1971年、真冬のシャモニー。フランスの山あいの町の朝、外は凍えるほど冷たく、部屋の中では暖炉が燃えている。メゾンマルジェラが2015年に香水シリーズ「レプリカ」へ加えた「バイ ザ ファイヤープレイス (By the Fireplace)」は、この一場面の記憶を瓶に閉じこめたオードトワレである。凍える外気と、暖炉の火の温もり。冬の朝のこの対比を、香りはどうやって肌の上の数時間に置き換えたのか。調香師マリー・サラマーニュが一人で引き受けたのは、その問いだった。
誕生の背景
この記憶の器になったレプリカは、メゾンマルジェラが2012年に始めた香水シリーズである。発想のもとは、1994年に始まった同じ名前の衣料ラインにある。フリーマーケットなどで見つけた古着を、それがいつどこで着られていたかを記したタグごと再現する企画だ。香水のレプリカはこの考え方を香りに移し、集団的な記憶の一部になる香りをつくることを掲げた。それぞれの香りは、特定の記憶、情景、時代、場所に結びつけられ、瓶には古着のタグのような布のラベルが付く。最初の3本のひとつは夏の浜辺の記憶、ビーチ ウォークだった。
冬の記憶が新作として紹介されたのは、2015年7月のことである。同じ時期の新作「リップスティック オン」と並んで発表され、10月に100mLのオードトワレとして発売された。着想は1971年のシャモニーの冬で、香りには霜を思わせるアコードと、マロン (栗)、木が組み込まれた。ブランドはこの情景を、真冬のフランスの山あいシャモニーの朝、暖炉の温かさに包まれる心地よさとして描いている。
ラベルに記された記憶は、実在の誰かの記録ではない。ブランドが作り上げた架空の記憶である。メゾンマルジェラは匿名性を重んじるブランドで、香水の説明にも調香師のほかに個人の名前はほとんど出てこない。1971年のシャモニーの朝を誰が思い描いたのかは語られず、その記憶を香りに置き換えた調香師の名前だけが、はっきりと残っている。
- 1994
衣料ライン「レプリカ」がスタート
古着を出どころの情報ごと再現する企画。のちに香水シリーズの名前の由来になった。
- 2012
香水シリーズ「レプリカ」が発売
最初の3本 (ビーチ ウォークほか) が欧州で登場。
- 2015年7月
バイ ザ ファイヤープレイスが発表
リップスティック オンとともに新作として紹介される。
- 2015年10月
オードトワレとして発売
100mLで展開。
- 2024年1月日本
国内でバス&ボディーコレクションを発売
シャワージェル・ボディーローション・ハンドクリームの3種。
創り手
マリー・サラマーニュは、1977年にパリで生まれた。化学を学んだのちヴェルサイユの調香学校ISIPCAに進み、フィルメニッヒに入った。彼女は香りづくりを絵画になぞらえ、素材どうしの対比が香りをかたちづくると語る。2026年には社内最高位の「マスター調香師」に昇格した。
サラマーニュはレプリカの最初の顔ぶれから関わっていた。2012年のビーチ ウォークは、ジャック・キャヴァリエ=ベルトリュとの共作である。その3年後、彼女は同じシリーズで一人で冬の記憶を引き受けた。夏の浜辺と冬の暖炉、季節の両端にある2本は、いまも彼女の代表作として並べて挙げられる。素材の対比で香りを組む彼女の考え方は、凍える外と燃える内という、この記憶の構図そのものとよく重なる。
香りの構成と移ろい
香りは、ピンクペッパーとオレンジフラワーアブソリュート、クローブオイルで始まり、マロンのアコードとガイアックウッド、ジュニパータールオイル (カデオイル) を中心に、バニラのアコードとペルーバルサム、カシュメランへ沈んでいく。系統はウッディアンバーで、ブランドは「ウッディアンバリー」と呼んでいる。
肌にのせた最初に立つのは、クローブとピンクペッパーの刺すようなスパイスで、そこへオレンジブロッサムの軽い花が重なる。霜を思わせるアコードが組み込まれているとおり、まず感じるのは暖かい部屋ではなく、外気の冷たさである。暖炉の物語は、まず凍える側から始まる。
スパイスが落ち着くと、マロンの香ばしい甘さが現れ、ガイアックウッドとカデオイルの燻したような木の香りが重なる。カデオイルはジュニパー (西洋ネズ) を乾留してつくる香料で、タールに似た燻煙の香りを持ち、暖炉で薪を焚いたときのような煙の気配をこの層に添える。焼き栗の甘い匂いと、湿った木の煙が同時に漂う中盤で、外の冷たさと部屋の暖かさが入り混じる。
時間がたつと、バニラとペルーバルサムの甘さ、カシュメランの毛布のような柔らかな温もりが残る。煙の気配は少しずつ和らぎ、暖炉のそばで長い時間を過ごしたあとのような、穏やかで甘い着地に落ち着く。冷たい外気で始まり、燻した木を経て、毛布にくるまれるような甘さで終わる。この移ろいが、ブランドの描いた「暖炉の温かさに包まれる心地よさ」を、そのまま時間の流れに置き換えている。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| ブランド | メゾンマルジェラ (フランス、パリ) |
| 調香師 | マリー・サラマーニュ |
| 発表 / 発売 | 2015年7月発表 / 同年10月発売 |
| 系統 | ウッディアンバー (ブランドの分類は「ウッディアンバリー」) |
| 記憶の設定 | 1971年、シャモニーの冬 |
| トップ | ピンクペッパー、オレンジブロッサム、クローブ |
| ミドル | マロン、ガイアックウッド、カデオイル |
| ベース | バニラ、バルサムペルー、カシュメラン |
| 濃度 | オードトワレ (30mL・100mL) |
| 日本のバス&ボディー展開 | 2024年1月、シャワージェル・ボディーローション・ハンドクリームを発売 |
系譜と関連作
冬の暖炉のいちばん近い兄弟は、季節の反対側にいる。2012年、レプリカ最初の3本のひとつとして生まれた「ビーチ ウォーク」は、サラマーニュがキャヴァリエ=ベルトリュと共作した夏の記憶である。ベルガモットとレモン、ピンクペッパーの柑橘から、ココナッツミルクとイランイランの甘さを経て、シダーウッドとホワイトムスクの穏やかなベースに至る。浜辺と暖炉を並べると、レプリカが季節ごとの場面を集めていく筋がよく見える。
最初の3本の翌年、2013年には、夜の室内の記憶が加わった。アリエノール・マスネの「ジャズ クラブ」は、レモンとネロリ、ピンクペッパーの軽さから、タバコとクローブの煙るような中盤を通り、レザーとバニラ、トンカビーンに沈む。煙と甘さを抱えた点で暖炉の香りと通じ合いながら、舞台は山あいの冬の朝ではなく、夜のクラブである。
同じ2013年には、静かな朝の記憶も生まれている。ルイーズ・ターナーの「レイジー サンデー モーニング」は、アルデハイドとペアー、スズランの清潔な始まりから、アイリスとローズの柔らかな花へ移り、パチュリとホワイトムスクの温もりで締めくくる。日曜の朝の洗いたてのシーツという穏やかな場面で、暖炉の炎という強い主役を持つバイ ザ ファイヤープレイスとは、同じ朝でも対照的な姿を見せる。
凍える外気と、暖炉の火の温もり。バイ ザ ファイヤープレイスは、冬の朝の対比をスパイスから煙へ、煙から甘さへという一続きの移ろいに置き換えた。1971年のシャモニーを誰も知らなくても、肌の上の数時間が、それぞれの冬の暖炉の記憶を呼び出していく。
補足
日本での入手
バイ ザ ファイヤープレイスは国内でも正規に扱われている。2026年9月時点の価格は、30mLのオードトワレが12,210円、100mLが24,970円 (いずれも税込) である。国内の売り場でも、記憶の設定は「1971年、シャモニーの冬」、系統は「ウッディアンバー」と案内されている。2024年1月2日には、同じ香りのシャワージェル (200mL、7,920円)、ボディーローション (200mL、8,910円)、ハンドクリーム (30mL、5,280円) からなるバス&ボディーコレクションが国内で発売された。
名前と表記
日本語の表記はブランドに沿って「レプリカ バイ ザ ファイヤープレイス」。原題は Replica By the Fireplace で、直訳すると「暖炉のそばで」。シャモニー (Chamonix) を舞台にした香りだが、名前に地名は入っておらず、暖炉という場面の名前だけが製品名になっている。
濃度と見分け方
バイ ザ ファイヤープレイスはオードトワレの1種類で、パルファンやオードパルファンといった上位の濃度は確かめられない。ボトルには Eau de Toilette の表記がある。同じ名前のシャワージェル、ボディーローション、ハンドクリームもあるため、購入するときは容器の表記で香水本体かどうかを確かめるとよい。
レプリカ バイ ザ ファイヤープレイスはいつ発売されましたか。
2015年7月に発表され、同年10月にオードトワレとして発売されました。
誰が作った香水ですか。
調香師のマリー・サラマーニュです。
どんな香りですか。
クローブとピンクペッパーのスパイスで始まり、マロンと燻したようなウッドの中盤を経て、バニラとカシュメランの甘い残り香に落ち着きます。
「1971年のシャモニー」とは何ですか。
ブランドが設定した香りの記憶で、フランスの山あいの町シャモニーでの冬の朝、暖炉のそばで過ごす時間を表しています。実在の出来事の記録ではありません。
ビーチ ウォークとの関係はありますか。
同じレプリカのシリーズで、調香師マリー・サラマーニュが共通しています。ビーチ ウォークが夏の浜辺、バイ ザ ファイヤープレイスが冬の暖炉と、対照的な季節を描いています。
濃度違いはありますか。
オードトワレのみで、パルファンなどの上位の濃度は確かめられません。
出典
本文の事実は次の資料で確かめています。文章・構成は引用せず、FragranceNavi 編集部が書き起こしています。
- Silver Replica By the Fireplace Eau de ToiletteMaison Margiela · 2026年9月26日 閲覧
- バイ ザ ファイヤープレイス オードトワレ「レプリカ」Maison Margiela · 2026年9月26日 閲覧
- メゾン マルジェラ「レプリカ」フレグランス レプリカ オードトワレ バイ ザ ファイヤープレイス三越伊勢丹 meeco · 2026年9月26日 閲覧
- Maison Martin Margiela Replica By the Fireplace & Lipstick On ~ new fragrancesNow Smell This · 2026年9月26日 閲覧
- メゾン マルジェラ「レプリカ」フレグランス、バス&ボディーコレクションより「バイ ザ ファイヤープレイス」の香りを新発売日本ロレアル株式会社 (PR TIMES) · 2026年9月26日 閲覧
- メゾン マルジェラ「レプリカ」フレグランス、"暖炉とチェスナッツの香り"の24年春バス&ボディーケアファッションプレス · 2026年9月26日 閲覧
- Maison Martin Margiela Launches Trio of FragrancesWWD · 2026年9月26日 閲覧
- Master Perfumer Marie Salamagnedsm-firmenich · 2026年9月26日 閲覧
- Marie SalamagneThe Perfume Society · 2026年9月26日 閲覧


























