2005年、ゲランが始めたコレクションの最初の3本のひとつとして、フランシス・クルジャンは一本のバラを仕上げた。名前はローズ バルバル (Rose Barbare)、「野蛮なバラ」。可憐さの代名詞のような花に、ゲランの外から招かれた調香師は何を描いたのか。答えは、1919年の古典ミツコの骨格を借りた、棘と蜜のバラだった。
誕生の背景
きっかけは、パリのシャンゼリゼ通り68番地にあるゲラン本店の改装である。2005年、本店が開き直すのに合わせて用意されたのが、素材を主役にしたコレクション「ラール エ ラ マティエール」(芸術と素材) だった。ゲランの香りの開発を率いていたシルヴェーヌ・ドゥラクルトがまとめ、社外の3人の調香師に、思い入れのある貴重な素材を自由に表現してもらう。オリヴィエ・ポルジュのキュイル ベルーガ、ダニエラ・アンドリエのアンジェリーク ノワールとともに、クルジャンのローズ バルバルが最初の3本を構成した。
2002年にジャン=ポール・ゲランが退き、ドゥラクルトが創作の指揮を執るようになったことが、この顔ぶれの前提にある。そして3本のうち、題材選びから調香師に任せた度合いが最も大きかったのがこの1本だ。ドゥラクルトはキュイル ベルーガやアンジェリーク ノワールでは方向を細かく示したが、クルジャンはローズ バルバルを、はっきりした注文書なしに作った。
名前のバルバル (Barbare) は、フランス語で「野蛮な」「粗野な」の意味である。バラの棘と野性に焦点を当て、人に簡単になびかない自立した女性像を重ねた名前だ。ただ、香り自体は荒々しさを誇張しない。名前ほど暗くも挑発的でもない、しっとりとしたバラだという評もある。名前が示すのは強さよりも、甘く可愛らしいバラとは違う態度である。
- 1919
ジャック・ゲランがシプレ「ミツコ」を発表
ローズ バルバルの骨格の参照先として挙げられる古典。
- 2002
ジャン=ポール・ゲランが退き、シルヴェーヌ・ドゥラクルトが創作の指揮へ
- 2005パリ
シャンゼリゼ本店の改装に合わせ「ラール エ ラ マティエール」誕生
ローズ バルバルは最初の3本のひとつ。
- 2021
コレクションを全17作に刷新
八角形の詰め替え対応ボトルに。新作「ローズ シェリー」も加わる。日本でも9月に発売。
- 2022
日本で50mL が加わる
創り手
フランシス・クルジャン (Francis Kurkdjian) は、1995年のジャン=ポール・ゴルチエ「ル マル」で知られるフランスの調香師で、ゲランの外から招かれた3人のうちの1人だった。1999年にはエリザベス アーデンの「グリーンティー」も手がけ、のちに自らの名を冠したメゾン フランシス クルジャンからも多くの香りを出している。バラを題にした作品には、2014年の「ア ラ ローズ」がある。
ローズ バルバルは、3本の中で最もゲランらしくない作品と言われる。ゲランの古典に見られる白粉のような豊かさを持たず、新古典的な骨格を現代的に仕上げた。ゲランの外から来た調香師の視点が、そこに表れている。
香りの構成と移ろい
骨格は、ミツコにならっている。クルジャンは高価なトルコ産のローズアブソリュートを使い、そこにジャスミンではなく、桃の香りのアルデハイド C-14 (ピーチアルデハイド) を合わせた。桃の香りのアルデハイドをシプレに使った1919年のミツコの構造を、バラに移したのである。アルデハイド C-11 と合成ムスクが、酒のような膨らみと量感を足している。
朝、肌にのせると、アルデハイドの鋭さとともに、みずみずしいバラが立ち上がる。トップのダマスクローズは柑橘の酸味を帯びた赤いバラで、ペッパーのような鋭さも混じる。豊満なダマスクというより、柔らかく少し渋いセンティフォリアに近い。甘いだけのバラではない。
昼になると、フェヌグリークのスパイスとピーチハニーの甘さが加わり、ミドルのターキッシュローズは蜜を含んだ果実のような表情に変わる。同時にパチュリの乾いた熱が下から上がってきて、花びらがその熱でしおれていくような気配を帯びる。草の青さと埃っぽい緑を感じるのも、この頃だ。
夕方、花の香りは引いていく。パチュリとウッディノートの上で、アンバーの樹脂っぽさとハニーの穏やかな甘さがゆっくり溶け、最後は乾いたムスクに落ち着く。セルジュ・ルタンスのローズ ド ニュイが動物的な方向へ沈んでいくのに対し、ローズ バルバルはパチュリの熱の中でくすぶり続ける、という対比で語られることもある。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| ブランド | ゲラン (フランス、パリ) |
| コレクション | ラール エ ラ マティエール |
| 調香師 | フランシス・クルジャン |
| 発売年 | 2005年 |
| 系統 | シプレ フローラル(フローラルとウッディ) |
| 濃度 | オーデパルファン |
| トップ | アルデハイド、ダマスクローズ |
| ミドル | ターキッシュローズ、フェヌグリーク |
| ベース | ピーチハニー、パチュリ、ウッディノート |
| 骨格の参照先 | ミツコ (1919年、ジャック・ゲラン) |
系譜と関連作
骨格の手本は、1919年にジャック・ゲランが生んだミツコである。ベルガモットと桃の果実味から、ローズとジャスミン、スパイスを経て、オークモスとベチバーの苔むした陰影へ移っていく。桃の香りのアルデハイドと苔の組み合わせは、ローズ バルバルの骨格にそのまま受け継がれた。哀愁を帯びたミツコに比べ、ローズ バルバルのシプレはより薄暗い。2本を続けて試すと、同じ構造の読み替えがよく分かる。
同じ年に生まれた兄弟のうち、キュイル ベルーガはオリヴィエ・ポルジュの作で、マンダリンとイモーテルにヘリオトロープとバニラを合わせ、白く柔らかなスエードのような革を描いた。粉っぽく甘い古典のゲランの質感に寄せたこの一本と、ゲランらしさから距離を取ったローズ バルバルは、同じコレクションの両端に立つ。
もう一人の兄弟、ダニエラ・アンドリエのアンジェリーク ノワールは、アンジェリカの青く苦い香りをバニラの甘さにぶつけた構成で、3本の中で最も存在感があるとも言われる。バニラを使わずバラとパチュリで組んだローズ バルバルとは、甘さの出し方がまったく違う。
2021年の刷新では、同じコレクションにもう1本のバラが加わった。パリのゲラン通りにあるバラ園への敬意を込めたローズ シェリーである。ダマスクローズとグラースのローズアブソリュートに、ピンクのラズベリーと青いアーモンドを合わせた。果実と甘さで明るく咲かせたこの花と、棘と蜜で陰影をつけたローズ バルバルは、同じコレクションの中で対になるバラである。
クルジャン自身のバラにも触れておく。自らのメゾンで2014年に出したオーデパルファン「ア ラ ローズ」は、メイローズとローズにペアー、ライチ、ハニー、ムスクを合わせている。同じくハニーを添えたバラでも、9年後のこちらは果実とムスクで明るく軽い。シプレの陰りを持つローズ バルバルと比べると、一人の調香師のバラの描き方の振れ幅が見えてくる。
可憐さよりも、棘と蜜を。注文書のない一本で、クルジャンは古典ミツコの骨格を借り、バラに別の顔を与えた。「野蛮」という名が指していたのは荒々しさではなく、甘く可愛らしいバラとは違う態度だった。
補足
日本では、2021年9月の刷新でローズとピーチハニーによる明るい香りとして案内され、100mL が46,200円、200mL が66,000円と発表された。取り扱いは公式オンラインブティックと一部の店舗で、2022年4月からは50mL も加わった。価格はその後も改定されているので、購入の前に最新の表示を確かめたい。
原綴は Rose Barbare。日本では「ローズ バルバル」と書かれる。フランス語の barbare は語末の e を読まないので「バルバル」となり、英語風の「バーバリアン」とは読みが違う。コレクション名は2005年の発売時は L'Art et la Matière、2021年以降は L'Art & La Matière と書かれ、日本語ではどちらも「ラール エ ラ マティエール」である。
ローズ バルバルはオーデパルファンで、濃度違いは出ていない。見分けるべきはボトルの世代で、2005年からの縦長の瓶 (ゴム球のアトマイザーを付けられるものもあった) と、2021年以降の八角形の詰め替え対応ボトルがある。発売当初は75mL で売られていた記録が残っている。
いつ発売された香水ですか。
2005年です。パリのシャンゼリゼ本店の改装に合わせて始まったコレクション「ラール エ ラ マティエール」の最初の3本のひとつです。
誰が作りましたか。
フランシス・クルジャンです。コレクションはゲランの香りの開発を率いていたシルヴェーヌ・ドゥラクルトがまとめました。
どんな香りですか。
アルデハイドの鋭さを伴うバラで始まり、フェヌグリークとピーチハニーの甘さを経て、パチュリとアンバー、ハニーの温かな残り香へ移るシプレ調のローズです。
ミツコとはどんな関係ですか。
桃の香りのアルデハイドとパチュリで組むシプレの骨格が、ゲランのミツコ (1919年) に通じています。ミツコの構造をバラに移した香りと読めます。
名前の意味は何ですか。
フランス語で「野蛮なバラ」の意味です。可憐さよりも棘と野性を持つバラという方向を示した名前です。
同じコレクションにほかのバラの香りはありますか。
2021年の刷新で加わったローズ シェリーがあります。ラズベリーやアーモンドを合わせた明るいバラで、ローズ バルバルとは方向が違います。
出典
本文の事実は次の資料で確かめています。文章・構成は引用せず、FragranceNavi 編集部が書き起こしています。
- Cuir Beluga, Rose Barbare & Angelique Noire: Guerlain L'Art et la MatiereNow Smell This · 2026年9月24日 閲覧
- Guerlain Rose Barbare : Perfume ReviewBois de Jasmin · 2026年9月24日 閲覧
- Rose Barbare by Guerlain: fragrance reviewPerfume Shrine · 2026年9月24日 閲覧
- 【ゲラン】ローズ バルバル(フランシス・クルジャン)Cahiers de Mode · 2026年9月24日 閲覧
- 【ゲラン】ラール エ ラ マティエールの全てCahiers de Mode · 2026年9月24日 閲覧
- ゲラン「ラール エ ラ マティエール」アート着想の“至高”のフレグランスが全17種へリニューアルファッションプレス · 2026年9月24日 閲覧
- ゲラン「ラール エ ラ マティエール」アート着想の“至高”のフレグランスが全17種へリニューアル (2ページ)ファッションプレス · 2026年9月24日 閲覧
- A new chapter in haute parfumerie: Guerlain relaunches L'Art & La Matières fragrance lineThe Moodie Davitt Report · 2026年9月24日 閲覧
- ゲラン“素材と芸術”を極めた香水「ラール エ ラ マティエール」に新たな香り2種が登場FASHIONSNAP · 2026年9月24日 閲覧
















