L'Eau d'Issey Pivoine

牡丹の香りは、花からそのまま抽出することができない。香水が牡丹を名乗るとき、その花は調香師の手で組み立て直されている。では、水の香りとして30年を歩んできたロードゥ イッセイに、その牡丹をどう咲かせるのか。2023年にイッセイ ミヤケ パルファムが発表した女性向けの「ロードゥ イッセイ ピオニー オードトワレ インテンス」は、調香師マリー・サラマーニュが天然由来の香料を重ねて牡丹の香りを組み立て、水と牡丹の出会いを描いた1本である。

誕生の背景

水の物語の始まりは1992年にある。デザイナー三宅一生は1991年に資生堂 (当時のボーテ プレステージ インターナショナル) とライセンス契約を結び、翌年、最初の女性用香水『ロードゥ イッセイ』を世に出した。三宅は水を「最も優れた素材であり、最大の着想源」と捉えており、香りの名は「水」を意味するフランス語に「オデッセイ」を掛けたものである。調香はジャック・キャヴァリエ＝ベルトリュが担い、ロータスとローズの澄んだ開きからリリーの花を経て、サンダルウッドとアンバー、ムスクの余韻へ移る香りが生まれた。

以来、ロードゥ イッセイの名の下では、「水と何かの出会い」という枠組みで、花や木を主題にした派生がいくつも作られてきた。2022年には水とマグノリアを重ねたオー＆マグノリア インテンスが出ている。その翌年、2023年4月19日、ブランドは原作の発売から31年を経て、水と牡丹の出会いを主題にした新作を発表した。

このとき世に出たのは2本である。女性向けの「ロードゥ イッセイ ピオニー オードトワレ インテンス」と、男性向けの「ロードゥ イッセイ プールオム ベチバー オードトワレ インテンス」で、いずれもヴィーガン処方のフレグランスだった。ピオニーは天然由来成分を87%とし、ボトルには20%のリサイクルガラスを、キャップには温室効果ガス排出量を79%削減した木製のものを採用している。同じ年の11月には、ホリデーシーズン向けの限定コフレも加わっている。

1. 1992

   『ロードゥ イッセイ』発表

   三宅一生と資生堂の提携による最初の女性用香水。調香はジャック・キャヴァリエ。

2. 2022

   『ロードゥ イッセイ オー＆マグノリア インテンス』発表

3. 2023日本

   『ロードゥ イッセイ ピオニー オードトワレ インテンス』発売

   4月19日に全国発売。男性向けのベチバー インテンスも同時発表。

4. 2023

   ホリデーコフレを発売

   11月8日発売。

5. 2024

   『ロードゥ イッセイ ソーラー バイオレット インテンス』発表

創り手

その牡丹を組み立てたマリー・サラマーニュは、医師の家庭に育ったフランスの調香師で、dsm-firmenich に所属している。幼い頃に出会った教師の香水や、新しい家の匂いといった記憶が香りへの感受性を育て、それが職業を選ぶ土台になった。調香を絵画になぞらえ、原料がもたらす色彩の対比を意識しながら組み立てる視覚的な作風を持ち、メゾン マルジェラ「レプリカ」の『バイ ザ ファイヤープレイス』(2015年) や、共作したイヴ・サンローラン『ブラック オピウム』(2014年) などデザイナーズブランドの仕事で知られる。

「良い香りはプルーストのマドレーヌのように働く」とサラマーニュは語る。彼女は、香りは強い感情を呼び起こす力を持つべきだと考えている。ロードゥ イッセイの連作では、彼女はピオニーのほかに、男性向けのプールオム オー＆シダー インテンス (2022年) とプールオム ベチバー インテンス (2023年) も手がけ、同じシリーズの女性・男性双方の派生に関わってきた。

サラマーニュが受け継いだ「水」という主題を最初に香りにしたのが、グラースで代々香料に携わってきた家に生まれたジャック・キャヴァリエ＝ベルトリュである。彼は水を思わせる澄んだ作風で、原作『ロードゥ イッセイ』とアルマーニ『アクア ディ ジオ プール オム』(1996年) を送り出し、2012年からはルイ・ヴィトンの専属調香師を務めている。ピオニーは、その原作の水を、サラマーニュが牡丹という1つの花に置き換えた香りにあたる。

香りの構成と移ろい

肌にのせて最初に開くのは、牡丹アコードである。水のテーマを継ぐシリーズらしく、甘さより先に澄んだ水気が立ち、そこに咲いたばかりの牡丹の花びらの柔らかさが重なっていく。抽出できない花の香りは、複数の天然由来香料の重なりとして、ここで初めて姿を見せる。

しばらくすると、ホワイトラズベリーの甘酸っぱさが色を添える。ラズベリーは甘さとフルーティーさを強調し、牡丹の花の輪郭に果実の明るさを重ねる役割を担う。花と果実が同時に香るこのひとときが、香り全体に春先の庭のような印象を与えている。

数時間が過ぎると、シダーウッドが土台になり、優雅な余韻を作る。牡丹とラズベリーの華やかさに比べてベースは控えめで、立ち上がりの明るさを壊さないまま、穏やかに肌の上で収まっていく。系統はフローラル フルーティ、濃度はオードトワレ インテンスである。

系譜と関連作

牡丹は、ピオニーで初めてロードゥ イッセイに現れた花ではない。長姉にあたるロードゥ イッセイ (1992年) の花束の中に、牡丹はすでにハートの1つとして含まれていた。2023年のピオニーは、原作の中で脇にいたこの花を主役に引き上げ、1本の香りとして仕立て直した妹ということができる。

ピオニーのすぐ上の姉は、前年のロードゥ イッセイ オー＆マグノリア インテンス (2022年) である。調香師ダフネ・ブジェが、ベルガモットの開きからマグノリアと水のアコードを経て、サンダルウッドへ移る香りを描いた。水と花の出会いという同じ枠組みを、別の調香師が別の花で描いた1本で、ピオニーはこの姉の作った道の上に咲いた。

翌年には、さらに妹が続いた。ロードゥ イッセイ ソーラー バイオレット インテンス (2024年) は、洋梨の瑞々しさからヴァイオレットとアイリスへ移る香りで、主役の花を牡丹からヴァイオレットに替え、春の陽光を描いている。

そして2025年、アマンディーヌ・クレール＝マリーが手がけたロードゥ イッセイ オードパルファム インテンス が加わった。海草の緑からイランイランを経てバニラへ移る、海の底を主題にした香りである。地上の庭に咲く花を描いたピオニーに対し、こちらは海の深みへ降りており、同じ名の下で水のテーマが枝分かれしてきたことがよく分かる。

花から取り出せない香りを、どう咲かせるか。サラマーニュは天然由来の香料を重ねて牡丹を組み立て、水気と果実の明るさを添えて答えた。原作の花束の片隅にいた牡丹は、31年後、水と出会う1本の主役になった。

補足

日本での入手 資生堂がライセンスするイッセイ ミヤケ パルファムの製品として、直営店・公式オンラインストア・取扱百貨店・資生堂の総合美容施設などで扱われている。2023年4月19日の発売時の価格は、50mL 13,200円、100mL 18,480円 (いずれも税込) だった。同年11月8日には、現品50mLと専用のモイスチャライジング ボディローション50mL×2本を組み合わせた数量限定のホリデーコフレ (13,530円、税込) も発売された。現在の価格や在庫は、このページの基本情報と各販売店で確かめてほしい。

名前と表記 日本では「ロードゥ イッセイ ピオニー オードトワレ インテンス」と表記され、原綴は L'Eau d'Issey Pivoine Eau de Toilette Intense である。Pivoine (ピヴォワーヌ) はフランス語で「牡丹」を意味し、英語圏では Peony と呼ばれることが多い。「インテンス」は原作より香りの厚みを増した派生であることを示す語で、シリーズのほかの派生にも使われている。

濃度の見分け方 ピオニーはオードトワレ インテンスの濃度で、2025年のオードパルファム インテンスとは濃度が異なる。ラベルや外箱の Eau de Toilette / Eau de Parfum の表記と、「ピオニー」の名をあわせて確かめると取り違えを防げる。