Pear Inc

暖かく晴れた日々が、もうすぐやってくる。ロマーノ・リッチはその気配と、自分の好きな果実である梨を思い浮かべながら、新しい香りを組み立てた。2021年3月に発表されたジュリエット ハズ ア ガンのオードパルファム「ペア インク」である。暗くエッジの効いた香りで知られてきたブランドが、シャワーを浴びた直後のような軽やかさへと舵を切った1本でもある。香水を女性の「誘惑の武器」と呼んできた作り手は、なぜ青い梨に夏の約束を託したのか。

誕生の背景

リッチが目指したのは、ほのかにグルマンな面を持ちながら、あくまで爽快な香りだった。本人はこの香りを「アンブロキサンと梨で高めたフルーティムスク、美しい夏の約束のような香り」と言い表している。青々とした梨をミルキーなムスクの芯に乗せ、アンブロキサンのひねりで今の空気をまとわせる。果実の甘さに寄りかかりすぎず、肌の清潔さの延長として梨を香らせるという設計である。

この軽さは、ブランドの歩みの中で見ると意味が変わってくる。ジュリエット ハズ ア ガンは2006年、リッチがパリのセレクトショップ、コレットで立ち上げたブランドで、かつては「レディ ベンジェンス」や「ミッドナイト オウド」のような、暗く尖った香りを看板にしていた。ペア インクはそこから一転し、シャンプーにも近い透明な軽やかさを正面に据えた。ブランドが新しい方向へ向かう途中の、ちょうど中ほどに置かれた1本である。

新しい方向は、香りの外側でも形になった。ペア インクの広告キャンペーンは、2022年に英国のフレグランス フォーラムの賞で広告キャンペーン部門を受賞している。路線を変えたブランドの新しい顔は、広告という形でも評価を受けた。その香りを組み立てたのは、香水の家に生まれながら、自分の名を伏せて修業を積んだ1人の調香師である。

1. 2006

   ジュリエット ハズ ア ガン創業

   ロマーノ・リッチがパリのコレットで発表。

2. 2021年3月

   ペア インクを発表

   青々とした梨をムスクに重ねた新作として登場。

3. 2022

   英国フレグランス フォーラムの賞

   広告キャンペーン部門で受賞。

創り手

ロマーノ・リッチは、ニナ・リッチを創業したニナの曾孫にあたる。パリで生まれ、香水工場のあるフォンテーヌブロー近郊で育ち、10歳のときに祖父ロベール・リッチから香料の見分け方と香水の作り方の手ほどきを受けた。祖父の会社パルファン ニナ リッチが2000年に売却されると、リッチは自分の姓を明かさないまま無名の企業フランス・フレグランシズで6年間修業を積む。そして2006年、ジュリエット ハズ ア ガンを立ち上げた。創業時の最初の2本はフランシス・クルクジャンが調香し、そのあとリッチ自身が調香師として香りを手がけるようになる。ペア インクは、リッチが自らノーズとして立つようになってからの作品である。

ブランドの軸にあるのは、シェイクスピアのヒロイン、ジュリエットを現代に置き換えた自由な女性像で、香水は彼女の「誘惑の武器」と位置づけられる。リッチは「香水はまだ終わっていない、芸術であり職人技であるべきだ」と語り、征服的で独立心の強い女性らしさを描き続けてきた。武器は、いつも黒く重い必要はない。親しみやすい梨の軽さもまた、その女性が手に取る1つの表情として、この香りに込められている。

香りの構成と移ろい

骨組みは簡潔である。梨のアコードで始まり、アンブロキサン系の香料セタロックスを芯に置き、ムスクと上質なマクロサイクリックムスクのアンブレットリドへと沈んでいく。挙げられる素材の数は少ないが、青い梨とアンブロキサン系のムスクという2本の軸が、最初から最後まで香りを支えている。

肌にのせた瞬間、キャンディーのような甘さが一気に広がり、それが梨の青さと重なる。果物をかじったときの果汁というより、果実を思わせる透明な甘さが先に立ち、清潔でかすかに石けんめいた、シャワーを浴びた直後の肌のような印象をつくる。

30分ほどたつと、最初の甘さが落ち着き、心地よいムスクの層が表に出てくる。セタロックスのミネラルを帯びた温もりが下から支え、梨の透明感を保ったまま、香りに少しずつ厚みが加わっていく。ここで香りは、果実の香水から肌の香りへと重心を移す。

最後に残るのはアンブレットリドの柔らかなムスクで、肌に近いところで清潔な余韻が続く。持ちには肌による差が大きく、ほのかな残り香が4時間前後で退いていくこともある。みずみずしいムスクとしてこの軽さを好む人がいる一方、石けんや水っぽさが前に出すぎて、果物よりシャンプーに近いと感じる人もいる。好みが分かれるほど、ペア インクは甘さよりも清潔さの側に立っている。

系譜と関連作

ペア インクの芯にあるセタロックスには、先に生まれた姉がいる。2010年の「ノット ア パフューム」は、この合成香料だけで組まれたブランドの代表作で、ほかの素材へ移り変わることなく、肌の温度に合わせてほのかなウッディアンバーが柔らかく広がる。ペア インクは同じ素材を軸にしながら、そこへ梨とムスクを重ねた。単一素材の実験を、誰もが手に取りやすい果実の香りへと翻案した妹である。

果実の系譜は、その後さらに甘い方へ伸びた。2025年の「マイアミ シェイク」は、ストロベリーの甘酸っぱさから始まり、アイスクリームを思わせるバニラのアコードを経て、バニラそのものが濃く残る。ペア インクの青い梨とムスクの透明感に対して、こちらは果実とバニラを絞り込んだ甘いグルマンで、同じブランドが果実をどう料理し分けているかが並べるとよく見える。

暗い香りの家に生まれた梨の香水は、武器を軽くすることで新しい表情を手に入れた。夏の約束は、濃い果汁ではなく、湯上がりの肌に残る清潔さとして差し出されている。ペア インクの梨が熟した果汁ではなく青いまま香るのは、この香りが季節の始まりの約束として組み立てられたからである。

補足

日本での入手

ジュリエット ハズ ア ガンは2025年7月23日、ブルーベル・ジャパンの公式オンラインストア、ラトリエ デ パルファムを通じて日本へ本格上陸した。このときオードパルファム7種が揃って展開され、ペア インクもそこに含まれている。2026年9月29日時点の同店の価格は、50mLが18,480円、100mLが25,520円 (いずれも税込) で、7.5mLの少量サイズも5,280円で扱われている。

名前と表記

日本語の表記は国内の正規代理店にならい「ペア インク」。原題は Pear Inc. で、英語の「pear (梨)」と、企業を表す「Inc.」を掛け合わせた言葉遊びの名前である。ブランド名の「ジュリエット ハズ ア ガン」は、シェイクスピアのヒロイン、ジュリエットが銃を手にしたらという設定から来ており、その「銃」はブランドにとって香水そのものを指す。