映画『ベンジャマン』のある場面に、バラの花びらが一面に散らされた場所があった。そこに白い絹のドレスをまとって立っていたのが、カトリーヌ・ドヌーヴである。その光景を見たゲランの調香師ジャン＝ポール・ゲランは、自分が見たものを香りにしようと決めた。1979年に生まれたナエマ (Nahéma) である。

誕生の背景

ナエマが出発したのは、実在の庭のバラではなく、スクリーンの中の理想化されたバラの像だった。ハリウッドが思い描くバラの理想像になぞらえられることもある。自然のバラを写生するのではなく、一つのイメージを大きく拡大する。その方針が、のちの香りの組み立てを決めた。名前は『千夜一夜物語』から取られ、「火の娘」を意味する。

開発には4年がかかり、試作は500回を超えた。ゲランは1980年の広告予算のおよそ3分の1をナエマに振り向けたが、アメリカ市場では期待ほど売れなかった。当時の消費者には、先を行きすぎた香りだったのである。今日では、現代のローズの香水の中でも屈指の作品とみなされている。

  1. 1975

    アンヌ＝マリー・サジェがゲランのシャルトルの研究所に入る

  2. 1979

    ナエマを発表

  3. 1980

    広告予算の大きな部分を投入

  4. 2010

    処方の改訂

  5. 2016

    エクストレ (パルファン) の終売

創り手

ジャン＝ポール・ゲランはゲラン家の4代目である。18歳のとき、祖父ジャック・ゲランの最後の作品「オード」(1955年) の制作を手伝い、1959年の「ベチバー」から自分の名で香りを発表した。1969年には、ヒヤシンスとカシスの芽を効かせた花の香り「シャマード」を出している。ナエマはそのちょうど10年後の作品である。

この大きな花を、彼はアンヌ＝マリー・サジェと共に組み立てた。サジェは1953年にディジョンで生まれ、原子物理学と航空工学を学んだのちに調香の道へ進み、ジュネーヴとグラースで修業して、1975年にゲランのシャルトルの研究所に加わった人物である。二人の共同作業は1989年まで続き、ナエマ、「ジャルダン バガテール」(1983年)、「サムサラ」(1989年) を残した。

ナエマは、ヒヤシンスとローズ、バルサムを組み合わせた新しいアコードで、ローズのオイルとアブソリュートを異例の量で使い、ローズオキサイドのような当時新しい合成香料を添えた。

香りの構成と移ろい

つけた瞬間から、ローズはすでに前に出ている。ベルガモットとマンダリンの柑橘は短く、すぐにヒヤシンスの少し青い花と、ピーチやプラムの熟れた果実が重なる。絹のようになめらかで厚みのある開きで、ピーチがもたらす蜜のような果実味が、深い赤を思わせる色をつける。

時間がたつと、ローズは花びら一枚一枚というより、大きな一輪の像として広がっていく。ブルガリアンローズやローズ ド メ、ダマセノンといった素材の名が挙がり、シクラメン、リリー、イランイランが脇を固める。使われた天然のローズの量については見方が分かれ、精油は入っていないという業界の声もあれば、相当量だと調香師たちが認めているとも伝わる。

数時間後、サンダルウッドとベチバーが静かに現れ、バニラ、トンカビーン、ベンゾインの甘さと、パチュリが花を支える。ローズとピーチは最後まで残りながら、次第に粉っぽく夢のような質感に変わっていく。ゲランの香りに共通する土台「ゲルリナーデ」の気配も、残り香に感じられる。系統は、ローズのフローラルにアンバーの土台を合わせたものである。

濃度や年代による違いは大きい。エクストレは、パルファン ド トワレやオーデトワレより温かく豊かだったが、2016年1月の時点で終売となり、以後はオーデパルファンとオーデトワレが残った。2010年の処方では緑の印象が強まり、ダマセノンによる果実とバラの厚みがやや控えめになっている。1979年や1993年の古い瓶には、アルデヒドとローズの深みがより強く出ている。

系譜と関連作

ナエマの10年前に、同じ調香師が出していたのが「シャマード」である。ゲランはカシスの芽とヒヤシンス、ゲルリナーデを軸と説明しており、名前はフランス軍の退却を知らせる太鼓の合図や、胸の高鳴りを意味する言葉に由来する。ナエマはシャマードより温かく、肉感的で、果実味が強い。ヒヤシンスを共通の糸として、青い春の花から熟れたバラへと進んだ、いわば兄から弟への流れである。

ナエマの4年後、同じ二人の組み合わせから「ジャルダン バガテール」が生まれた。アルデヒドを効かせたホワイトフローラルで、サジェの作風がもっともよく表れたゲランの香水として挙げられる。ナエマが一輪のバラを拡大したのに対し、こちらは白い花を束ねた庭全体を描いた。同じ手法を、花の数を増やして試した妹にあたる。

二人の共同作業を締めくくったのが、1989年の「サムサラ」である。マイソール産サンダルウッドのオイルを異例の量で使い、商業的にもゲランを大きく立て直した。ローズを惜しまず使ったナエマと、サンダルウッドを惜しまず使ったサムサラ。ナエマにとってサムサラは末の弟にあたり、ひとつの素材を前面に押し出す発想がよく似ている。

そして、この系譜の源には、祖父ジャック・ゲランが1925年に出した「シャリマー」がある。ベルガモットとレモンで開き、アイリス、ジャスミン、ローズを経て、バニラ、アンバー、ラブダナムへ進む。花を中盤に置き、甘い樹脂で締める骨組みはナエマと通じるが、シャリマーでは花よりバニラが主役になる。

補足

ナエマはゲランの日本法人を通じて国内でも扱われており、公式オンラインブティックでオーデパルファンの75mL が載っている。価格と容量は改定されることがあるので、公式の商品ページで確かめてほしい。

原綴は Nahéma で、e にアクサン テギュが付く。日本語の表記は「ナエマ」で、h は読まない。アクサンを省いた Nahema という書き方も広く見られる。

濃度の違いは、ボトルとラベルで見分ける。Eau de Parfum がオーデパルファン、Eau de Toilette がオーデトワレで、終売となった Parfum (エクストレ) や、古い瓶で見かけるパルファン ド トワレという表記もある。古い瓶と現行品では処方が異なるため、香りの印象も違う点に注意したい。