ベルガモの町はずれで、1911年に小さな手袋工場が動き出した。創業者ダンテ・トルサルディの革手袋は市民にも軍にも納められ、その革の仕事が、のちにミラノを代表するファッションハウスの土台になる。それからちょうど100年がたった2011年、メゾンは艶のある黒い瓶に金の装飾をあしらった男性の香り「トラサルディ ウォモ」を新たに世に出した。1983年に生まれた同じ名の香水へ敬意を払いながら、中身はまったく新しく組み直された一本である。

誕生の背景

手袋から始まった家業は、ニコラ・トルサルディの代で大きく姿を変えた。1973年には走るグレイハウンドを会社の印に定め、敏捷さと優雅さ、速さの象徴としてあらゆる製品に掲げるようになる。1976年にはミラノのサンタンドレア通り5番地に最初のブティックを開き、革小物から食卓の道具、自転車のデザインにまで手を広げて、ひとつの生活様式を売るブランドへと育っていった。

香水への進出は、その延長にあった。最初の香水は1980年とも1982年ともいわれ、女性のための香りから始まっている。1983年、男性用の「トラサルディ ウォモ」が加わった。同じ年、ブランドは初めての女性の秋冬コレクションをスカラ座で発表し、アリタリアの客室の改装も手がけている。瓶をデザインしたのはニコラ本人で、服も香りも内装も、一人の目が通した世界の一部として作られていた。香りの事業はその後も育ち、1996年には7本の香水を抱え、売り上げのおよそ3分の2をヨーロッパの外で得るまでになる。日本は服の面でも主要な市場のひとつだった。

2011年の創業100周年に、メゾンはこの1980年代の香りを振り返った。女性用の「ドンナ」と男性用の「ウォモ」を対で発表し、どちらも昔の処方の復刻ではなく、最初期の香水への心からの賛辞として一から作り直している。名前を受け継ぎながら中身を新しくするという選び方が、このウォモの出発点になった。創業の年を名乗る考え方は、すでに2008年の最上級の服のライン「トラサルディ ダル 1911」に表れていた。現在この香りの商品名に「1911」が添えられているのも、創業の年と革の工房の記憶に香りを結びつけるためである。

  1. 1911年

    ベルガモでダンテ・トルサルディが手袋工場を開く

    革手袋の製造から家業が始まる。

  2. 1973年

    グレイハウンドのロゴが生まれる

    敏捷さ・優雅さ・速さの象徴として掲げられる。

  3. 1976年

    ミラノ・サンタンドレア通りに最初のブティック

    生活様式全体を扱うブランドへ広がっていく。

  4. 1983年

    初代トラサルディ ウォモ発売

    瓶はニコラ・トルサルディのデザイン。

  5. 2011年

    創業100周年に新しいウォモとドンナを発表

    ウォモはオーレリアン・ギシャール、ドンナはナタリー・ローソンの調香。

  6. 2014年

    ブラック エクストリーム発売

    2011年版ウォモの流れをくむ男性の香り。

  7. 2016年

    ウォモ ザ レッド発売

    ギシャールが再び手がけたフランカー。

創り手

100周年のウォモを任されたのは、南仏グラース出身の調香師オーレリアン・ギシャールである。祖父母はグラースでバラやジャスミンを育てて香料用に出荷し、父ジャン・ギシャールも調香師だった。本人は自らを調香師一族の7代目と語り、パリとグラースの両方の空気の中で育ったと振り返っている。

ギシャールはジボダンの調香学校で学び、2015年まで同社で働いたのち、フィルメニッヒに移った。ウォモを手がけた前後の数年は、仕事の幅がとりわけ広い時期にあたる。2010年にはグッチ ギルティやジャンポール・ゴルチエの ル マル テリブル、ダビドフ チャンピオンといった男性向けの大型の香りが相次いで世に出ており、2011年にはケンゾーの マドリー ケンゾーやナルシソ ロドリゲスの フォー ハー イン カラーも手がけており、ウォモはそうした多忙な年の仕事のひとつだった。

対になるドンナを担当したのはナタリー・ローソンで、柑橘と白い花の明るい香りに仕上げた。女性の側が光と白を描いたのに対し、ウォモは革と苔で陰影をつける。二人の調香師が同じ100周年の題のもとで、正反対の色を受け持った形である。

ギシャールとウォモの縁は一度で終わらなかった。2016年のフランカー「ウォモ ザ レッド」も彼の手によるもので、同じ骨組みにコニャックのアコードとトンカビーンを足し、温かみのある方向へ振っている。その後、2016年にグラースで有機栽培のバラ園を手に入れ、2019年には二人の仲間とともに、ひとつの天然香料を主役に据えるブランド「マティエール プルミエール」を立ち上げた。自分で花を育て、自分の香料で香りを作るという、祖父母の畑に通じる道へと歩みを進めている。

香りの構成と移ろい

メゾンはこの香りを、ウッディ・レザー・フゼアの系統に置いている。発表当時の案内ではウッディ・フゼアと呼ばれ、いずれにしても、草と苔を骨格にする伝統的な男性の型に、革の陰りを重ねた構成である。

吹きつけた最初の瞬間は、アマルフィ産のレモンとベルガモットが明るく弾ける。そこにガルバナムの青く苦い緑と、ナツメグの乾いた辛みが混じり、柑橘の軽さだけでは終わらせない。メゾン自身も、この冒頭を活力のある始まりとして描いている。

しばらくすると、クラリセージのすっとした草の香りが前に出て、ゼラニウムとスミレの葉がそれを支える。花というより、摘んだ葉を指でこすったような緑の質感が続き、フゼアらしい清潔な中心をつくる。

時間が経つにつれ、香りの重心は肌の近くへ沈んでいく。土台にあるのはブランドの署名ともいえるレザーのアコードで、パチョリとオークモス、サンダルウッドがそれを包み込む。1911年の手袋工場から続く革の記憶を、最後に残る香りに託した設計である。メゾンは持ちの良さと上品な残り香を掲げ、昼の仕事の場にも、夜の改まった席にも合う香りとして勧めている。

項目内容
発売2011年 (創業100周年)
調香師オーレリアン・ギシャール
系統ウッディ・レザー・フゼア
濃度オードトワレ
トップアマルフィレモン、ベルガモット、ガルバナム、ナツメグ
ミドルクラリセージ、ゼラニウム、スミレ
ベースレザーアコード、パチョリ、オークモス、サンダルウッド
瓶艶のある黒に金の装飾
トラサルディ ウォモ (2011年) の早見表

系譜と関連作

この香りの系譜は、名前を貸した1983年の初代から始まる。ニコラ・トルサルディが瓶まで自らデザインした初代は、ブランドが服より先に男性の香りを持った時代の産物で、2011年の作り直しはその記憶への返礼として生まれた。100周年の同じ日に並んだ相方が、ドンナ (2011年) である。ユズとシトロンの光で始まり、オレンジブロッサムとジャスミンティー、睡蓮の白い花を経て、白いパチョリとバニラの柔らかな土台へ落ち着く。黒い瓶の男性と、白を掲げる女性という対比が、このペアの設計そのものだった。

黒い瓶の印象を、さらに濃くしたのがブラック エクストリーム (2014年) だ。ロンドンのハロッズで先に姿を見せたこの香りは、2011年版ウォモの流れをくむ一本と見られ、黒い革のアコードと暗い木の重なりを中心に据えた。イタリアのレモンの鋭さと海のアコードの冷たさがぶつかり合い、プラムとアイリスが陰影を添えて、パチョリとベチバーの奥行きへ沈んでいく。ウォモの革を、より夜の側へ寄せた変奏である。

ブランドの印であるグレイハウンドを、そのまま名前にしたのがウォモ レヴリエーロ コレクション だ。レヴリエーロはイタリア語でグレイハウンドを指し、1973年に生まれたロゴへの目配せがそのまま題になっている。オードパルファムの濃度で、レモンにクラリセージとスミレの葉、ナツメグとゼラニウムという、2011年のウォモとよく似た顔ぶれを冒頭と中心に置きながら、土台はガイアックウッドとアンバーの温かい木へ移している。メゾン自身もこの香りの隣にウォモを並べており、同じ血筋をより濃く、より温かく描いた一本として読める。

手袋の革から始まった家が、100年後に革の香りで男性の顔を描き直し、その顔をさらに黒く、さらに温かく塗り替えていく。2011年のウォモは、その連なりのちょうど要の位置にある。

補足

日本での入手と容量 2011年の発表時、ウォモはオードトワレの30mL・50mL・100mLで用意された。2026年10月の時点で、メゾンの販売ページにはこの3つに200mLを加えた4つの容量が並ぶ。日本の正規輸入の案内は同じ時点で見つけられず、価格はメゾンの販売ページや販売店でその都度確かめてほしい。

名前と表記 ウォモ (Uomo) はイタリア語で「男」を意味する。同じ名の香水が1983年と2011年の2つあり、混同しやすい。2011年版は艶のある黒い瓶に金の装飾が目印で、現在の英語の商品名は「Trussardi Uomo Eau de Toilette 1911」と、創業の年を添えている。1983年版は、ニコラ・トルサルディのデザインした瓶に入っていた旧作である。

選び方の目安 柑橘の明るさを長く楽しみたいなら初めの数分、革と苔の落ち着きが好みなら時間が経ってからの残り香が、この香りの持ち味になる。より暗く濃い革を求めるならブラック エクストリーム、温かい木の甘さを求めるならレヴリエーロ コレクションが、同じ流れの中の選択肢になる。

トラサルディ ウォモ (2011年) は1983年のウォモの復刻ですか。

復刻ではありません。創業100周年に、1980年代の最初期の香水への賛辞として、名前を受け継ぎつつ中身を一から作り直した香りです。

調香師は誰ですか。

グラース出身の調香師オーレリアン・ギシャールです。2016年のフランカー「ウォモ ザ レッド」も彼が手がけました。

どんな系統の香りですか。

メゾンはウッディ・レザー・フゼアに分類しています。レモンとベルガモットの明るい始まりから、クラリセージとゼラニウムの緑を経て、レザーとオークモスの落ち着いた残り香へ移ります。

同じ時期の女性用の香りはありますか。

同じ2011年に、ナタリー・ローソン調香の「ドンナ」が対の香りとして発表されています。

容量は何がありますか。

2026年10月時点で、メゾンの販売ページにはオードトワレの30mL・50mL・100mL・200mLが並んでいます。