ローマから南へ下ったところに、ひとつの自然公園がある。ギリシャ神話では、女神にして魔女でもあるキルケーが暮らした土地だ。彼女は薬草と薬にくわしく、宴に招いた客を獣に変えてしまった。ティツィアーナ テレンツィは、その魔法の薬を、よく熟した桃とパッションフルーツの甘さで香水にした。毒ではなく、果汁のしたたる誘惑で人を引きとめる香りである。

誕生の背景

キルケーは、太陽神ヘリオスと海のニンフ、ペルセの娘とされる。ホメロスは彼女を、美しい髪と人間の言葉を持つ恐ろしい女神と描いた。トロイア戦争を終えて故郷へ帰る途中のオデュッセウス一行が彼女の島アイアイエに着くと、キルケーは宴を開き、一同に薬を盛る。仲間の多くは豚の姿に変えられた。難を逃れた一人が急を知らせ、オデュッセウスはヘルメスから授かった薬草の力で魔法を破り、仲間を取り戻す。

イタリアには、この女神にちなんで名づけられたという山がある。チルチェーオ山である。古い時代には女神を祀る社があり、地元の人々はオデュッセウスにまつわる品を伝えてきたという。着想源となった自然公園は、その一帯のチルチェーオ国立公園である。

この伝説を香りにしたのが、キルケーである。ティツィアーナ テレンツィは、姉のティツィアーナと弟のパオロが、2012年にリミニ県のカットーリカで興した。キルケーは、火の力を象徴する3本のクラシック ゴールド コレクションに入る。魔女の薬が人の感情と直感を揺さぶり、神秘と官能の道を開く。その作用を、火の力を掲げるコレクションに預けた。

発売から10年がたった2025年には、記念の特別版が作られた。キルケー オーバードーズである。ブランドはこれを、原作の魔法をさらに増幅させる呪文と呼び、物語を生きた芸術作品へ変えるのだと語る。

  1. 1950年代

    祖父が教会用キャンドルの製造を始める

  2. 1968

    父エヴェリーノがキャンドル事業を会社にする

  3. 2012カットーリカ

    ティツィアーナ テレンツィを姉弟が創設

  4. 2015

    キルケーが生まれる

  5. 2024日本

    6月18日、日本に初上陸

  6. 2025

    10周年の記念版キルケー オーバードーズが出る

創り手

調香したのは、弟のパオロ テレンツィである。プロの音楽家であり、法学と哲学の学位を持ち、化学や物理の研究にも携わる人だ。

姉のティツィアーナはジュエリーのデザイナーで、弟とともにブランドを率いる。二人の背後には、1950年代に祖父が始めた教会用キャンドルの仕事がある。父のエヴェリーノが1968年にそれを会社として整え、植物原料でつくるケーキ用のろうそくで広く支持を集める企業へ育てた。姉弟が香水で火を語るのは、一族の家業が火を灯すものだったからである。ゴールド コレクションの3本は、その火を正面から主題にしている。

香りの構成と移ろい

真夏の昼下がり、素足で砂浜に立ったような熱から、キルケーは始まる。肌にのせた最初の数分、桃とパッションフルーツ、ラズベリー、カシス、ペアーが一度に押し寄せる。甘酸っぱい果汁が弾け、どの果実も熟れきった状態で並ぶ。ウォームサンドの乾いた温かさが、その甘さを重たくしすぎない。

ミドルでは果実の勢いがひと息つき、スズランが、ひと筋の涼しい白い花の気配を通す。甘さの奥には、ヘリオトロープの粉っぽい香りがかすかに忍び込み、果実の輪郭を柔らかくぼかしていく。

ベースでは、サンダルウッドとバニラが丸い甘さを敷き、パチュリがその下に土の暗さを置く。ムスクが肌にぴたりと寄り添い、最後まで温かい。果実の明るさから深く暗い官能へ沈む、フルーティ グルマンの香りである。ブランドはこの余韻を、魔法にかけられたまま消えない、永遠の後味と呼ぶ。

系譜と関連作

10年後の姿が、キルケー オーバードーズである。原作の果実にブルガリアンローズが加わり、ミドルではガーデニア、ジャスミンサンバック、アルプスのスズランが膨らみを持たせる。ラストにはマダガスカルのバニラ、オーストラリアのサンダルウッド、そしてアンバーグリスが並ぶ。瓶は、ニューヨークのメトロポリタン美術館に収められた古代アッティカの壺からヒントを得た。

もう一本、同じ調香師が描いたのがアンドロメダである。キルケーが魔女の伝説を果実で語ったのに対し、アンドロメダはカステッルッチョ高原の花畑と夜空を、ココナッツやバニラの甘さに託した。どちらも粉っぽいヘリオトロープとバニラの甘さを持つ。キルケーは火のゴールド コレクション、アンドロメダは星のルナ コレクションに属する。

補足

ティツィアーナ テレンツィは、2024年6月18日に日本へ初上陸し、キルケーも100mlのエキストレ ド パルファンとして取り扱われている。日本語の表記は「キルケー」、原綴は Kirkè で、一般には Kirke とも書かれる。調香師名は「パオロ」「パウロ」、ブランド名は「ティツィアーナ テレンツィ」「ティツィアーナ・テレンツィ」と揺れがある。

名前が近いキルケー オーバードーズは別の香水で、箱や瓶に Overdose の文字があるかどうかで見分けられる。