1920年代のパリ、フレンチ・カンカンの最盛期。踊り子たちの舞台化粧、翻るペチコート、肌、舞台の板、ビロードの手触り。2012年、パリのニッチ香水専門店ジョボアパリは、その時代の空気を1本のオードパルファムに溶かし込んだ。名前はルージュ アササン (Rouge Assassin)、主題は口紅の深紅である。調香師はアメリ・ブルジョワ。口紅の香りといえば甘いローズや蝋の質感が定番になっていたなかで、この香水は「赤」をどんな香りとして描いたのか。
誕生の背景
この赤の物語は、狂騒の20年代に生まれた1軒の香水ハウスから続いている。ジョボアパリは、1923年にブランシュ・アルヴォワが開いた香水ハウス「Jovoy」の名を受け継ぐ店である。いったん忘れられたこの名を、ベトナムでの経験を持つ香水商フランソワ・エナンが見つけ出し、現代のニッチ香水を集める店として作り直した。再興の始まりは2006年とも2010年ともいわれる。
店はパリ1区のカスティリオーネ通りにあり、独立系を中心に130以上のブランドを扱う。その棚の一角に、店自身の名を冠した自社ラインが並ぶ。ルージュ アササンは2012年、姉妹作「Les jeux sont faits」とともにこのラインに加わった。ブランドの原点である1920年代へ戻り、カンカンの踊り子たちが生きた時代の官能を、化粧品の香りとして描き直す試みだった。
掲げられたコンセプトは「色には、香りがあります」。恋に落ちた女性が鏡に書き残す熱烈なメッセージ、情熱と嫉妬と復讐が入り混じる愛の複雑な感情を、官能的でありながらどこか危うい香りで表す。それは同時に、確立された体制を捨て、すべてのルールを破った時代への敬意でもあった。舞台の化粧と鏡の口紅、自由な時代の熱気が、1本の赤に重ねられている。
- 1923パリ
ブランシュ・アルヴォワが香水ハウス「Jovoy」を創業
- 2006〜2010パリ
フランソワ・エナンが「Jovoy」を再興
- 2012
「ルージュ アササン」を発表
姉妹作「Les jeux sont faits」と同時期。調香師アメリ・ブルジョワ。
創り手
この企画を主導したのは、ジョボアパリを率いるエナンである。エナンは、店で扱うブランドを選ぶときに、嗅覚の特徴と並んで「強く、説明しやすい物語」を重んじると語っている。自社ラインでも、1つの時代やイメージを1本の香りに凝縮する姿勢は変わらない。ルージュ アササンで彼が選んだ主題は、口紅という化粧品と、狂騒の20年代という時代だった。
赤という色は、店そのものの色でもある。ジョボアは自らの視覚的な個性を「黒と白、時には金色、しばしば赤」と表している。口紅の深紅をそのまま名前に掲げたルージュ アササンは、その赤をもっとも直接に体現した1本になった。
処方を任されたのは、香水制作会社フレア パリの共同創設者でもある調香師アメリ・ブルジョワである。口紅を主題にした香水は、蝋の質感や甘いローズを軸にするのが定番だった。ブルジョワはその道を選ばず、アイリスとライスパウダーで化粧品めいたアコードを作り、それを過度に女性的にならない形で仕立てた。冒頭の問いへのブルジョワの答えは、甘い花ではなく、粉と肌の質感としての赤だった。
香りの構成と移ろい
肌にのせた最初の瞬間、立ちのぼるのはみずみずしいベルガモットと、樹脂の香りを帯びたエレミである。そのすぐあとに、ジャムのような甘さには寄らない、抑えたローズが続く。開きは華やかだが、香りはすぐに次の層へ表情を変えていく。
しばらくすると、アイリスが広がって香りの複雑さが増し、ローズと重なって口紅を思わせる質感が生まれる。ライスパウダーのアコードがフェイスパウダーのような繊細さを添え、オリスバターとアンブレットシードのムスクが清潔な肌の気配を運ぶ。ここで前に出るのは花そのものではなく、化粧の質感である。
数時間後、香りはクリーミーなサンダルウッドと樹脂のようなシダーウッドに支えられ、化粧室のような雰囲気へと落ち着く。この木の層が、香り全体が女性的に傾きすぎるのを抑えている。バニラとトンカビーン、ベンゾインがアーモンドを思わせる甘い余韻を残し、香りはパウダリーなまま長く肌にとどまる。
香りの広がりは控えめで、遠くへ漂う華やかさより、肌に寄り添う密やかなパウダリーさを選んだ仕立てである。季節は通年、性別の区分はユニセックスで、昼にも夜にも使える。系統はフローラル・パウダリー・ムスキーに分類される。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| ブランド | ジョボアパリ (フランス、パリ) |
| 調香師 | アメリ・ブルジョワ |
| 発売 | 2012年 |
| 系統 | フローラル・パウダリー・ムスキー |
| トップ | ローズ、ベルガモット |
| ミドル | アンブレットシード、ライスパウダー、エレミ |
| ベース | アイリス、シダーウッド、ムスク、トンカビーン、ベンゾイン、サンダルウッド、バニラ |
| 濃度 | オードパルファム |
| 容量 | 75mL、15mL (トライアル) |
系譜と関連作
ジョボアパリの自社ラインの中で、ルージュ アササンは姉と妹のあいだに立つ。1年先に生まれた姉が、2011年のサイケデリクである。ジャック・フロリがパチュリを主役に1970年代のカウンターカルチャーを描いた、濃密なウッディ・オリエンタルだった。妹にあたる2018年のリメンバー ミーは、セシル・ザロキアンがドーハの紅茶とスパイスの記憶から組み立てたグルマンである。
3本はいずれも、1つの記憶や時代、イメージを凝縮するという同じ発想から生まれた。その中でルージュ アササンは、化粧品というモチーフを香りに置き換えた点で異色の存在である。3本はそれぞれ別の調香師に託されており、ジョボアパリは1つの作風に縛られず、物語ごとに作り手を替えてきた。
ブルジョワ自身も、その後また赤と口紅のイメージに向き合っている。2018年にビーディーケー パルファムで手がけたルージュ スモーキングは、赤い口紅とタキシードという対照的なイメージを名前に持ち、チェリーとローズの甘酸っぱい出だしから、ヘリオトロープとバニラの濃い甘さへ移るフルーティグルマンである。粉と肌で赤を描いたルージュ アササンと、果実と甘さで赤を描いたルージュ スモーキング。同じ調香師の2本の赤は、口紅という主題の訳し方の違いを見せている。
補足
日本での入手
ルージュ アササンは国内正規代理店の NOSE SHOP で取り扱われている。2026年9月時点の価格は、75mLが33,000円 (税込)、15mLのトライアルサイズが9,900円 (税込) である。価格と容量は変わることがあるため、購入前に販売店で確かめてほしい。
名前と表記
ブランド名の綴りは「Jovoy Paris」、日本では「ジョボアパリ」と書かれる。香水名は「Rouge Assassin」で、日本語では「ルージュ アササン」と表記される。フランス語の直訳は「刺客の赤」に近いが、日本での商品名や案内は、フランス語の発音をそのままカタカナにした表記を使っている。
よくある質問
ルージュ アササンはいつ発売されましたか。
2012年に、姉妹作「Les jeux sont faits」とともにジョボアパリの自社ラインとして発表されました。
調香師は誰ですか。
フレア パリの共同創設者でもある、アメリ・ブルジョワです。
どんな香りですか。
ローズとベルガモットの開きから、アイリスとライスパウダーが作る口紅のようなパウダリーな中盤を経て、サンダルウッドとバニラの甘い余韻へ移るフローラル・パウダリー・ムスキーです。
名前の由来は何ですか。
深紅の口紅と、恋に落ちた女性が鏡に書き残す熱烈なメッセージ、情熱や嫉妬といった愛の複雑な感情をテーマにしています。
日本でも買えますか。
国内正規代理店の NOSE SHOP で取り扱っています。75mLと15mLのトライアルサイズがあります。
出典
本文の事実は次の資料で確かめています。文章・構成は引用せず、FragranceNavi 編集部が書き起こしています。
- Rouge Assassin, Jovoy, Parfumeur Parisien (公式製品ページ)Jovoy Paris · 2026年9月29日 閲覧
- ルージュ アササン (Rouge Assassin) 商品ページNOSE SHOP · 2026年9月29日 閲覧
- Jovoy Paris Rouge Assassin Review (Amélie Bourgeois) + Genderless Lipstick Perfume DrawÇaFleureBon · 2026年9月29日 閲覧
- Jovoy Paris Rouge Assassin ~ new fragranceNow Smell This · 2026年9月29日 閲覧
- JOVOY PARIS – Discover Niche Fragrances at Jovoy Paris (ブランドページ)Jovoy Paris · 2026年9月29日 閲覧
- Jovoy (ブランド紹介)The Perfume Society · 2026年9月29日 閲覧
- How is independent perfumery doing? — François Hénin (Jovoy)Nez, the Olfactory Magazine · 2026年9月29日 閲覧
- Jovoy PerfumeFrance Today · 2026年9月29日 閲覧
- Discover JovoyJovoy Paris · 2026年9月29日 閲覧





























