La fille de Berlin

2012年の暮れ、パリのギャラリーの壁に、セルジュ・ルタンスが1967年から2008年にかけて撮りためた写真が30点並んだ。どの写真でも、主役はモデルただ1人である。ルタンスは小道具も髪型も化粧も自分でこしらえ、ひとつの表情を撮るために場面をまるごと組み立てた。その展示の先にある一冊の写真集が『ベルリン・ア・パリ』で、この本と並んで世に出た香水が「ラ フィーユ ドゥ ベルラン (La fille de Berlin)」である。アンバーや木の重い香りで知られたパレ・ロワイヤルの工房が、なぜここでバラを選んだのか。そして「ベルリンの娘」とは誰なのか。

誕生の背景

写真集は176ページ。ルタンスが生涯をかけて撮ってきた、強い表情の人々が並ぶ。香水はその姉妹作として2013年2月、まずパレ・ロワイヤルの店に限って出まわり、3月にはニューヨークやロサンゼルスの取扱店にも届いた。同じ年にルタンスが出した香水は、この1本だけである。

名前は「ベルリンから来た娘」を意味する。ルタンスが描いたのは、第二次大戦後、占領下のベルリンを生き抜いた女性たちの面影だった。公式の言葉では、気丈で、騒がしく、人をなだめもすれば挑発もする、矛盾そのものの女性が「とげのあるバラ」にたとえられている。日本向けの案内には、幻のような街を歩く、ディナージャケット姿の少女という像が添えられている。触れるな、と言わんばかりの花である。

瓶の中身も、その気分に合わせて色が濃い。赤とも紫ともつかない、ほとんど光を通さない液体で、見た目からして明るいバラの香水ではないと告げている。

ルタンスはこの娘について、美とは立ち上がる瞬間のことだと語っている。自分の廃墟のなかを歩き抜け、山を登る。そこまで言われると、バラの香水というより、ひとりの生き方の肖像に近い。香りを嗅いだ人のなかには、戦前の退廃を歌うキャバレーの歌姫や、往年の映画女優がバラの香りの日焼けオイルを使っていたという展示を思い出す人もいた。娘の顔は、嗅ぐ人の記憶によって少しずつ違って見える。

1. 1992パリ

   パレ・ロワイヤルにルタンスの店が開く

   のちの香水の舞台になる工房。

2. 2012年12月パリ

   『ベルリン・ア・パリ』の写真展

   写真集からの30点が、ギャラリー・マルシラックで展示された。

3. 2013年2月パリ

   「ラ フィーユ ドゥ ベルラン」がパレ・ロワイヤルで先行

   店と一部の取扱店で、写真集と並んで限定的に発売。

4. 2013年3月

   取扱店に広がる

   ニューヨークなど、ルタンスの香水を扱う店に並ぶ。

5. 2025年9月日本

   資生堂オンラインストアで取り扱い開始

   コレクション ノワールとマタン ルタンスが対象。

創り手

ルタンスは1942年に北フランスのリールで生まれ、ファッション誌の仕事でメイクアップの名を上げた。1967年にはクリスチャン ディオールの仕事を任され、1968年のモロッコ行きが、のちの香りの感覚を決定づけたという。1982年には資生堂のために最初の香水「ノンブル ノワール」を作り、1992年にパレ・ロワイヤルの店を開いた。香水に自分の名を冠するのは2000年からである。

写真家としてのルタンスが「表情をつくる人」だとすれば、それを香りに移す手は調香師クリストファー・シェルドレイクのものだ。シェルドレイクは長くルタンスの調香を担ってきた人で、この香水でも、方向を示すルタンスの言葉を配合に起こした。

香りの構成と移ろい

朝、手首にひと吹きすると、立ち上がるのは思いのほか明るいバラである。数秒のあいだ、ティーローズのような透けた花びらが鼻先をかすめ、すぐにジャムのように甘く煮詰まった赤いバラと、暗いスミレに変わっていく。熟しすぎた黒いベリーを思わせる深い甘さで、ここまでは、写真集の華やかな娘そのものに思える。

だが20分もたたないうちに、空気が変わる。花びらの甘さに、ひやりとした金属めいた質感が混じり、茎や葉の青さが顔を出す。粉っぽい化粧品のような気配は、昼に近づくほど薄れ、代わりに温かいムスクと木が前に出てくる。ペッパーの乾いた辛みが、バラの輪郭を最後まで甘くしすぎない。

夕方に鼻を近づけたときには、もう赤いバラの面影は遠い。アンバーとムスクが肌にとけこみ、洗いたてのリネンのような清潔さと、どこか動物的な温もりが重なる。花は消えたのではなく、背筋を伸ばして肌の奥に引っ込んだようなもので、青みとペッパーの気配が、愛想のない気丈さを保つ。華やかな娘は、夜になると口数の少ない人になる。

系譜と関連作

ルタンスのバラは、これが最初ではない。2000年の「サ マジェステ ラ ローズ」は、同じ調香師の手になる、陽の光を浴びたような明るいバラだった。ベルリンの娘が背負った陰影の濃さは、この明るさと並べると、いっそうよく見える。

もう一方の極にあるのが、1993年の「ローズ ドゥ ニュイ」である。こちらは夜のバラで、暗く動物的な甘さを帯びる。ベルリンの娘は、明るい前者と暗い後者のあいだに立ち、深刻さを保ちながら、どこかで洗練を手放さない。

肌に落ち着いたあとの、ムスクの余韻に目を向けると、1998年の「ミュスク クブライ カーン」の面影が重なる。ムスクと動物的な温もりが前に出てくるという点では共通するが、こちらはバラを芯に据えているぶん、ずっと整って、日常でも使いやすい。

ブランドの言葉は、この娘に下手に手を出すなと釘を刺している。けれど香りは肌の上で、バラのとげから、洗いたての布と温かいムスクへと、少しずつ角を落としていく。ベルリンの娘とは、強さの下に、静かな温度をもつ人だった。その2面を、写真集のように1本で見せた香水である。

補足

香りの感じ方には個人差がある。立ち上がりを、ジャムのように果実めいたバラと受け取る人もいれば、金属的で粉っぽいと感じる人もいる。持ちは夕方まで続き、翌朝、かすかな甘さが肌に残るという人もいる。ペッパーのあるバラなので、甘いバラを想像して選ぶと意外に感じるかもしれず、試香でムスクに変わるまで待つと印象がつかみやすい。

日本では、資生堂オンラインストアが2025年9月12日にセルジュ ルタンスの取り扱いを始め、コレクション ノワールもその対象になった。実店舗は日本公式サイトの店舗一覧で確かめられる。取り扱い店によって、一部店舗限定の表示がある商品もあるので、来店前に確認したい。

日本語の表記は「ラ フィーユ ドゥ ベルラン」、原綴は La fille de Berlin。濃度はオードパルファムで、サイズは50mLと100mL。バラとペッパーを主題に据え、性別を問わず使える香りである。