グラースのバラは、長いあいだ官能と女らしさの象徴だった。その花を、あえて男くさい香りに仕立て直したらどうなるか。2006年、ニューヨークの小さな店に並んだ一本は、その問いへの答えとして生まれた。名前はローズ 31。バラの香水でありながら、最初に鼻に飛び込んでくるのはクミンの汗ばんだ熱である。
誕生の背景
ル ラボは2006年、ファブリス・プノーとエディ・ロッシがニューヨークのノリータに開いた店である。二人はジョルジオ アルマーニのフレグランス部門にいた経験をもとに、注文を受けてからその場で香水を調合する小さな店を選んだ。最初に棚に並んだのが10本の香水で、ローズ 31はそのうちの一本にあたる。
公式がこの香水に掲げた狙いは明快だった。グラースのバラを、誰もがまとえる、きっぱりとした男性的な香りに変えること。伝統的な花の香水が持つ甘さを引き算し、クミンやフランキンセンス、木の香りで輪郭を強くする。ル ラボの名づけでは、数字は処方に使う香料の数を表す。ローズ 31は、バラを主役にした31の素材で組み上げられた香りである。ただしプノーが認めるように、名前の素材が最も強く香るとは限らない。このローズ 31では、クミンの存在感が、バラの上に堂々とかぶさる。
店はノリータのエリザベス通り233番地にあった。調合室のような店の空気のなかで、ローズ 31は、最初の客の鼻に触れた一本である。この店は、いまでは北米、欧州、アジア、オーストラリアに広がっているが、その入口に置かれた花の香りが、ほかの花の香水とずいぶん違う顔をしていたことは、ブランドの方針を物語っている。
- 2006
ル ラボの開店とともにローズ 31が発売される
- 2014
ル ラボがエスティ ローダー社の傘下に入る
- 2024年2月
ローズ 31の香りのシャンプーとコンディショナーが日本で発売される
創り手
この香りを調香したのは、ダフネ・ブジェである。ル ラボは創業時から、複数の調香師にそれぞれ一本を任せる作り方をとり、ブジェは同じ年のベルガモット 22も手がけた。軽やかな柑橘と、スパイスと煙をまとった花。同じ手から生まれたとは思えないほど対照的な二本が、最初の棚に並んだ。
ル ラボは、一人の調香師に全部を任せず、本ごとにふさわしい作り手を呼ぶブランドである。マーク・バクストン、アン・メナルド、モーリス・ルーセル、ミシェル・アルマイラック、アルベール・モリヤス、ダフネ・ブジェ、フランク・フォルクルといった名が、これまで協働した調香師として並ぶ。ブジェはその一人として、花の香りを正面から男くさく描く役を引き受けた。
売り方もこの香水の無骨さに似合っていた。注文を受けると、その場で香料をアルコールと水に溶かし、買った人の名前を刷ったラベルを貼る。香水を完成品として売るのではなく、調香室の延長として手渡す。バラを繊細に飾らず、素材のまま見せるローズ 31の姿勢は、この店の流儀とよく重なる。
香りの構成と移ろい
つけてすぐ、クミンが立つ。汗ばんだ肌のような、獣じみた温かさ。その下で、センティフォリアのバラが、いつもの花束の顔をせずに汗をかいているようだ。オウドを思わせる薬品めいた木の気配も混じり、初めて嗅ぐ人は戸惑うほどの無愛想な口開けである。シダーが背骨のように香り全体を支え、乱れそうなバランスを保っている。
けれども、数時間をかけて、様子は変わる。クミンの熱がゆっくりとやわらぎ、フランキンセンスの煙とアンバーの甘さがバラを包み込む。ガイアックウッドとシスタスの乾いた樹脂、ムスクがその下を温める。夕方、襟元に残るのは、緑の茎の上で大きく花開いたようなバラの姿だ。冒頭の荒々しさを通り抜けたからこそ、この花の落ち着きが際立つ。持続は平均より長く、広がりは控えめで、近くにいる人にだけ静かに伝わる。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| ブランド | ル ラボ (アメリカ、ニューヨーク) |
| 調香師 | ダフネ・ブジェ |
| 発売 | 2006年 (創業時の10本の1つ) |
| 系統 | スパイシー、ウッディ、フローラル |
| 濃度 | オードパルファン |
| 主な香料 | センティフォリアローズ、クミン、フランキンセンス、シダー、アンバー、ガイアックウッド、シスタス、ムスク |
| 特徴 | クミンの熱を帯びた、男女を問わずまとえるバラ。秋冬向き |
系譜と関連作
ローズ 31と同じ年、同じ調香師から生まれた兄弟がベルガモット 22である。同じ年に同じ調香師が生んだ柑橘は、バラの影に対する光の役割を担う。ローズ 31が肌の上で熱を帯びていくのに対し、ベルガモット 22は乾いた木とムスクの穏やかな温もりへ軽くほどけていく。二本並べて試すと、ブジェが最初の棚に置いた振れ幅がよく分かる。
いっぽう、ブランドの名を世界に広げた存在といえば、2011年に生まれたサンタル 33だ。創業時にキャンドルとして生まれたサンダルウッドを、客の求めに応じてフランク・フォルクルが香水に作り直した。花と木の違いこそあれ、素材を飾らずに強く見せるという、ル ラボの姿勢はローズ 31とも通じる。
ローズ 31は、2024年にシャンプーとコンディショナーの香りにも選ばれた。花の香水に男くささという影を足した一本が、発売から18年を経て、髪を洗う毎日の習慣にまで届いたことになる。グラースのバラをきっぱりとした香りに変えるという最初の問いは、いまもこの一本が静かに答え続けている。
ローズ 31の人気は、香水の外にも波及した。この香りに着想を得た洗濯用洗剤まで登場している。香水の枠を越えて、暮らしの道具にまで影響を及ぼしたバラである。
補足
日本のル ラボ公式オンラインストアでは、ローズ 31のオードパルファンを15ml、50ml、100mlで扱っている。ラベルには23文字までの名入れができ、空欄のままなら「you」と印字される。価格と在庫は商品ページの基本情報で確かめられる。同じ香りのボディローションやシャンプー、コンディショナーも別商品として並ぶ。
表記は「ローズ 31」。原綴は ROSE 31で、バラを意味する rose に処方の香料の数31を添えている。香水を探すときは、オードパルファンと明記された商品かどうかを確かめるとよい。
ローズ 31はいつ発売されましたか。
2006年です。ル ラボの開店時に並んだ最初の10本の1つです。
名前の由来は何ですか。
主役の香料バラ (rose) に、処方に使う香料の数31を添えています。
どんな香りですか。
センティフォリアローズにクミンとフランキンセンス、シダー、アンバーが重なる、スパイシーでウッディなバラです。ガイアックウッドとシスタス、ムスクが後半の温かさを作ります。
誰が作りましたか。
調香師はダフネ・ブジェです。同じ年のベルガモット 22も彼女の作品です。
男性でも使えますか。
ル ラボは、誰もがまとえる香りとして作ったと述べています。性別を問わず使えます。
どの季節に向きますか。
クミンや樹脂の温かさがあるため、秋冬に向いています。
シャンプーやボディ製品はありますか。
あります。2024年2月には、この香りのシャンプーとコンディショナーが日本で発売されました。ボディローション (237ml) や詰め替え用 (50ml、100ml) もあります。
名入れはできますか。
できます。日本の公式オンラインストアでは、ラベルに23文字まで名前やメッセージを入れられます。空欄のままなら「you」と印字されます。
ベルガモット 22とどう違いますか。
同じ年に同じ調香師が作った香りですが、ベルガモット 22は明るい柑橘、ローズ 31はクミンと樹脂の熱を帯びたバラで、対照的な性格です。
出典
本文の事実は次の資料で確かめています。文章・構成は引用せず、FragranceNavi 編集部が書き起こしています。
- ROSE 31 | Eau de Parfum | Le Labo FragrancesLe Labo · 2026年10月3日 閲覧
- ROSE 31 (ローズ 31) | ル ラボ 公式オンラインショップLe Labo Japan · 2026年10月3日 閲覧
- Le Labo Rose 31 reviewCaFleureBon · 2026年10月3日 閲覧
- ル ラボ、シャンプー&コンディショナー「ローズ 31」とボディ ローション「べ 19」の香り発売Fashion Marketing Journal · 2026年10月3日 閲覧
- Le Labo :: Perfume HousesNow Smell This · 2026年10月3日 閲覧
- Le LaboWikipedia · 2026年10月3日 閲覧
- Interview with Fabrice Penot of Le Labo's Four Letter WordCaFleureBon · 2026年10月3日 閲覧
- BERGAMOTE 22 | Eau de Parfum | Le Labo FragrancesLe Labo · 2026年10月3日 閲覧
- Santal 33Wikipedia · 2026年10月3日 閲覧






















