2011年、アムアージュはプッチーニの歌劇「蝶々夫人」の最終幕、蝶々さんの最後のアリア「Con onor muore (名誉とともに死す)」から名前を取った香水を世に出した。オナー ウーマン (Honour Woman) は、チュベローズを中心にした濃密なホワイトフローラルに、フランキンセンスとレザーの陰影を重ねたオードパルファムで、調香はアレクサンドラ・カルランとヴィオレーヌ コラの2人である。

誕生の背景

発想の主は、当時のクリエイティブディレクター、クリストファー・チョンである。チョンは、蝶々夫人という物語のもっとも露わな意味が帝国主義についてのものだと認めたうえで、自分が引き出したのは日本文化そのものではなく、愛・裏切り・和解という普遍的な主題だと語る。彼は物語の続編を自ら書いた。蝶々さんの自殺の記憶に向き合う息子の哀歌として、オナー マンとオナー ウーマンの2本を対で構想したのである。

続編を香りにするには、調香師が要る。チョンは調香師の起用で「コミュニケーションが一番大切な基準」だったと語り、気質やテーマ、物語をまず設定してから、調香師と一緒に香料を選び、作り込んでいった。オナー ウーマンを担当したアレクサンドラ・カルランは、物語を深く理解するために、パリのオペラ・バスティーユへ「蝶々夫人」の上演を見に行った。

オイル濃度は28%で、マセレーション3週間とマチュレーション3週間、合わせて6週間の熟成を経て仕上げられる。

創り手

舞台に足を運んでから調香に取りかかったアレクサンドラ・カルランは、フランスの調香師である。2020年代に入って仕事が増え、ランバン「レ フルール ド ランバン ブルーオーキッド」(2021年)、ボッテガヴェネタ「コルポ ディ ソーレ」(2024年) などを手がけた。そのカルランと組んだのが、香料会社マンに所属するフランスの調香師、ヴィオレーヌ コラである。アトキンソン「24 オールド ボンド ストリート」(2013年)、ドルチェ&ガッバーナ「ドルチェ ガーデン」(2018年) などの作り手でもある。

2人に物語を渡したチョンは、アムアージュで12年間クリエイティブディレクターを務め、2019年に退任した。アムアージュは1983年、オマーンのスルタン、カブース・ビン・サイードの要請で、プリンス・サイイド・ハマド・ビン・ハムード・アル・ブサイディがマスカットに設立したメゾンである。

香りの構成と移ろい

肌にのせると、黒こしょうのぴりっとした刺激と、ルバーブの葉の青み、コリアンダーのスパイシーな香りが立ち上がる。甘く濃密な花を予想していると意外なほど乾いた始まりで、この冷たい立ち上がりが、のちの暖かなベースへと向かう展開の入口になる。

スパイスが退くと、チュベローズを筆頭に、ジャスミン、ガーデニア、スズラン、カーネーションが折り重なる。それぞれの花が異なる時間に姿を現しながら、全体としてはクリーミーな一体感を作り、清潔さと大胆さが同居するホワイトフローラル (オリエンタル フローラル) の二面性を見せる。

終盤は、ベチバーとフランキンセンス、アンバー、オポポナックス、レザーが土台になる。金色に輝くようなフランキンセンスが、甘い花の記憶に乾いた煙と革の陰影を重ね、甘さだけに寄りきらない気高い残り香になる。

系譜と関連作

オナー ウーマンと対で生まれたのが、ナタリー・フェイスター調香のオナー マンである。2021年には、同じカルランの手で、より濃厚な「オナー 43 ウーマン」が生まれている。原作の骨格を保ったエクセプショナル エクストレである。

それから12年後の2023年、アムアージュは女性向けの香りにガイダンスを加えた。ローズとフランキンセンスというブランド共通の語彙を使いながら、オナー ウーマンがチュベローズの濃密な白い花で押し切るのに対し、ガイダンスは洋梨と金木犀で軽やかさを残している。

一方、メゾンの男性向けの定番であるリフレクション マンは、ローズマリーとアイリスで端正にまとめた香りである。オナー ウーマンがチュベローズとスパイスで劇的な緊張を作るのに対し、静かに整った印象を保つ。

補足

オナー ウーマンは、アムアージュの日本正規代理店 NOSE SHOP で扱われている。2026年9月時点で、オードパルファム100mlは77,000円 (税込)。麻布台・銀座・神戸・福岡の各店舗とオンラインストアで購入できる。

日本語表記は「オナー ウーマン」。原綴の Honour は英語で「名誉」を意味する。濃度の高い版は「オナー 43 ウーマン」で、数字はアムアージュが複数の作品で使う型番である。