップはアーティストのオリヴィエ・セヴェールと作曲家ジュリア・ケントを迎え、短編映像「The Space Between Us (私たちの間の空間)」を制作している。香水の発表を製品写真だけで終わらせず、映像と音楽を伴う一つの作品として差し出すのは、イソップの香水に繰り返し見られるやり方である。

ヒュイルはそれから長く定番として売られ、2026年に新しい名前を得た。イソップはこの年、ブランド名の由来である古代ギリシャの寓話作家イソップにちなんだ「ザ フラグラント フェーブルズ コレクション」として既存の香水を編み直し、ヒュイルは「サイレントリー、ヒュイル」となった。静かに、ヒュイル。新しい名は、香りが最初から抱えていた静けさを、名前の側から言い当てている。

1. 2005

   イソップ初の香水「マラケッシュ」

   後にヒュイルを手がけるバルナベ・フィヨンとの協働は、まだ始まっていない。

2. 2006

   「ミストラ」を発表(後に販売終了)

3. 2012

   バルナベ・フィヨンを迎える

   植物学とフィトセラピーを学んだ調香師。まずマラケッシュの作り直しを託される。

4. 2015

   「タシット」(セリーヌ・バレル)

5. 2017-09-25

   「ヒュイル オードパルファム」発売

   フィヨンが手がけた、日本の古いヒノキの森を着想源とする香水。日本では50mL 13,392円で発売。

6. 2026-10-01

   「サイレントリー、ヒュイル」に改称

   「ザ フラグラント フェーブルズ コレクション」への再編で名前・ボトル・価格が刷新。ノート構成は据え置き。

創り手

ヒュイルを組み立てたバルナベ・フィヨンは、植物学とフィトセラピー (植物療法) を学んだフランスの調香師である。2012年にイソップと出会い、最初の仕事として同社最初の香水マラケッシュの再構築を任された。以来イソップと組み続け、2017年のヒュイル、2020年の「ローズ」、2022年の「イーディシス」と、ブランドの香水の多くを手がけてきた。

フィヨンは自身の香水プロジェクト「アルパ・スタジオ」も運営しており、その設計思想を「日常経験を中断させ、感覚の水準を変えることで、人間と自然と空間の境界の曖昧さを探る」ものだと語る。特定の花や香料を写実的に写すのではなく、記憶や場所の気配を香りに置き換える。ヒュイルの「ヒノキの森の静けさ」は、まさにその方法から生まれた主題だった。

フィヨン自身は、ヒュイルの着想を「古い日本の森の静寂と、樹冠を渡る風」と言い表している。ブランドが挙げた「静けさと孤独」という動かない状態に、彼は風という動きを一つ添えた。止まった静けさのなかにも、かすかな空気の流れがある。この風が、ウェールズ語の高ぶりの名と森の静けさを結ぶ糸になっている。

香りの構成と移ろい

肌にのせた最初の数分は、煙るような立ち上がりから始まる。みずみずしいタイムの抽出物にアロマティックなスパイスが織り込まれ、エレミの樹脂の透明感とピンクペッパーの刺激がハーブの香りに輪郭を与える。甘さはなく、乾いた薬草と樟脳を思わせる、やや薬用的な入り口である。

その乾きがほどけるにつれ、サイプレスが香りを温かな木の中心へ導いていく。フランキンセンスが湿った土から掘り出したような粘りのある深みを加え、乾いたハーブの層は、湿り気を帯びた土と樹脂の層へと移っていく。スウェードの滑らかさとゼラニウムのわずかな青さが、木の香りにやわらかさを添える。霧の立ちこめる森の奥へ、一歩ずつ入っていくような時間である。

数時間が過ぎると、ベチバーの抽出物とフランキンセンス、苔が、土っぽい官能と持続を生む。ベチバーは時間とともにスモーキーな面を強め、そこにミントとバニラのかすかなニュアンスが混じる。静けさを主題にしながら、残り香は長く、肌の上で消えずに続く。この対比が、高ぶりを意味する名とどこかで響き合っている。

系譜と関連作

2026年、ヒュイルは「サイレントリー、ヒュイル」として生まれ変わった。トップのタイムからベースのベチバーまでノートの並びは変わらず、変わったのは名前と器である。玄武岩を模したキャップを備えた新しいアンバーボトルに、イソップが寓話になぞらえた詩がパッケージに添えられた。中身を保ったまま物語の見せ方を改めた、ヒュイルの今の姿である。

3年後の2020年、フィヨンはイソップ初のフローラル香水「ローズ」を手がけた。モダニストの建築家シャルロット・ペリアンを着想源とし、甘く迫るバラではなく、緑がかりわずかに煙るバラの一生を描いている。ヒュイルが日本の森という「場所」の静けさを描いたのに対し、妹のローズは一人の人物の生涯という「時間」を描いており、同じ調香師が着想の取り方を大きく変えている。

ヒュイルの2年前に生まれた「タシット」は、調香師セリーヌ・バレルの作である。ユズの柑橘にバジルとクローブを合わせた開きから、フェンネルやローズマリーなどのハーブを経て、アンバーとベチバー、シダーウッドの余韻に落ち着く、活気のあるシトラスハーバルだ。その開発には、映画やアーティスト、音楽、特定のパントン番号の緑まで含む長い準備期間があった。調香師も方法も違うが、ハーブと木を軸にした姉として、ヒュイルと同じ棚に並ぶ。

静寂の森を描いた香りと、心の高ぶりを意味する名。その二つを結ぶ糸は、フィヨンが添えた樹冠を渡る風にある。動かない静けさのなかにかすかな動きを聴き取ったヒュイルは、9年の時を経て「サイレントリー」という言葉を名の頭に得て、その静けさを名前の上でも言い表すことになった。

補足

日本での入手 ヒュイルは日本では2017年9月25日に50mL 13,392円 (税込) で発売された。2026年10月1日に改称後の「サイレントリー、ヒュイル」に切り替わり、価格は50mLで25,960円、100mLで40,700円 (いずれも税込) になっている。現在は旧名の「ヒュイル」としては販売されていない。

名前と表記 原綴は Hwyl で、ウェールズ語の言葉である。日本語の商品ページでは「ヒュイル」、改称後は「サイレントリー、ヒュイル」(原綴 Silently, Hwyl) と表記される。読み方は日本の商品ページの表記に従うのが実用的である。

改称版の見分け方 旧ヒュイルと現行のサイレントリー、ヒュイルは、公表されているノート構成が同じで、処方が変わったことを示す記載はない。見分けるポイントはボトルとラベルで、改称後は玄武岩を模した手触りのキャップと、側面にイソップの名称が浮き出た新しいアンバーボトルに切り替わっている。「ヒュイル」の旧ラベルは改称前に作られた品である。