Aria di Capri

1380年、ナポリの女王ジョヴァンナ1世がカプリ島を訪れると聞いたチェルトーザ (サン・ジャコモ修道院) の修道士たちは、島でいちばん美しい花々を集めて出迎えの支度をした。使い終えた花を浸しておいた水を片付けようとしたとき、その水に不思議な香りが移っているのに気づく。島の野生のカーネーションに由来する香りだった。カプリ島最初の香水として語り継がれるこの逸話から600年あまりのち、2003年に、同じ島の「花」ではなく「空気」を瓶に詰めようとした香りが生まれた。アーリア ディ カプリ (Aria di Capri) である。修道士の花の水が島の花を写したのなら、この香りは島の空気を何で描いたのか。

誕生の背景

カルトゥージアというブランド名は、ラテン語で修道院を意味する「チェルトーザ」に由来する。花の水の逸話は長いあいだ修道院の中にとどまり、製品の形をとったのは1948年のことである。チェルトーザの院長が修道院に残る古い処方を見つけ、ローマ教皇の許可のもとで科学者と薬剤師にその処方を公開し、世界最小といわれる香水製造所を開いた。製造所は今もカプリ島のアウグストゥスの庭園の近くにあり、生産は手作業で続いている。

その古い処方に新しい光が当たったのが、2000年代の初めである。国際的な流通が広がるなか、調香師ラウラ・トナットが修道士に由来する処方をもとに、メディテラネオ、フィオーリ ディ カプリ、イオ カプリ、リゲイア ラ シレーナの4本を作り直した。アーリア ディ カプリはこの4本には数えられず、2003年に新しい香りとして加わった。ブランドはこの香りを、海風と青い空、温かな太陽と新鮮な花という、カプリ島の空気そのものを写した1本と位置づけている。花の水の逸話が1380年、製造所の再興が1948年、そしてこの香りが2003年。ブランドの歴史は、島の花から空気へと題材を広げながら続いてきた。

昔の処方を磨き直す仕事の次に、島の空気そのものを香りにする。その狙いは、香りの描き方にもよく出ている。明るく眩いカプリの陽光を思わせるレモンとベルガモットの弾ける柑橘に、フレッシュなピーチとミモザの花が融合し、日々の生活に活力を与えてくれる。

1. 1380カプリ島

   チェルトーザの逸話

   女王ジョヴァンナ1世を迎えるために生けた花の水から、島の野生のカーネーションの香りが立った。

2. 1948

   カルトゥージア設立

   チェルトーザの院長が見つけた古い処方を教皇の許可のもと公開し、世界最小の香水製造所を開く。

3. 2000年前後

   国際展開と旧作の作り直し

   調香師ラウラ・トナットがメディテラネオ、フィオーリ ディ カプリ、イオ カプリ、リゲイア ラ シレーナを作り直す。

4. 2003

   アーリア ディ カプリ発売

   柑橘とミモザ、ジャスミンを軸にした新作として加わる。

創り手

香りを島の空気にたとえるブランドの背後には、カプリ生まれのルオッコ一族がいる。一族は何世代にもわたってこの香水製造所を守り続け、シルヴィオ・ルオッコ会長はカプリ島の庭園への思い入れをたびたび語っている。女王を迎えた修道士の時代から続く物語を、一族は自分たちの手で受け継いでいる。

では、アーリア ディ カプリを調香したのは誰か。2000年前後の作り直しを手がけたラウラ・トナットの名は知られているが、この香りについては調香師の名が公表されておらず、ここでも特定の名前は挙げない。

香りの構成と移ろい

肌にのせた最初の数分、レモンとベルガモットの明るい柑橘が弾け、プチグレンの葉のような青さがそこに重なる。軽い立ち上がりで、南イタリアの陽射しを思わせる爽やかさが先に立つ。

柑橘が落ち着くと、ミモザの粉っぽい甘さを軸に、ジャスミンとローズ、ゼラニウムの花が重なってくる。上品でおとなしくなりがちな花の香りに、ベイリーフの油分が持つ苦みが加わり、りりしく洗練された表情が生まれる。花だけで完結させず、ハーブに近い苦みを添えているところが、この香りの個性である。

数時間たつと、シダーウッドとホワイトムスクが土台になり、ベイリーフの苦みがかすかに続く。始まりの弾ける柑橘と終わりの静けさのあいだを、ミモザとジャスミンの花がつないでいる。甘さの余韻を長く引くことはなく、最後まで肌になじむ落ち着きが残る。往年の女優ソフィア・ローレンが纏う姿にたとえられるような、古典的で落ち着いた終わり方である。

系譜と関連作

アーリア ディ カプリの祖先にあたるのは、島の「花」から始まった1948年のフィオーリ ディ カプリである。カルトゥージア最初の香りで、1380年の逸話にある野生のカーネーションの香りを受け継ぐ。スズランと野生のカーネーションの花に、アンバーとサンダルウッド、イランイラン、オークの木質を重ねた濃密な構成で、柑橘とミモザで軽やかさを出したアーリア ディ カプリと並べると、同じ「花のカプリ」でも重さがまるで違う。

もう1本、同じ柑橘の明るさでつながるのが、トナットが作り直した4本のうちのメディテラネオである。地中海文明そのものに捧げられたこの香りは、レモンとミント、ユーカリの清涼感にグリーンティーを重ね、ホワイトムスクで締める。柑橘の使い方はアーリア ディ カプリと通じるが、花よりも茶とハーブの青さを前に出すところで性格が分かれる。ブランドの柑橘系を2本並べると、アーリア ディ カプリの花寄りの明るさが際立つ。

修道士の花の水が島の「花」を写したのに対し、アーリア ディ カプリは島の「空気」を、弾ける柑橘とミモザの花、そして木とムスクの静けさで描いた。600年あまりの時を隔てて、同じ島の香りづくりは、花から空気へと題材を広げたのである。

補足

日本での入手

アーリア ディ カプリは、カルトゥージアの日本公式オンラインストアで2026年9月時点で50mL 17,600円、100mL 22,000円 (いずれも税込)で扱われている。東京の麻布台ヒルズ内には、カプリ島のブランドの世界観を表現した直営店がある。並行輸入品は複数のECサイトで見かけるが、価格や容量は正規の取扱と異なることがある。

名前と表記

日本語表記は「アーリア ディ カプリ」で、原綴は Aria di Capri。イタリア語で「アーリア」は空気や大気を、「ディ カプリ」は「カプリの」を意味し、直訳すれば「カプリの空気」となる。ブランド名の「カルトゥージア」はラテン語で修道院を意味する語に由来し、香水名とは別の系統の言葉である。