Poppy & Barley Cologne

赤いポピー (ヒナゲシ) が点々と咲く、イングランドの麦畑。2018年、ジョー マローン ロンドンはこの見慣れた田園の眺めを、1本のオーデコロンに写し取ろうとした。けれどもポピーの花は、ほとんど香りを持たない。匂わない花と、香水にはまず登場しない大麦。その二つで、どうやって香りを組み立てたのか。「ポピー ＆ バーリー コロン (Poppy & Barley Cologne)」は、その問いへの答えとして生まれた香りである。

誕生の背景

最初の舞台は、英国の田園風景を題材にした5本の限定コレクション「イングリッシュ フィールズ (English Fields Collection)」だった。ポピー ＆ バーリーはその1本として、2018年に店頭へ並んだ。バイオレットの花で始まり、大麦の香ばしさで終わる香りは、イングランドの麦畑を思わせる一本として受け止められ、店頭の在庫が数日で売り切れたという声も残っている。

限定品は、本来そこで役目を終える。ところがポピー ＆ バーリーは、翌2019年にジョー マローンの定番ラインの一員として再び売り出された。再登板にあたってボトルとラベルはブランドの通常のデザインに改められ、香りの説明にはブラックカラント、ローズ、バイオレット、ブラン (ふすま) の名が加わった。処方そのものがどこまで変わったのかは公にされていないが、麦畑の香りは季節限りの企画から、いつでも手に取れる定番へと居場所を移したのである。

1. 2018

   限定コレクション「イングリッシュ フィールズ」の一員として発売

   調香師マチルド・ビジャウイ (MANE) が手がけた。

2. 2019

   定番ラインへ再登板

   ボトルとラベルをジョー マローンの通常仕様に改める。

創り手

麦畑の香りを形にしたのは、香料会社 MANE の調香師マチルド・ビジャウイである。彼女の前にあった難題は、冒頭の問いそのものだった。ポピーの花は、鼻を近づけてもほとんど何も匂わない。香りの手がかりがない以上、花そのものを写すことはできない。

そこでビジャウイは、ポピーの香りではなく、ポピーの「赤」を描くことにした。深い赤のバラ、スパイシーなカーネーション、青葉の香りを組み合わせ、鮮やかなポピーのアコードを作り上げたのである。目に映る色の印象を、匂いの言葉に置き換える。その発想が、この香りの中心にある。こうして生まれた赤い花のアコードを、大麦の穀物らしい香ばしさがどう受け止めるかが、香り全体の筋書きになった。

香りの構成と移ろい

骨格はシンプルで、ブラックカラントで始まり、ポピーを中心に置き、バーリー (大麦) へ降りていく。ブランドはこれを、ローズとバイオレットで強調したいきいきとしたフローラルと言い表す。その下には大麦のモルトとふすま、ホワイトムスクが控えている。

肌にのせた最初の数分、まず立ち上がるのはバイオレットの甘く冷たい香りである。そこへブラックカラントが、ミントのような酸味と果実の明るさを重ねる。同じころ、ポピーのアコードが花の印象に赤い色をつけていき、香りは一面の花畑のような鮮やかさを帯びる。

10分ほどたつと、景色が変わり始める。花の香りを、大麦の茎や穀粒、モルトの温かな香ばしさが包み込み、赤い花畑はやがて緑と金色の麦畑へと移っていく。花は消えずに残ったまま、穀物の質感が前に出てくる。この移ろいが、ポピー ＆ バーリーという名前の二つの言葉を一本の時間につないでいる。

数時間後に肌に残るのは、粉っぽいホワイトムスクの風である。花がはやく退き、ベチバーに近い土っぽさを感じる人もいて、その場合の残り香はクリーミーでナッツのようなサンダルウッドが穀物を思わせる、という受け止め方になる。ジョー マローンのコロンとしては香りが長く続くことも、この一本の特徴に数えられる。

系譜と関連作

麦畑を香りにしたこの一本は、ブランドの中で孤立した試みではなかった。ポピー ＆ バーリーに直接のフランカーはないが、同じ時期のジョー マローンは、畑や菜園で育つ意外な素材を香りの主役に据える作品を続けて送り出している。その兄弟のひとつが「キャロット ブロッサム コロン」である。フェンネルの種子の甘くスパイシーな香りから始まり、キャロットブロッサムの青く素朴な花を経て、パチョリの土の香りへ落ち着く。麦畑と野菜畑という違いはあっても、普段の香水には出てこない畑の題材を花の香りに結びつける点で、ポピー ＆ バーリーと同じ発想から生まれた香りである。

もうひとりの兄弟が「スカーレット ビートルート コロン」である。こちらはブラックカラントの酸味ある果実感で始まり、ビートルートの土を含んだ甘さへ移り、パチョリの深みで締めくくられる。ブラックカラントを最初に置く組み立ては、ポピー ＆ バーリーとまったく同じだ。野菜や穀物という素朴な素材を、甘さと大地の香りへ変えていく手つきに、二つの香りの近さがよく表れている。

匂わない花と、香水にならない穀物。ポピー ＆ バーリーは、花の色を香りに置き換え、その赤を大麦の香ばしさで包むことで、イングランドの麦畑を肌の上に描き出した。2018年の限定コレクションに生まれた麦畑は、翌年に定番として戻り、いまもジョー マローンの棚に並んでいる。

補足

ポピー ＆ バーリー コロンは、ジョー マローン ロンドンの日本公式オンラインブティックで扱われており、2026年9月時点で税込24,860円 (30mLと100mLの展開) と案内されている。2019年の再発売時の米国価格は、30mLが70ドル、100mLが140ドルだった。地域ごとの最新の価格は公式サイトで確かめてほしい。

日本語の表記はブランド公式どおり「ポピー ＆ バーリー コロン」。原綴の poppy はヒナゲシ (ポピー)、barley は大麦を意味する。いま店頭に並ぶのは2019年からの定番版で、ボトルとラベルは他のコロンと同じ仕様である。