2011年7月、カルティエの新しいウィメンズフレグランスが、まずノードストロームの売り場で先行発売された。9月には主要百貨店での本格展開が始まる。ブランドにとっては、2003年のオリエンタル調「ル・ベゼ・デュ・ドラゴン」以来となる大型のウィメンズフレグランスだった。名は「ベゼ ヴォレ (Baiser Volé)」、フランス語で「盗まれたキス」。調香を担ったのは専属調香師のマチルド・ローランで、題材に選んだのは百合の花を葉から花弁、花芯まで丸ごと描くという、香水史でも珍しい試みである。宝飾メゾンはなぜ、花一輪に挑んだのか。花を丸ごと描くとは、香りの上でどういうことなのか。
誕生の背景
「盗まれたキス」という名は、二つの作品を重ねている。一つは18世紀フランスの画家ジャン=オノレ・フラゴナールの絵画『盗まれた接吻』(Le Baiser à la dérobée)、もう一つはフランソワ・トリュフォー監督が1968年に撮った映画『夜霧の恋人たち』(原題 Baisers volés) である。人目を忍ぶ恋、道ならぬ関係を思わせる名を掲げた香りには、複数の解釈が持たされている。
この名の香りが生まれた2011年は、カルティエが自社の香水を本格的に手がけ始めた1981年から30年の節目にあたる。1847年にルイ=フランソワ・カルティエが創業した宝飾メゾンは、そのあいだに専属調香師を迎える体制へ進んでいた。ベゼ ヴォレは、その新しい体制のもとで世に出た、2003年のドラゴン以来の大型の新作である。
香りに託されたテーマは、「女性らしさの本質」を百合という花一輪で表すことである。ローランは本物の百合の精油をそのまま使わず、葉、花弁、雄しべという三つの要素を、みずみずしくパウダリーな文脈の中で組み立て直した。その組み立てを担ったのは、メゾン初の専属調香師である。
- 2005
マチルド・ローランがカルティエに入社
当時のカルティエには専属の香水部門が無かった。
- 2006
カルティエ専属調香師に
以後、メゾンの香水創作を一手に担う立場になる。
- 2011年7月
ベゼ ヴォレを発表
ノードストロームでの先行販売から始まった。
- 2011年9月
主要百貨店で本格展開
2003年の「ル・ベゼ・デュ・ドラゴン」以来の大型ローンチ。
創り手
マチルド・ローランは、ヴェルサイユにある調香学校 ISIPCA で学び、ジャン=ポール・ゲランに師事した。1990年代初頭からおよそ11年をゲランで過ごし、この時期に「エルバ フレスカ」を手がけている。2005年にカルティエへ移ったとき、同社には専属の香水部門がなかった。ローランはカルティエ初の専属調香師となり、2006年以降、メゾンの香水創作を担ってきた。
ゲランを離れてカルティエの社内調香師になった当初、批評家ルカ・トゥーリンはこれを「人材の悲劇的な浪費」と呼んだ。だが、のちに発表された「レ ズール ドゥ カルティエ」をはじめとする仕事が、その評を覆していく。ベゼ ヴォレのほか、2012年の「ルール ヴェルチュウズ」、2015年に合成香料を主題にした「ルール ペルデュ」、2016年の「ランヴォル」、同年のウード系コレクション「レ ゼール ヴォワイヤジューズ」が代表作に並ぶ。パリのグラン・ミュゼ・デュ・パルファン (香水博物館) では、ジャン=クロード・エレナやシルヴァーヌ・ドラクールとともに監修者の一人も務めている。
本人の言葉は控えめである。ローランは自らを「調香師だと感じたことはない」と語り、常に「何も知らない」という感覚を保って制作にあたるという。香水づくりは白紙のページに向かう仕事であり、個人の名誉より作品そのものと、それを着ける人を重んじる。ゲラン譲りの「自由は与えられるものではなく、自ら掴み取るものだ」という考え方も語っている。その姿勢で臨んだ最初期の代表作の一つが、百合を丸ごと描くベゼ ヴォレだった。
香りの構成と移ろい
主役はパウダリーな百合で、カルティエはノートの詳細を公表していない。ひと吹きめに立つのは、百合の葉のみずみずしい緑と柑橘の軽さで、ガルバナムの青さがその輪郭をはっきりさせる。ローランは花束を首に巻いたときの香りを再現したかったと語っており、肌に触れた最初の瞬間は、その花束の瑞々しさに近い。
時間が進むと、葉の緑は引き、百合の花弁とパウダリーな質感が前へ出てくる。ここが、本物の百合の精油に頼らず三つの要素を組み直した構成の中心である。香りは、ディオール「ジャドール」やエスティ ローダー「プレジャーズ」に連なる、化粧品的な百合の系譜に近づいていく。
さらに時間が経つと、バニラとムスクの柔らかな甘さが下から差し込み、百合の透明感は少しずつ肌に溶けていく。その終わりは、伝統的な女性らしいバニラのパウダリーなキスと呼べる。他の百合系の香りに比べて滑らかで、現代的でありながら、どこか古風な側面も残る。持続力も香りの広がりも中程度である。ノートの挙げ方には幅があり、早見表にはその主なものを並べた。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| ブランド | カルティエ (フランス、パリ) |
| 調香師 | マチルド・ローラン |
| 発表 / 本格展開 | 2011年7月 / 2011年9月 |
| 系統 | フローラル (パウダリー) |
| トップ | 百合、柑橘、ガルバナム |
| ミドル | 百合 |
| ベース | ジンジャーリリー、グリーンリーフ、ムスク、バニラ |
| 濃度 | オーデパルファン |
| ボトル | 1930年代の高級ライターをモチーフにしたガラスボトル、金色のストッパー |
系譜と関連作
百合一輪の柔らかさに集中したあと、ローランの仕事は花から次の形へ向かう。3年後の2014年に完成した妹分が「ラ パンテール」である。ガーデニアとムスクを軸に、歴史あるシプレの骨格を持たせたフローラルシプレで、ベゼ ヴォレが一つの花に絞ったのに対し、こちらは野性と花という相反する要素を一つにまとめる方向へ踏み出した。花一輪の探求から、複雑な調香構成へと幅を広げた流れが、この2本を並べると見えてくる。
ローランが来る前のカルティエの香水は、どんな姿だったのか。ベゼ ヴォレより13年早く、専属調香師が置かれる前にメンズの代表として作られたのが、1998年の「デクラレーション」である。ベルガモットとカルダモンの効いた柑橘に始まり、カシスと緑茶、シダーウッドとベチバーへ続くウッディスパイシーで、百合の柔らかさとは対照的な、乾いた知的な方向性を持つ。この13年の隔たりに、ローランの就任を境にカルティエの香水が大きく舵を切ったことが表れている。
ベゼ ヴォレの2年後、2013年には、メンズラインで「パシャ ドゥ カルティエ エディション ノワール」が登場した。シトラスとミントの清涼感に、アイリスとスミレの粉っぽさ、ブラックペッパーを重ねたウッディフゼアで、調香はナタリー・ファイストハウアーである。ウィメンズの香りを専属のローランが担う一方で、メンズのパシャ ラインは社外の調香師に委ねられた。カルティエの香水づくりは、この二本柱で動いている。
盗まれたキスという名で始まった問いに、香りは時間で答えている。葉の緑から花弁のパウダリーな質感へ、そしてバニラとムスクの柔らかな余韻へ。百合を丸ごと描くとは、花の一瞬ではなく、花が肌の上で移り変わっていく全体を描くことだった。
補足
日本での入手
ベゼ ヴォレはカルティエの日本のオンラインブティックで扱われている。オードパルファムとパルファンの2つの濃度があり、2026年9月時点の価格はオードパルファムが29,205円、パルファンが30,525円である。国内の店頭やオンラインでの在庫・価格は変動するため、購入前にブランドの案内で確かめてほしい。
名前と表記
日本語表記は「ベゼ ヴォレ」。原綴は Baiser Volé で、フランス語で「盗まれたキス」を意味する。国内の一部の通販サイトや旧表記では「ベーゼ ヴォレ」と書かれることもあるが、ブランドの現在の表記は「ベゼ ヴォレ」である。
濃度違いの見分け方
ボトルとラベルの表示を確かめるのが最も確実である。Eau de Parfum がオーデパルファム、Parfum がより濃度の高いパルファンにあたる。両方の濃度がベゼ ヴォレの名で並んで販売されており、香調そのものは共通するが、パルファンの方が香料濃度が高く、価格も高い設定になっている。
ベゼ ヴォレはいつ発売されましたか。
2011年7月に発表され、同年9月から主要百貨店で本格的に展開されました。カルティエにとって2003年以来の大型ウィメンズフレグランスでした。
誰が作った香水ですか。
カルティエの専属調香師マチルド・ローランです。2005年にカルティエへ移り、翌年から専属調香師を務めています。
名前の由来は何ですか。
フランス語で「盗まれたキス」を意味し、フラゴナールの絵画『盗まれた接吻』とトリュフォー監督の映画『夜霧の恋人たち』(原題 Baisers volés) から着想を得た名です。
どんな香りですか。
百合を主役にしたフローラルパウダリーです。葉のみずみずしさから花弁のパウダリーな質感を経て、バニラやムスクの柔らかな残り香へ移ります。
ノートは公表されていますか。
カルティエは詳しいピラミッドを公表しておらず、挙げられるノートには幅があります。中心は百合です。
濃度はどう見分ければよいですか。
ボトルの表示で確かめます。Eau de Parfum がオーデパルファム、Parfum がより香料濃度の高いパルファンです。
出典
本文の事実は次の資料で確かめています。文章・構成は引用せず、FragranceNavi 編集部が書き起こしています。
- ベゼ ヴォレカルティエ · 2026年9月28日 閲覧
- Baiser Volé Eau de ParfumCartier · 2026年9月28日 閲覧
- 【カルティエ】ベーゼ ヴォレ(マチルド・ローラン)Cahiers de Mode · 2026年9月28日 閲覧
- Cartier Baiser Vole: fragrance reviewPerfume Shrine · 2026年9月28日 閲覧
- Mathilde LaurentWikipedia · 2026年9月28日 閲覧
- Interview with Mathilde Laurent In-House Perfumer at Cartier: Freedom Is To Be Taken!CaFleureBon · 2026年9月28日 閲覧
- Cartier (jeweler)Wikipedia · 2026年9月28日 閲覧














