Night Scented Jasmine

1806年、フローリスの創業者フアン・ファメニアス・フローリスは、ミノルカ島で温かい地中海の夏の夜を過ごした。冷たい夜風に漂うジャスミンの官能的な香りを捉えたい。その思いから生まれたのが、「ジャスミン」という名の香りである。妻エリザベスへの「ラブレター」と語られてきたその香りは、200年を経た2006年、ナイト センティッド ジャスミン (Night Scented Jasmine) として、1730年創業の英国のフレグランスハウス、フローリス ロンドンから再びオーデトワレの姿で世に出た。夜になるほど濃く香る花の記憶は、200年の隔たりを越えてどう組み直されたのか。

誕生の背景

創業者のフアン・ファメニアス・フローリスは、現在のスペイン・バレアレス諸島にあたるミノルカ島の出身である。1730年に妻エリザベスとともにロンドンのセント・ジェームズ地区で理髪と香水の店を開いた。1806年の「ジャスミン」は、この夫妻がミノルカ島で過ごした夏への思いを、香りに閉じこめたものだった。

夜になるほど濃く香る花という着想は、1806年から変わらない。再構成された現行版は、まず2005年にフローリス創業275周年を記念する限定版として発売され、翌2006年に通常ラインへ加わった。魅惑的で官能的な、夏が続くことを願うロマンティストのための香水である。

1. 1730ロンドン

   フローリス創業

   フアン・ファメニアス・フローリスと妻エリザベスが89番地ジャーミン ストリートで理髪と香水の店を開く。

2. 1806

   「ジャスミン」を創作

   創業者がミノルカ島の夏の夜を思い、ジャスミンの香りを組み立てる。

3. 2005

   創業275周年の限定版

   まず限定版として発売。

4. 2006

   ナイト センティッド ジャスミン発売

   通常ラインに加わり、オーデトワレとして定着。

創り手

原型を作ったのは、創業者フアン・ファメニアス・フローリスである。店は以来およそ300年にわたって家の処方を記録帳に残し、ジャーミン ストリート89番地の本店で世代から世代へ引き継いできた。1820年にはジョージ4世から初めて英国王室御用達に認定され、老舗としての歩みを重ねている。現在の調香部門の責任者は、フローリス家9代目のパフューム ディレクター、エドワード・ボーデンハムである。

2006年版を実際に組み立てた調香師の名は公開されていない。確かなのは、1806年に創業者が香りに託した着想を、店が現代の調香であらためて形にしたことである。

香りの構成と移ろい

この香りは、「地中海の花々のカクテル」と呼ばれる。白い花を中心にした厚みのある構成で、複雑で官能的、どこか動物的な気配も含む。1806年の夏の夜は、肌の上で次のように開いていく。

最初に立ち上がるのは、レモンやマンダリンの柑橘に、バイオレットリーフの青々しさとネロリの清涼感が重なる涼しい開きである。あとに続く花の層に備えるように、香りが澄んでいる。

柑橘が退くと、ジャスミンやガーデニア、リリーといった白い花が次々と重なり合う。単に甘いだけでなく、神秘的で濃密な印象が残る。ひとつのジャスミンだけを立てるのではなく、夜の庭全体の気配を写そうとする作り方である。

最後にはアンバーとムスク、サンダルウッド、ベチバーが穏やかに残る。華やかな中盤に比べて静かで、香りは肌になじむように落ち着いていく。

系譜と関連作

同じ創業者夫妻の名で伝わる花の香りに、1800年の「ホワイト ローズ」がある。グリーンノートやアルデヒドの上にバラやスミレを重ねた、繊細でロマンティックな一本である。1800年のホワイト ローズと1806年のジャスミン。どちらもフローリスの最初期の花の解釈を今に伝えている。

そこから時代は下り、20世紀半ばに生まれた店の定番が、本店の番地をそのまま名にした「ナンバー エイティナイン」(1951年) である。作家イアン・フレミングが愛用したという逸話でも知られる。1806年の花の処方を再構成したナイト センティッド ジャスミンと、店の定番。フローリスは200年以上にわたって、自分たちの過去を新作の題材にし続けてきた。

一族の記録を題材にした近年の作品が、「ネロリ ヴォヤージュ」(2019年) である。19世紀に一族の一人ロバート・フロリスが地中海を旅した記録に着想したオーデパルファムで、1806年の処方を出発点にしたこの香りと、19世紀の旅の記録を出発点にしたネロリ ヴォヤージュは、過去の記憶を香りにする点で並ぶ。

ミノルカ島の夏の夜に漂ったジャスミンは、1806年から200年を経て、再び夜の庭の香りとして肌に戻ってきた。

補足

日本での入手

英国の公式オンラインストアでは、100ml 125ポンドを中心に販売されている (2026年9月時点)。50ml・10ml・サンプルの展開もあるが、オーデトワレは在庫切れの表示だった。日本でも取り扱いがあり、価格と容量はこのページの基本情報で確かめてほしい。

名前と表記

日本語の表記は「ナイト センティッド ジャスミン」。原綴は Night Scented Jasmine で、「夜に香るジャスミン」を意味する。原型となった1806年の香りは単に「ジャスミン (Jasmine)」と呼ばれ、200年後の再構成にあたって現在の名前が与えられた。