「オーデコロンを再発明してほしい」。2003年、フレデリック・マルはジャン＝クロード・エレナにそう頼んだ。エレナの答えは簡潔だった。こうして生まれたロー ディベール (L'Eau d'Hiver) は、名を「冬の水」といいながら、描いたのは冷たさではなく温かさだった。

誕生の背景

エレナがまず向かったのは、調合ではなく原料の開発だった。天然抽出の分野で世界的に知られる研究所 LMR に依頼し、極めて高い濃度でも使えるように特殊処理したビターオレンジ オイルという、専用の原料を開発させたのである。ロー ディベールは、この新しい柑橘の原料を軸に組み立てられ、2023年に発売20周年を迎えた。

冷たいはずの水を、あえて暖かさの比喩に使うところに、この香水の狙いがある。オーデコロンの明晰なミニマリズムを受け継ぎながら、同時に温める。ミニマリズムを極めた、心地よい香りの絶対的な詩として作られ、目指した姿は、暖かく、それでいて軽い、完璧なマフラーのような香水だった。全体は、言葉にしにくいが、冷たく曇った冬の日を思わせる構成である。

創り手

エレナは1947年、グラースの香料工場で働く父のもとに生まれた。16歳でアントワーヌ・キリスの工場で見習いを始め、1968年にはジボダンの調香学校の初期の学生となる。1976年にロティエへ移り、ヴァンクリーフアンドアーペル「ファースト」で早くから注目を集めた。2004年から2016年まではエルメスの専属調香師を務め、「ナイルの庭」(2005年) や「テール ドゥ エルメス」(2006年) を手がけている。使う素材を絞り込み、軽く澄んだ輪郭で香りを描く作風である。

フレデリックマルとの仕事は、2000年の「アンジェリク ス ラ プリュイ」に始まった。2002年に「ビガラード コンサントレ」、2003年にロー ディベール、2019年には「ローズ ＆ キュイール」と続く。マルは1962年パリ生まれ。ニューヨーク大学で美術史と経済を学び、2000年にエディション ドゥ パルファム フレデリックマルを創業した人で、瓶に調香師の名を大きく記す「オーテュール香水」の方式をとる。

香りの構成と移ろい

肌にのせると、まずベルガモットの小さなひと吹きが現れる。ヘディオンと合わさったベルガモットの爽やかさが、ヘリオトロープとサンザシの粉っぽく柔らかな雲を解き放つ。グリーンアコードとピンクペッパー、レモン、グレープフルーツが添い、冷たさよりも透明感のある柑橘の開きになる。系統でいえば、オーデコロンを再解釈したウッディ フローラルである。

中盤は、ヘリオトロープとアイリスの粉っぽさが前に出る。この2つがこの香りの署名にあたる素材で、ヘリオトロープが甘く水っぽい側面を加え、アイリスが粉っぽさと金属的な硬さの間の均衡を保つ。バイオレットが寄り添い、ミモザのポンポンのようなふわふわとした感覚に、スイートアーモンドとハチミツの、肌の上で重さを感じさせない香りが重なり、花はハチミツやカラメル、ムスクの上に浮かぶように広がっていく。

時間がたつと、干し草とムスク、アンジェリカに、シダーウッド、サンダルウッド、トンカビーンが静かな土台を作る。香りは終日続くが、シルエットは最小限にとどまる。淡いパウダリーな滑石の香りは、やがて陽光に満ちた夏の野原のような明るさに変わっていく。冬にも夏にも寄り添う、季節を選ばない残り香である。

系譜と関連作

粉っぽい花の香りを冷たさで描く発想は、ロー ディベールの前にもあった。1906年にジャック・ゲランが手がけた「アプレ ロンデ」である。アイリスとバイオレットの湿ったパウダリーな花に、カーネーションのスパイスとバニラの淡い甘さを添えた香りで、同じ主題を先に描いた年長の姉にあたる。ロー ディベールは、冷たさを使って花の二重奏をよりコンパクトに、集中させている。

ロー ディベールのひとつ前、2002年にエレナが同じフレデリックマルで発表したのが「ビガラード コンサントレ」である。ビターオレンジの苦みにマンダリンやグレープフルーツ、お茶のアコードを重ね、ローズとネロリ、干し草とシダーウッドで締める端正なオードトワレで、オーデコロンの伝統を現代の輪郭で読み替える点は、ロー ディベールと変わらない。

16年後の2019年、エレナはフレデリックマルへ戻り、「ローズ ＆ キュイール」を発表する。ゼラニウムとカシスの芽、花椒から、バラと革が重なり、杉とベチバーのドライな木で終わる香りで、先人エドモン・ルドニツカのバラに触発された作品とされる。

補足

ロー ディベールは、正規輸入代理店ラトリエ デ パルファムの公式オンラインストアで、国内でも購入できる。価格は10mL 8,250円、50mL 29,040円、100mL 29,040円 (セール価格。通常価格42,460円) で、全国一律550円の配送料がかかり (9,350円以上で送料無料)、購入時にサンプル2点が付く。価格は変動するため、購入前に公式ページで確かめるのが確実である。

日本語表記は「ロー ディベール」、原綴は L'Eau d'Hiver。濃度はオードトワレである。トラベルセット (10mL × 3本) など、通常のスプレーとは別の販売形態もあるため、購入時は容量表記を確かめたい。