Earl Grey & Cucumber Cologne

2011年、ジョー マローン ロンドンは紅茶をテーマにした数量限定のコレクション「ティー フレグランス ブレンド (Tea Fragrance Blends)」を世に出した。その中の1本が「アールグレー ＆ キューカンバー コロン」である。題材は英国のアフタヌーンティーの伝統。ベルガモットで香りづけした茶葉と、きゅうりのみずみずしさを、ひとつの香りに並べてみせた。飲み物の香りである紅茶は、どうすれば肌にのせる香水になるのか。答えは、紅茶の香りがどこから来ているかにある。

誕生の背景

アフタヌーンティーは、英国の暮らしの中でもとりわけ英国らしい習慣である。ジョー マローン ロンドンはこの喫茶の伝統を香りに写すことを企画の芯に据え、紅茶にまつわる香りを集めたコレクションの1本として、アールグレーときゅうりの組み合わせを選んだ。英国的な生活の習慣そのものを、香りの言葉に翻訳しようとする試みである。

名前のアールグレーは、紅茶の茶葉にベルガモットの香りを付けた英国の伝統的なブレンド茶を指す。このお茶の個性は茶葉そのものより、茶葉に移された柑橘の香りにある。そこに、紅茶を香水へ翻訳する糸口があった。紅茶の香りの正体がベルガモットである以上、その柑橘を香水の開きに置けば、カップから立つ香りを肌の上に呼び出すことができる。

ティー フレグランス ブレンドは数量限定として売り出されたが、アールグレー ＆ キューカンバーはその役目を終えたあとも棚に残り、のちに定番の品揃えへ加わった。季節の企画として生まれた1本が、ブランドの常設のコロンとして生き続けることになったのである。

その後、扱い方は少しずつ変わっていく。2026年の時点で、海外の公式オンラインストアではこの香りに「オンライン限定 (Online exclusive)」の印が付き、店頭ではなくオンラインで手に取る香りという位置づけになった。日本の公式オンラインブティックでは、この香りの商品ページを開くと別のコロン インテンスのページへ移り、単独の販売ページが見当たらなくなっている。

1. 2011

   「アールグレー ＆ キューカンバー コロン」発表

   数量限定コレクション「Tea Fragrance Blends」の1本として登場。調香師クリスティーヌ・ナジェル。

2. 以後

   定番の品揃えへ

   限定販売から常設商品化。

3. 2026

   海外の公式オンラインストアで「オンライン限定」に

   日本の公式オンラインブティックでは単独の販売ページが見当たらない。

創り手

紅茶の情景を香りに組み上げたのは、調香師クリスティーヌ・ナジェルである。ベルガモットとジャスミンを重く塗り重ねず、茶葉の香りの輪郭だけを軽く取り出す。その抑えた手つきが、この香りの軽さを形づくっている。

アフタヌーンティーという生活の一場面を選んだことは、ブランドの成り立ちともつながっている。ジョー マローン ロンドンは1990年にロンドンで創業し、創業者ジョー・マローンは早くから、日常のささやかなディテールを香りにする姿勢を打ち出してきた。ブランドは1999年にエスティ ローダー カンパニーズに買収され、アールグレー ＆ キューカンバーが登場した2011年は、その新しい体制のもとで新作のコロンが次々に作られていた時期にあたる。

創業者の手を離れたあとも、英国の暮らしから題材を拾い上げるという流儀は受け継がれた。紅茶ときゅうりという身近な組み合わせは、その流儀を素直なかたちで示した題材である。では、その情景は肌の上でどのように立ち上がるのか。

香りの構成と移ろい

香りの骨格は3つの要素でできている。ベルガモット、キューカンバー、そして蜜蝋とバニラとムスクの土台である。肌にのせた瞬間に立ち上がるのはベルガモットで、紅茶を思わせる柑橘の香りが、アールグレーの茶葉に使われる柑橘そのものの爽やかさと、ほのかな苦みを連れてくる。その明るさの中に、水のような透明感とジャスミンの淡い花、赤いりんごの小さな甘さが混じっている。

柑橘が落ち着いてくると、香りの中心にはきゅうりのひんやりとした青いみずみずしさが現れる。アンジェリカの草の気配がそこに寄り添い、花や果実の甘さではなく、野菜の青さと水気が香りの真ん中を占める。食べ物を写実的に描くのではなく、印象だけを抽象的に取り出す組み立てで、ジョー マローン ロンドンのコロンらしさがもっともよく出るのがこの時間である。

数時間が過ぎると、主役は蜜蝋のほの甘いワックスの質感へ移る。バニラとムスクが柔らかく重なり、バージニア シダーの乾いた木がその下を支えて、紅茶の時間の名残のような甘さが肌に残る。濃度はコロン (EDC) で、香りの立ち方は控えめである。遠くまで広がるより、肌に近い距離で静かに続いていく。

系譜と関連作

ジョー マローン ロンドンの香りは、1本で完結させず、別のコロンと重ねて自分の香りを作ることを前提にしている。アールグレー ＆ キューカンバーにも、ブランド自身が勧める重ねづけの相手がいる。そのひとりが、同じ柑橘の明るさを分け合う「グレープフルーツ コロン」である。紅茶の柑橘にグレープフルーツの酸味を足すと、きゅうりの涼しさがいっそう引き立ち、開きがより爽やかになる。

もうひとりの相手は、まったく逆の方向から寄り添う「イングリッシュ オーク ＆ ヘーゼルナッツ コロン」である。こちらは木とナッツの温もりを持つ香りで、アールグレー ＆ キューカンバーの軽さに重ねると、紅茶ときゅうりの涼しさの下に、木とナッツの温かみが敷かれる。柑橘で明るさを足すか、木で温もりを足すか。同じ1本が、組む相手によって違う表情を見せる。

紅茶の香りの正体であるベルガモットを入口に置き、きゅうりの青さと蜜蝋の甘さで喫茶の時間を描く。飲み物の香りを肌の香りに移すこの仕掛けは、限定のコレクションを離れて定番に残り、いまも別のコロンと重ねられながら、英国のアフタヌーンティーの記憶を運び続けている。

補足

日本での入手

アールグレー ＆ キューカンバー コロンは、海外の公式オンラインストアでは2026年9月時点で100mLが175米ドルで販売されている。一方、日本の公式オンラインブティックではこの香りの商品ページが別の商品「アンバー ラブダナム コロン インテンス」のページへ移り、単独の販売ページが見当たらない。日本での定番の取り扱いが終わったか、扱いが変わった可能性がある。伊勢丹三越 meeco・高島屋・西武そごうなど国内百貨店のオンラインストアには商品ページがあるので、購入前に各店で在庫と価格を確かめてほしい。

名前と表記

日本語表記は「アールグレー ＆ キューカンバー コロン」、原綴は Earl Grey & Cucumber Cologne である。アールグレーは紅茶の茶葉にベルガモットの香りを付けた英国の伝統的なブレンド茶の名前で、キューカンバーはきゅうりを指す。香水の名前も、この茶葉の名をそのまま借りている。