2016年7月、ヴェルサーチェは深い青に金の輝きをまとったボトルを発表した。中央にはメデューサ。名前はディラン ブルー プールオム (Dylan Blue Pour Homme)、男性向けのオードトワレである。

誕生の背景

話は2008年にさかのぼる。この年の4月にイタリアで、8月に米国で、「ヴェルサーチェ プールオム」が発売された。調香はアルベルト・モリヤスで、ベルガモットやネロリ、ダイアマンテ産のシトロンにゼラニウムやクラリセージ、ヒヤシンスを重ね、シダーとミネラル調のアンバー、トンカ、ムスクで締めたアロマティック フゼアである。ドナテラ・ヴェルサーチェは当時、要素を絞って輪郭のはっきりした香りにしたかったと語っている。

この系列に、2013年の「オウド ノワール」が加わり、そして2016年に、ディラン ブルーが続いた。正式な名前に「プールオム」が入っているのは、この系譜に連なる派生作として生まれたからで、日本では発売時に「ヴェルサーチ ディラン ブルー」の名で、フルオリエンタル ウッディ アロマティックとして紹介された。分類はウッディ フゼアである。

発表の場でドナテラが描いたのは、強く、新鮮で、誘惑的な香りだった。男性は強く、情熱的で、誇り高く、感情を表に出し、恐れを知らないものだ。それが彼女の考えで、ヴェルサーチェの男らしさの世界を呼び起こす香りとして、ブランドは地中海の砂と海の官能的な香りを選んだ。

広告の写真は2016年、ブルース・ウェーバーが手がけた。クラシカルな形のボトルの中央で、メデューサが地中海の文化を呼び起こす。

  1. 2005

    ユーロイタリアがヴェルサーチェのライセンスを取得

  2. 2008

    「ヴェルサーチェ プールオム」

  3. 2013

    「ヴェルサーチェ プールオム オウド ノワール」

  4. 2016

    「ディラン ブルー プールオム」発売

  5. 2017

    女性向けの「ディラン ブルー プールフェム」

  6. 2020

    「ディラン ターコイズ」

創り手

この青い香りを調香したのは、アルベルト・モリヤスである。1950年にスペインのセビリアで生まれ、10歳でスイスへ移った。ジュネーヴの美術学校で学んだあと、ほぼ独学で香りの仕事に入り、1970年に、いまのディーエスエム・フィルメニッヒの前身であるフィルメニッヒに加わる。2003年にフランソワ・コティ賞を受け、フレグランス財団の生涯功労賞を最初に受けた調香師でもある。

代表作は、ジョルジオ アルマーニの「アクア ディ ジオ プールオム」(1996年) とカルバン クラインの「シーケー ワン」(1994年)。どちらも水や柑橘の透明感を大きく扱った香りで、ディラン ブルーの冒頭に置かれた水のノートと柑橘の組み合わせには、その経験が生きている。ヴェルサーチェでも、2006年の「ブライト クリスタル」、2008年の「ヴェルサーチェ プールオム」を手がけてきた。モリヤスは、香水は社会を映す鏡だと語る。

香りの方向を示したのはドナテラで、前述の男性像の言葉はすべて彼女の名前で発表された。製品の開発と流通は、2005年にライセンスを取得したユーロイタリアが担う。いまディラン ブルーはオードトワレとオードパルファムの形で「ディラン」のシリーズの中にあり、男性用の1本から始まった名前は、10年ほどで色ごとに分かれた家族に育った。

香りの構成と移ろい

朝、吹きつけた直後に立つのは、ベルガモットとグレープフルーツの明るさである。グレープフルーツは果肉より皮に近い苦みを持ち、フィグの葉の青い鋭さと水のノートが重なって、濡れた岩場のような冷たさが生まれる。そこにブラックペッパーとパピルスの勢いが加わる。

ミドルでは、バイオレットリーフの青い苦みとブラックペッパーの刺激、パピルスの乾いた木の質感が前に出てくる。ここでアンブロキサンが全体を横へ広げ、香りは肌の上で大きく拡散する。パチョリがその広がりに奥行きを足す。

ラストに残るのはミネラル調のムスクとトンカビーンの穏やかな甘さである。サフランとインセンスがわずかな陰影を足し、肌になじんだ香りになる。ある批評家は、冒頭の鮮やかさが長くは続かず、ラストは型どおりのムスクとトンカ、アンブロックスに落ち着くと書き、拡散と持続は良好だとも記した。

同じアンブロキサンを使うエロスと並べると、方向の違いがはっきりする。エロスはミントとバニラで甘さを前面に出し、ディラン ブルーは甘さを最後のトンカに留めて、柑橘と水、ペッパーの乾いた清潔さを保つ。

系譜と関連作

男性版の翌年、2017年に女性向けの「ディラン ブルー プールフェム」が生まれた。調香はカリス・ベッケルで、青りんごを花とムスクの土台にのせた、明るさを放つ香りである。日本では2018年5月1日にオードパルファムで発売され、カシスのソルベとグラニースミス種のりんご、野の花に始まり、白い木とスティラックス、ムスク、パチョリへ移る。ボトルはギリシャのアンフォラの壺を思わせる曲線で、男性版と同じ地中海の青に金をあしらった。

2020年には「ディラン ターコイズ」が続く。ソフィー・ラベの調香で、マンダリンとレモン、ピンクペッパー、ブラックカラントに、ジャスミン、フリージア、グアバ、白いムスクを合わせたオードトワレだ。FSC 認証の素材で作られたことも、この作品の特徴である。その後もパープル、ブラッシュ ピンクと、色の名を持つ作品が加わった。

青い家族の外には、ディラン ブルーより4年早く、ヴェルサーチェの男性像を築いた兄がいる。2012年のエロスだ。調香はオーレリアン・ギシャールで、ミントと青りんご、レモンの冷たい開きに、トンカビーンとアンブロキサン、バニラの甘さを重ねた。

2006年のブライト クリスタルは、同じモリヤスがヴェルサーチェで手がけた女性向けの作品である。ユズとザクロ、冷たさを出すアイス アコードで始まり、ピオニーとマグノリア、ロータスへ移る透明なフローラル フルーティーで、10年の間をおいて、同じ調香師がこのブランドの男女の柱を作った。

水と柑橘の男性用香水として、ディラン ブルーの前段に立つのが、モリヤスのジョルジオ アルマーニ「アクア ディ ジオ プールオム」である。ライムやレモン、ベルガモットにカロンの海の香り、ジャスミンとローズマリー、シダーとムスクを重ねた。20年後のディラン ブルーは、この水の表現にペッパーとアンブロキサンの乾きを足し、より硬質な方向へ進めている。

もうひとつの原点が「シーケー ワン」である。モリヤスがハリー・フレモンと組んで作った作品で、ベルガモットやマンダリン、緑茶に、ユリとフリージア、ムスクとアンバー、シダーを合わせた。性別を問わない柑橘の清潔さを大きな市場に持ち込んだこの香りに比べると、ディラン ブルーははっきりと男性に向けて輪郭を強めている。

補足

日本では2016年11月11日に「ヴェルサーチ ディラン ブルー オーデトワレ」として発売され、当時の価格は税抜で30mL 5,200円、50mL 7,900円、100mL 10,500円だった。問い合わせ先は輸入元のインターモード川辺である。現在の価格や取扱店は時期によって変わるため、購入前に輸入元や百貨店の案内で確かめてほしい。

英語の正式名は Versace Pour Homme Dylan Blue で、現在の公式な表記は Dylan Blue Pour Homme。日本では現在「ヴェルサーチェ」のブランド表記で扱われる。女性版は Pour Femme と付き、濃度もオードパルファムなので、ボトルの色が同じ青でも名前と濃度の表記で見分けられる。男性版にもオードパルファムがあるため、EDT と EDP の違いはラベルで確かめたい。